Matayo 17 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Ku haahingwireho ebiro mukaaga, Yesu yaatwara Petero na Yakobo na Yohaana omurumuna, yaabatembya orushozi ruraingwa bonka.

² Reero yaahinduka okundi omu maisho gaabo; ahamaisho ge haamurinkana nk'eizooba, n'ebijwaro bye byayangashana nk'orubaare.

³ Ahonaaho Musa na Eliya baababonekyera nibagaaniira nawe.

⁴ Petero yaagira Yesu ati: Mukama wangye, ka ni kirungi itwe okushangwa turi aha! Ku oraabe nookisiima, ka nyombekye aha obuju bushatu, kamwe kabe akaawe, akandi kabe aka Musa n'akandi aka Eliya.

⁵ Ku yaabaire naakigamba, ahonaaho haija ekicu kirikwengyengyeta, kyabashweka, n'eiraka ryayema omuri ekyo kicu nirigira riti: Ogu n'Omwana wangye ou nkunda, kandi onnanura; mumuhurire.

⁶ Abatendekwa ku bahurira eryo iraka, bagwa bajuumaire, batiinire munonga.

⁷ Kwonka Yesu aija, abakoraho, abagira ati: Nimwimukye, murekye kutiina.

⁸ Haza ku bainamwire amaisho, tibaagira ondi weena ou baareeba kureka Yesu wenka.

Ebya Eliya

⁹ Ku baabaire nibashuuma nibaruga aha rushozi, Yesu yaabeehanangiriza ati: Mutagira ou mwagambira eki mwayorekwa, okuhitsya obu Omwana w'omuntu arizooka omu bafiire.

¹⁰ Abatendekwa be nabo bamubuuza bati: Mbwenu shi ahabw'enki abahangu b'eiteeka bagira bati: Eliya niwe aribanza kwija?

¹¹ Yaabagarukamu ati: Eliya kwo n'ow'okwija, kandi aryagarura ebintu byona aha buteeka.

¹² Mbwenu nimbagambira ku Eliya araherize kwija, kwonka abantu tibaramumanyire, haza baamukora nk'oku baayenzire. N'Omwana w'omuntu nikwo barimubonabonesa.

¹³ Aho niho abatendekwa baihire kumanya ku arikubagambira ebya Yohaana

Yesu okukiza ekigwantsimbo

¹⁴ Ku baahikire ekimbuuro ky'abantu, omushaija yaija, yaamutsimbira amaju, yaamugira ati:

¹⁵ Mukama wangye, girira mutabani wangye embabazi, ahabw'okuba n'omugwi w'entsimbo kandi nizimwita kubi. Manya kaingi ayetuura omu muriro, kandi kaingi ayenaga omu maizi.

¹⁶ Ku mmureeteire abatendekwa baawe, baaremwa kumukiza.

¹⁷ Yesu yaagarukamu ati: Imwe bantu b'obusingye obu abatarikwikiriza kandi abarikwehabagiza, ndyahitsya hi okuguma naimwe? Ndyahitsya hi okubagumisiririza? Nimumundeetere aha.

¹⁸ Yesu akabukira ekyago, kimurugaho; ogwo mwojo akira ahonaaho.

¹⁹ Bwanyima abatendekwa baija ahari Yesu bwesherekye, baamubuuza bati: Ahabw'enki itwe turemirwe kukibinga?

²⁰ Nawe yaabagarukamu ati: N'ahabw'okwikiriza kwanyu kukye. Buzimazima nimbagambira nti: Kuri mwine okwikiriza okurikwingana embibo ya karidaari, mwaba nimwija kugambira orushozi oru, muti: Ruga aha, oze hariya, haza rurugaho; kandi tihariho kintu kyona ekiribarema.

²¹ Kwonka ekyago ky'omuringo ogwo tikibingwa kindi kyona, kureka okushaba n'okwesiibyakwo.

Yesu okuranga obwa kabiri eby'okubonabonesibwa kwe

²² Ku baabaire bari omuri Galilaaya, Yesu yaabagambira ati: Omwana w'omuntu naija kurekurirwa abantu,

²³ bamwite, kwonka azookye aha kiro kya kashatu. Haza ekyo kyabasaasa munonga.

Obu Yesu yaashora omushoro gwa Nyaruju

²⁴ Ku baahikire Kafarinaumu, abashorooza b'omushoro gwa Nyaruju ogwa buri mwaka, baija ahari Petero, baamubuuza bati: Omwegyesa waanyu tashora?

²⁵ Yaabagarukamu ati: Eego, ashora. Ku yaataahire omu nju, Yesu yaaba niwe yaamutanga kumubuuza ati: Simooni, nooteekateeka ota? Abagabe b'omu nsi omushoro nari empooza babiiha ahari baahi? Aha baana baabo nari aha bandi bantu?

²⁶ Onu ku amugarukamu ati: Aha bandi; Yesu amugira ati: N'ahabw'ekyo abaana baabo tikibakwaitseho.

²⁷ Kwonka ahabw'okutenda kugwisa kubi abo bashorooza, irooko oze aha nyanja, otambikyemu eirobo, haza ekyenyanja ekiraabanze kukwatwa, ku oraakyashamure akanwa, noija kushangamu empiiha; ogitware, ogibahe ahabwangye n'ahabwawe.