Matayo 16 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Abafarisaayo n'Abasadukaayo bakaija kutega Yesu, baamushaba ku abooreka akamanyiso akarikuruga ahari Ruhanga.

² Nawe yaabagarukamu ati: Ku buba buri omu mwabazyo mugira muti: Nihaija kugira entsya nungi, ahabw'okuba eiguru niritukura.

³ Kandi omu kasheeshe, muti: Eri izooba nihaija kugira eihunga, ahabw'okuba eiguru niritukura kandi ryairirimba. Nimumanya kurengyerera nimwihirira aha kureeba eiguru oku ririkushusha, kwonka timurikubaasa kukyenga eby'obunaku obu nimwihirira aha bumanyiso.

⁴ Abantu b'obu busingye ababi abarikuhampuka nibenda akamanyiso; kwonka tihariho kamanyiso karaaboorekwe, kureka aka Yona. Atyo abatsigaho, agyenda.

Ekitumbisa ky'Abafarisaayo n'Abasadukaayo

⁵ Abatendekwa obu baahika seeri, bakaba beebirwe kugyendana omugaati.

⁶ Yesu yaabagira ati: Nimureebe kandi mwerinde ekitumbisa ky'Abafarisaayo n'Abasadukaayo.

⁷ Baagambirana bonka bati: Manya titwareeta migaati.

⁸ Kwonka Yesu akimanya, abagira ati: Imwe bantu b'okwikiriza kukye 'mwe, ahabw'enki nimugambirana mwenka, ngu timwine migaati?

⁹ Timukeetegyereize? Timurikwijuka emigaati eri etaano ei mwagaburiire abantu enkumi itaano, n'omubaro gw'ebitenga ebi mwarundaine?

¹⁰ Nari emigaati eri omushanju ei mwagaburiire abantu enkumi ina, n'oku mwarundaine ebitenga bingi?

¹¹ Ahabw'enki nimuremwa kwetegyereza ku ntaagamba ha by'emigaati? Mwerinde ekitumbisa ky'Abafarisaayo n'Abasadukaayo.

¹² Batyo barugaho bashoboorokyerwa ku ataabagambira kwerinda kitumbisa ky'omugaati, kureka ebi Abafarisaayo n'Abasadukaayo barikwegyesa.

Petero okwatura Yesu ku ari Kristo

¹³ Yesu, ku yaahikire omu kyanga kya Kaisaariya-Filipi, yaabuuza abatendekwa be ati: Beitu Omwana w'omuntu, abantu bagira ngu n'oha?

¹⁴ Baamugarukamu bati: Abamwe bagira ngu ni Yohaana Omubatizi, abandi ngu ni Eliya, kandi abandi, ngu ni Yeremiya, nari omwe aha barangi.

¹⁵ Agaruka agira ati: Kwonka shi imwe, nimugira ngu ndi oha?

¹⁶ Simooni Petero amugarukamu ati: Ori Kristo, Omwana wa Ruhanga ohuriire.

¹⁷ Yesu amugarukamu ati: Simooni mwene Yona, oine omugisha; ahabw'okuba owaakikushuuruurira ti muntu nyabuntu, kureka Tata ori omu iguru.

¹⁸ Naanye ninkugambira nti: Niiwe Petero kandi ahari orwo rukiri, niho ndyombeka ekigombe ky'abaikiriza bangye, n'amaani ga rufu tigarikibaasa.

¹⁹ Ndyakuha ebikomoorozo by'obukama bw'Ow'omu iguru; kyona eki orikoma omu nsi, kiryakomwa n'omu iguru; kandi kyona eki orikomoorora omu nsi, kiryakomoororwa n'omu iguru.

²⁰ Atyo ayehanangiriza munonga abatendekwa be kutagira muntu weena ou baagambira ku ari Kristo.

Yesu okuranga eby'okubonabonesibwa kwe

²¹ Okwiha obwo Yesu yaatandika kumanyisa abatendekwa be ku ari ow'okuza Yerusalemu kubonabonesibwa munonga abakuru omu ihanga n'abahongyerezi abakuru n'abahangu b'eiteeka; aitwe, kandi aha kiro kya kashatu azookye.

²² Mpaho Petero amwekiikana, atandika kumuteisa naagira ati: Nikikabure, Mukama wangye! Ekyo kitarikubaho.

²³ Kwonka Yesu ahinduka, agira Petero ati: Iwe Sitaane 'we, ngaruka enyima! Ori ekirikuteeza entsibo, ahabw'okuba ebi orikuteekateeka ti bya Ruhanga, kureka n'eby'abantu.

Emitwarize y'orikukuratira Kristo

²⁴ Bwanyima Yesu akagambira abatendekwa be ati: Omuntu weena orikwenda kunkuratira, ayeyogye, ayekorere omusharaba gwe, haza ankuratire.

²⁵ Ahabw'okuba weena okiza amagara ge, aryagafeerwa; kwonka weena ohayo amagara ge ahabwangye, aryagagarurirwa.

²⁶ Mbwenu omuntu kiryamugasira ki okukubuura ensi yoona haza akafeerwa amagara ge? Nari omuntu akaahayo kintu ki kucungura amagara ge?

²⁷ Manya Omwana w'omuntu aryaizira omu kitiinwa kya Ishe hamwe na bamaraika be, azimuurire ibara muntu naihirira aha bi yaakozire.

²⁸ Buzimazima nimbagambira nti: Hariho abeemereire aha abatarifa batakareebire Mwana w'omuntu naija ari omugabe.