Matayo 15 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Bwanyima Abafarisaayo n'abahangu b'eiteeka bakaruga Yerusalemu, baija ahari Yesu, baamubuuza bati:

² Ahabw'enki abatendekwa baawe batarikukuratira omugyenzo gw'aba ira? Manya nibarya batanaabire mu ngaro.

³ Yaabagarukamu ati: Ahabw'enki naimwe nimuhenda ekiragiro kya Ruhanga ahabw'emigyenzo yaanyu?

⁴ Manya Ruhanga akagira ati: Otiine shoimwe na nyoko; kandi ati: Weena orijuma ishe nari nyina, aitwe.

⁵ Kwonka imwe mugira muti: Weena orikugambira ishe nari nyina ati: Eki naakukuhaire kukugasira naakitoijera Ruhanga; biri obwo naaba atakigyemwa kutiina ishe nari nyina.

⁶ Mutyo ahabw'emigyenzo yaanyu, ekigambo kya Ruhanga mukihundura busha.

⁷ Imwe ndyarya 'mwe! Isaaya ka yaabarangireho gye, obu yaagira ati:

⁸ Ab'eihanga eri nibampaisisa ekitiinwa eminwa yaabo, haza emitima yaabo endi hare.

⁹ Bandamiza busha ahabw'okuba beegyesa ebyatairweho abantu, oti n'enyegyesa y'ebyatairweho Ruhanga.

Ebishiisha omuntu

¹⁰ Atyo Yesu ayeta ekimbuuro ky'abantu kuteeranira ahu ari, abagira ati: Nimutegye amatu kandi mwetegyereze.

¹¹ Ekitaaha omu kanwa tikyo kishiisha omuntu, kureka ekiruga omu kanwa nikyo kishiisha omuntu.

¹² Bwanyima abatendekwa be baija, baamugira bati: Noomanya Abafarisaayo ku baaguubwa kubi ahabw'okuhurira eki waagamba?

¹³ Yaabagarukamu ati: Ekibyairwe kyona eki Tata ow'omu iguru atarabyaire, kiryakuurwa.

¹⁴ Mubarekye; n'abeebembezi empumi abarikwebembera ezindi mpumi. Manya empumi ku eyebembera endi, zombi zigwa omu kiina.

¹⁵ Petero amugira ati: tushoboororere egyo nfumu.

¹⁶ Yesu amugarukamu ati: Biri naimwe timukeetegyereize?

¹⁷ Timurikumanya ku kyona ekiza omu kanwa kirabamu, kikataaha omunda haza kikoogamu?

¹⁸ Kwonka ekireetwa omu kanwa kiba nikiruga omu mutima; haza ekyo nikyo kishiisha omuntu.

¹⁹ Ahabw'okuba omu mutima nimwo haruga ebiteekateeko bibi: obwitsi, obushambani n'ebikwatiraine nabwo, okwiba, okubeiherera ondi, n'okugambuura;

²⁰ ebyo nibyo bishiisha omuntu; kwonka okurya otanaabire mu ngaro tikushiisha muntu.

Yesu okukiza muhara w'Omunyakanaanikazi

²¹ Bwanyima Yesu ku yaarugireyo, yaaza omu kyanga ekiherereire Tuuro na Sidoni.

²² Mpaho haija omukazi Omunyakanaani naaruga omuri ekyo kyanga, yaayamuza naagira ati: Mukama wangye, mwene Daudi, ngirira embabazi! Muhara wangye atembirwe ekyago, kimuri kubi.

²³ Kwonka we tiyaagira ki yaamugarukamu. Abatendekwa be baija, baamweshengyereza nibagira bati: Mubingye, ahabw'okuba naatwitsa orwari.

²⁴ Yaabagarukamu ati: Manya nyowe tindatumirwe handi, kureka omu ntaama ezaabuzire ez'ab'omu ruganda rwa Isiraeli.

²⁵ Kwonka ogwo mukazi aija, amutsimbira amaju, amugira ati: Mukama wangye, mpwera.

²⁶ Nawe amugarukamu ati: Tikihikire kukiriza ebyokurya by'abaana kubitambikira embwa.

²⁷ Ogwo mukazi amugira ati: Eego, Mukama wangye, kwonka n'embwa zirya oburagarika oburuga aha meeza ya mukama waazo.

²⁸ Yesu nawe amugarukamu ati: Mukazi 'we, ebishi okwikiriza kwawe ni kuhango! Ka kikukorerwe nk'oku orikwenda. Ago magingo muhara we akira.

Yesu okukiza abandi bantu

²⁹ Yesu ku yaarugireyo, yaagyenda naaraba aha mwegyeego gw'enyanja ya Galilaaya. Atyo yainamuka omu kibungo, yaashutamayo.

³⁰ Ebimbuuro by'abantu baateeranira ahu ari, bamureeteire ebirema n'ebimuga n'empumi n'ebiteta n'abandi baingi, baabahitsya haihi n'ebigyere bye, yaabakiza.

³¹ Abaabaire bateeraniire aho baatangaara nibareeba ebiteta nibigamba, ebimuga bikiriire kimwe, ebirema nibigyenda n'empumi nizireeba; batyo baahimbisa Ruhanga wa Isiraeli.

Yesu okuriisa abantu enkumi ina

³² Bwanyima Yesu akeeta abatendekwa be, yaabagira ati: Eki kimbuuro ky'abantu, ka kyanyitsa esaasi! Manya bamazire naanye ebiro bishatu bataine ki barikurya, kandi tindikwenda kuboohereza n'enjara, batakaagwera enshazi omu muhanda.

³³ Abatendekwa be baamugira bati: Mbwenu omuri eri ihamba nitwiha hi ebyokurya by'okuriisa abantu abarikwingana bati, bakahaaga?

³⁴ Yesu nikwo kubabuuza ati: Mwineho emigaati engahi? Banu bati: Ni mushanju n'otwenyanja tukye.

³⁵ Atyo aragiira abantu kushutama ahansi.

³⁶ Akwata egyo migaati mushanju n'ebyo byenyanja; ku aheza kusiima, abicwamu obucweka, abikwatsa abatendekwa be, nabo babiha abantu.

³⁷ Boona barya, bahaaga; reero batorotoora oburagarika obwashaaga, bwijuza ebitenga mushanju.

³⁸ Obwo abaariire bakaba bari abashaija enkumi ina, otabariiremu bakazi na baana.

³⁹ Ku aheza kuraga abo bantu, aragara omu bwato, aza omu kyanga kya Magadala.