Kyesh 4 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Iwe nkunzi yangye, ebishi oba murungi, ebishi oba murungi, amaisho gaawe ni nk'ag'enkombe omu kyetwekyerero kyawe; eishokye ryawe ni nk'obusyo bw'embuzi zirikurundukira omu nkiizi za Gileadi. 2 Amaino gaawe ni nk'obusyo bw'entaama zikyegyetsirwe ebyoya, ezirikwinamuka niziruga kwoga, zoona ezizaara empasha, kandi hatariho n'emwe omurizo efiisa. 3 Eminwa yaawe ni nk'omujwaro gwa karari, n'akanwa kaawe ni karungi. Enshaya zaawe ni nk'embari z'eikomamahanga, omu kyetwekyerero kyawe. 4 Ebitsya byawe ni nk'omunaara gwa Daudi ogw'ombekirwe nk'ekigo kigumire; oguhanikirwemu engabo rukumi, zoona ziri engabo z'abarwani. 5 Amabeere gaawe gombi ni nk'eminyahara ebiri y'empasha z'esirabo, eziriira omu myangangye. 6 Ku buraabe nibusheesha buti, nibuyangayanga, niinyija kwehuuta, nze omu rushozi rw'entsinda z'emigaju, n'omu kibungo ky'obubaani. 7 Nkunzi yangye, ori murungi weena, toine kamogo. Kishwera okweta kishwerwa 8 Iwe mugore wangye, ija turugye kumwe Lebanooni, ija turugye kumwe Lebanooni. Rahuka, orugye aha mutwe gw'Orushozi Amaara, aha mutwe gwa Seniri na Herumooni, omu maaya g'entare, omu bibungo bituurwamu engwe. 9 Ontwaire omutima, iwe munyaanyazi, mugore wangye, ontwaire omutima wannagira oti erisho, ojwaire orukwanzi rw'eihunde omu maraka. 10 Iwe munyaanyazi kandi mugore wangye, ebishi rukundo yaawe ni nungi! Ebishi rukundo yaawe neehitira kimwe viino! N'okutaamirana kw'amajuta gaawe nikukira okwemigaju yoona! 11 Mugore wangye, eminwa yaawe neetoonya omushongi, obwoki n'amate biri ahansi y'orurimi rwawe, omugaju gw'ebijwaro byawe ni nk'ogwa Lebanooni. Kishwera okugyeragyeranisibwa n'omusiri 12 Munyaanyazi, kandi mugore wangye, ori omusiri guzitiriire, akagyera kazitiriire, n'enshuro erinzirwe gye. 13 Ebimezire omu musiri gwawe n'amakomamahanga agarikwana ebijuma birungi munonga, gukarugwamu nyarwefoora z'emigaju n'emika; 14 gukamerwamu endungu, n'ebisigaate n'emirama, n'emiti yoona ey'obubaani n'entsinda n'enkaka, n'eby'emigaju byona; 15 ogurimu n'eiziba ry'amaizi marungi, emigyera erikuhimintika, neeruga omu nshozi za Lebanooni Kishwerwa 16 Iwe muyaga gw'obukiizi-bwa-bumosho 'we, sisiimuka, naiwe muyaga gw'obukiizi-bwa-buryo 'we, rugayo! Ohuuhe omusiri gwangye; omugaju gwagwo gutaamirane hoona. Nkunzi yangye ka aije omu musiri gwe, arye ebijuma byagwo ebirungi munonga. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda