Isaaya 9 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Kwonka egyo nsi eyaabaire eri ey'enaku, teririmbagirirwa. Omu biro bya ira, akagayisa ensi ya Zebuluuni n'eya Nafutaali, kwonka omu biro ebiriija egyo nsi ya seeri ya Yorudaani, Galilaaya ey'abanyamahanga, ey'aha muhanda gurikuza aha Nyanja, aryagihindura ey'ekitiinwa.

² Abantu abaabaire nibatuura omu mwirima baakiirwe omushana mwingi; n'abaabaire batwire omu nsi y'omwirima ndindindi omushana gubajweraire.

³ Okanyiise eihanga, waaryongyera okushemererwa. Abaaryo nibashemererwa omu maisho gaawe, nk'oku abantu bashemererwa omu igyesha; nari nk'oku bashemererwa nibabagana eminyago.

⁴ Manya omugamba ogwabaire nigubaremeerera, n'enkoni eyaabaire ebatuura aha mabega n'ekihuuzo ky'owaabaire naabahata, obihenzire nk'obwa Midiyani.

⁵ Ahabw'okuba eby'okurwanisa byona ebihagatirwa abarwani aha rugamba, n'ebijwaro byona ebikuringirwe omu shagama biryayokibwa nk'enku z'okuhembwa.

⁶ Manya omwana atuzaariirwe. Omwana w'omwojo atuhairwe; obutegyeki buryaba aha mabega ge, kandi aryayetwa Omuhabuzi orikutangaaza, Ruhanga Ow'obushoboorozi, Tataitwe Otahwaho, Nyakubaho w'Obusingye.

⁷ Okweyongyera kw'obutegyeki bwe n'obusingye bwe tibirigira bugarukiro aha kitebe ky'obugabe bwa Daudi, n'aha bukama bwe, kubuhamya n'okubuhigikiza eby'oburyo n'okuhikiirira, okwiha hati n'ebiro byona. Nyakubaho ow'eihato kandi ow'amahe, ekyo niwe arikikora.

Ruhanga okufubira abantu be

⁸ Nyakubaho ashohoize ekigambo, ku arifubira aba Yakobo, kikagwera Isiraeli; abantu boona bakabona kukimanya.

⁹ Nibo Baefuraimu n'abatwire omuri Samariya, abagambisa amaryo n'emyekuniko bati:

¹⁰ Amatafaari gagwire, kwonka itwe nitwija kwombekyesa amabaare gacweregyereire. Emikunyu etemirwe, kwonka itwe omu myanya yaayo nitwija kutamu eya kaarwenda.

¹¹ Nikyo Nyakubaho abaimukiririize ababisha n'abazigu baabo kubarwanisa;

¹² Abasiriya aha burugwa-izooba n'Abafilisiti aha burengyerwa-izooba kurangaaza akanwa bakamira Abaisiraeli. Hoona nabwo takarekire kubagirira kiniga, akibabangiire omukono.

¹³ Abantu tibaragarukiire Mukama ow'amahe owaabateire, nobu kwakuba okumusherura.

¹⁴ Nikyo Nyakubaho yaatemeireho Isiraeli omutwe n'omukira; itaagi ry'omukindo n'ery'ekibingo omu izooba rimwe.

¹⁵ Abantu bakuru omu ihanga n'abanyamaziina nigwo mutwe; kandi abarangi abeegyesa eby'ebishuba nigwo mukira.

¹⁶ Ahabw'okuba abeebembezi b'aba bantu nibabahabisa, reero abu baahabisa baburangirirwa.

¹⁷ Nikyo Nyakubaho atarikusiimira batsigazi baabo; kandi atarikugirira saasi efuuzi zaabo n'abafaakazi baabo, ahabw'okuba buri muntu tarikutiina Ruhanga, kandi n'enkozi y'ebibi; buri omwe naagambisa akanwa ke eby'obushema. Hoona nabwo takarekire kubagirira kiniga, kandi akibabangiire omukono.

¹⁸ Manya obunyabibi nibwotsya nk'omuriro ogwotsya emikwatangwe n'amahwa; gukootsya ebishaka bikwataine eby'omu kibira; bikatuumuura omwika mwingi.

¹⁹ Ahabwa kashanga ya Mukama ow'amahe ensi neesya; abantu bari nk'enku z'okuhembesa omuriro; tihariho orikusaasira mwene ishe.

²⁰ Nibashahura eby'aha rubaju rwa buryo, kwonka baguma baine enjara; bashonshomera eby'aha rwa bumosho, kwonka baguma batahaagire; buri omwe arya enyama ya mutaahi we.

²¹ Abaamanaase nibarya Abaefuraimu n'Abaefuraimu barya Abaamanaase, reero bombi bakwatanisa, bateera aba Yuda. Hoona nabwo takarekire kubagirira kiniga, akibabangiire omukono.