Isaaya 8 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Ebyo ku byahwaire, Nyakubaho yangira ati: Kwata ekishate kihango ky'eibaare, okihandiikyeho omu nyuguta mpango Maheri-Shalali-hashi-baazi.

² Kandi oreete Uriya omuhongyerezi na Zekariya mwene Yeberekiya, babe abajurizi bangye b'okukihamya.

³ Ntyo nza ow'omurangikazi, abaka enda, azaara omutabani. Bwanyima Nyakubaho angira ati: Mwete Maheri-shalali-hashi-baazi;

⁴ ahabw'okuba ogu mwana ku araabe atakamanyire kurira ati: Taata nari Maama, eby'obutungi bwa Damasiko n'eminyago ya Samariya biryatwarwa, bimurikirwe omugabe wa Asiriya.

⁵ Nyakubaho akagaruka yangira ati:

⁶ Ahabw'aba bantu kwanga amaizi ga Shiloa agarikusheneneka, bakatiina Rezini na mwene Remaliya,

⁷ mbwenu nyowe Nyakubaho nikyo ndaabateereze amaizi g'omugyera Eufuraati, ag'amaani kandi amaingi, niwe mugabe w'Asiriya n'ekitiinisa kye kyona, gashwekye emikura yaagwo yoona, garengyere n'aha nkungu zaagwo zoona.

⁸ Reero gahimintikire omuri Buyuda gashandaare, gagumizemu gahikye n'omu bitsya, emikono yaago ebugire oku n'oku, eijure ensi yaawe yoona, Iwe Emanueli.

⁹ Imwe mahanga 'mwe, nimwetegyereze eki, mumanye ku muricuubwa obusaasingo! Naimwe nsi za hare, nimutegye okutu! Nimutengye orugamba; kwonka muryacuubwa obusaasingo.

¹⁰ Muhanuure kumwe, kwonka enaama zaanyu ziryafa busha. Mugire eki mwagamba, kwonka tikirihama; ahabw'okuba Ruhanga ari hamwe naitwe.

Nyakubaho okwehanangiriza Isaaya

¹¹ Mukama akantaho omukono gwe ogw'amaani, yaanyehanangiriza okutakuratira mitwarize y'ab'eri ihanga, naagira ati:

¹² Mutaryeturaaniza omu naama mbi y'abantu, kandi mutaritiina nobu kwakuba okwitsibwa obwoba eki bo barikutiina.

¹³ Kureka Mukama ow'amahe mube niwe mwaguma nimumanya ku ari Orikwera. Mube niwe mwaguma nimutiina kandi naabaitsa obwoba.

¹⁴ Aryababeera omwanya ogurikwera ogurikutiinisa; kwonka abeere ab'emiryango ya Isiraeli yombi eibaare ririkuteeza entsibo, n'orukiri rurikutereza; kandi abatwire omuri Yerusalemu ababeere omutego n'obusya.

¹⁵ Baingi babiteereho entsibo bagwe, bahendekye; bakwatirwe omu mutego, batwarwe bari enkwatwa.

Okuhana abarikwebuuza aha bazimu

¹⁶ Muhamye obujurizi kandi mugumye ebyayegyesiibwe omu batendekwa bangye.

¹⁷ Nyakubaho otarenzire ab'omuryango gwa Yakobo kumureeba, mmutegyereize mmwineho amatsiko.

¹⁸ Reeba, nyowe n'abaana bu Nyakubaho yampaire, turi obumanyiso n'eby'amani, ebyarugire ahari Nyakubaho ogwo Mukama ow'amahe, otuura aha Rushozi Siyooni.

¹⁹ Mbwenu ku baribagira bati: Muraguze aha bafumu abarikugambisa abazimu, nari abarikuroga, abaviigiira bakahuuma, timurikumanya ku abantu bashemereire kwebuuza ahari Ruhanga waabo? Abo bafumu bashemereire kwebuuza aha baafiire, ahabw'abahuriire?

²⁰ Muhamire aha byayegyesiibwe n'ebyahamiibwe. Buzimazima ekyo kigambo ki barikugamba tikibainiire mujamo.

²¹ Baryaraba omuri egi nsi baine obujune bwingi n'enjara. Reero ku barigira enjara, baryagira ekiniga kingi, bakyeene omugabe waabo na ruhanga waabo, amaisho bagahangye eiguru.

²² Kandi abarigahanga ensi babure eki baareeba kureka enaku n'omwirima n'okurimbagirirwa ahabw'obujune; bwanyima banagwe omu mwirima ndindindi.