Isaaya 66 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Nyakubaho naagira ati: Eiguru n'ekitebe kyangye ky'obugabe, kandi ensi n'endibatiro yangye. Mbwenu ni nju ki ei mwakuunyombekyera, kandi ni mwanya ki ogu naakuhuumuriramu?

² Ebyo byona niinye naabihangire, n'ahabw'ekyo byona n'ebyangye; nikwo Nyakubaho arikugamba. Kwonka omuntu ou ndikutaho omutima, n'orikwebundika, aine omutima gweteisize, orikutiina ebi ngamba.

³ Orikwita ente kugitamba ni nk'oitsire omuntu kumutamba. Orikutamba omwana gw'entaama ni nk'ohotoire embwa ebitsya. Orikutoija omutoijo gw'ebyokunywa, ni nk'orikutoija eshagama y'empunu. Orikwotera obubaani bw'okwijutsya ni nk'orikuramya ekishushani. Abo bantu bakunda kukora ebi barikwenda, bashemerererwa ebihagaro byabo.

⁴ Naanye nikyo ndisiimira okubabonabonesa, nkabareetera ebirikubatiinisa. Ahabw'okuba ku naayetsire, tibaayetaba; ku naagambire, tibaatega kutu; Kureka bakakora ebi ntarikusiima, baatoorana ebi ntarikwenda.

⁵ Imwe abatiina ekigambo kya Nyakubaho, nimuhurire eki arikugamba. Beene waanyu ababanga, ababacwa ahabwangye, nibabakiniika bati: Ka Nyakubaho ahimbisibwe, haza tureebe okwo kushemererwa kwanyu, nibo barihemuka.

⁶ Hurira orwari rurikwimuka omu rurembo, okwamuza kw'omuri Nyaruju! Eiraka rya Nyakubaho orikuhoora abazigu be! Naagira ati:

⁷ Orurembo rwangye ni nk'omukazi owaabaire atakarumirwe, akazaara, akiba atakagizire bisha, akateeraho omutabani.

⁸ Mbwenu n'oha orareebire ekintu nk'ekyo? Nari shi ebyo birareebirwe oha? Ensi ekaazaarwa aha izooba rimwe? Nari eihanga rikaaruga omu nda omu kaanya kakye? Kwonka Siyooni ku yaarumirwe eti, yaazaara abatabani.

⁹ Nyakubaho naagira ati: Ndyakuhitsya aha bunaku bw'okuzaara, ndemwe kukuzaaza? Ruhanga waawe naagira ati: Nyowe oha oruzaaro, niinye ndaigare enda?

¹⁰ Imwe mwena abakunda Yerusalemu, munanukye hamwe nayo, mugishemerererwe; Naimwe mwena abagicurira, mwesiime hamwe nayo, mushemereirwe,

¹¹ mubone kwonka n'okuhaaga amashereka gaayo agarikurembesereza, Mubone kunuriiriza eby'ekitiinwa kyayo ebingi mushemereirwe.

¹² Manya Nyakubaho naagira ati: Reeba, ndyagiha obugogyeere bwingi, ngikanyisize eby'obutungi bw'amahanga, bishaagaane nk'omugyera gushandaire; haza mwonkye, muheekyerwe omu rubaju, muguragurukizibwe ha bibero byayo.

¹³ Nk'oku omwana arembeserezibwa nyina, naimwe nikwo ndibarembesereza, mukahuumuririzibwa omuri Yerusalemu.

¹⁴ Ku murikireeba, muryayesiima, engingo zaanyu zigire amagara nk'obunyaatsi bw'omuroba; Haza kimanywe ku Nyakubaho arikuhwera abaheereza be, kandi ku ainiire abazigu be ekiniga kingi.

¹⁵ Reeba, aryaija ahonaaho n'omuriro, ebigaari bye biri nk'omuyaga gw'eihunga, kwemara kashanga aine ekiniga kingi; haza abafubize endimi z'omuriro.

¹⁶ Manya Nyakubaho abantu boona aryabafubiza omuriro na rurara; kandi abu ariita baryaba baingi.

¹⁷ Abarikweyeza bakeeshemeza kuza aheeru bakurataine, haza bakarya enyama y'empunu n'ebihagaro n'embeba, baryahwerekyerera kumwe; Nyakubaho nikwo arikugamba.

Oku Ruhanga arihimbisizibwa omuri Yerusalemu

¹⁸ Nimmanya ebi bakora n'ebi bateekateeka. Mbwenu niinyija kuteeranira hamwe ab'amahanga goona n'ab'endimi zoona, baije bareebe ekitiinwa kyangye.

¹⁹ Haza ndyagira eki naabakoraho. Abarihonokaho ndyabatuma omu mahanga ga Tarushiishi, Puuti na Luudi omu barikumanya kurasha; mbatume Tubali na Yavani omu birwa bya hare ebitakahuriraga kurangaanwa kwangye nari okureeba ekitiinwa kyangye; batyo barangirire ekitiinisa kyangye omu mahanga.

²⁰ Kandi baryataaruura beene waanyu omu mahanga goona, babantoijere. Baryabareetera aha mbaraasi n'omu bigaari n'omu ngozi, n'aha nyumbu n'aha ngamira, babahitsye aha rushozi rwangye Yerusalemu orurikwera; nk'oku Abaisiraeli bareeta omuri Nyaruju ya Nyakubaho emitoijo yaabo y'esaano omu nyabya zicumire; Nyakubaho nikwo arikugamba.

²¹ Kandi bamwe omuribo ndyabahindura abahongyerezi n'Abaleevi; Nyakubaho nikwo arikugamba.

²² Manya nk'oku eiguru risya n'ensi nsya ebi ndihanga ndibigumyaho, nikwo baijukuru baanyu n'eiziina ryanyu birigumaho; Nyakubaho nikwo arikugamba.

²³ Nyakubaho naagira ati: Ahari buri kuboneka kw'okwezi n'ahari buri Sabato, abantu boona baryaguma baije omu maisho gangye kundamya.

²⁴ Haza ku bariba nibarugayo, baryareeba emitumbi y'abangomeire. Ahabw'okuba enyogori zaabo tizirifa, n'omuriro oguribootsya tiguriraara. Abantu boona abaribareeba, baryabanuga.