Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Isaaya 6 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Omu mwaka gu Omugabe Uziya yaafeereiremu, nkareeba Nyakubaho ashutami aha kitebe kye ky'obugabe kiraingwa kandi kitunguukire, ekijwaro kye ekiragaize kiijwire Nyaruju.

2 Eruguru hakaba heemereireho baaserafi; buri omwe aine amapapa mukaaga; abiri ageekingiize ahamaisho, abiri agashwekyeise ebigyere bye, n'abiri naagagurukisa.

3 Baayamuzana nibagira bati: Orikwera, Orikwera, Orikwera ni Mukama Ruhanga ow'amahe, ensi yoona eijwire ekitiinwa kye.

4 Reero obuhamizo bw'enti z'emiryango ya Nyaruju bwatengyetsibwa amaraka g'abaabaire nibaamuza, na Nyaruju yaijura omwika.

5 Naanye naagira nti: Ai bambe! Mbwenuho naahitsya; ahabw'okuba ndi omuntu w'eminwa etashemeire, kandi ntuura omu bantu b'eminwa etashemeire; ahabw'okuba naayereebera Omugabe, Mukama ow'amahe.

6 Bwanyima omwe ahari baaserafi abo yaaguruka, yampika, akwaitse eikara ririkwotsya, eri yaihiise oruhana aha itambiro.

7 Atyo ankoza aha minwa eryo ikara ririkwotsya, angira ati: Reeba, eri ikara ryakukora aha minwa, waihwaho orubanja kandi waasaasirwa ebibi byawe.

8 Ebyo ku byahwaire naahurira eiraka rya Nyakubaho naagira ati: Ntume oha? N'oha oraabe entumwa yaitu? Naanye ngira nti: Ndi aha! Ba niinye waatuma.

9 Nawe angira ati: Irooko ongambirire abo bantu oti: Okuhurira muhurire, kwonka mutashoboorokyerwa; okureeba mureebe, kwonka muteetegyereza.

10 Hindura emitima y'abo bantu, ebe ebitsire, amatu gaabo gahurire kubi; obahumye amaisho, batakaareebesa amaisho gaabo; bakahuriza amatu gaabo, bakeetegyerezesa emitima yaabo, bakangarukira nkabakiza.

11 Bwanyima naamubuuza nti: Nyakubaho wangye, ebyo nibiguma bityo okuhitsya ryari? Nawe angarukamu ati: Okuhitsya obu endembo ziriba amatongo zitaine bazitwiremu; amaju gatarimu bantu, n'ensi ehindukiire kimwe eihamba.

12 Nyowe Nyakubaho ndyazaasya abo bantu, ensi yaabo yoona ngihindure amatongo.

13 Nobu eritsigarwamu ekicweka kimwe kya ikumi kyabo, nakyo kiryayokibwa nk'omunyinya nari omuvure ogutemwa gukatsigaza ekitsintsi. Ekitsintsi ky'ogwo muti nirwo ruzaaro orurikwera.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan