Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Isaaya 56 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Mukama naagira ati: Mugume mukore eby'obwinganisa n'ebihikire, ahabw'okuba niinyija kubajuna juba, nyorekye oku ndi ohikiriire.

2 Omuntu orikukora ebyo akabihamya, akaguma naarinda Sabato atarikugishiisha, kandi naazibira omukono gwe kukora ekibi, aine omugisha.

3 Omunyaihanga oyehongyeire Nyakubaho atarigira ati: Buzimazima Nyakubaho aryanshoroora, ndekye kumuramya ndi hamwe n'abantu be. N'omushaahu atarigira ati: Reeba, nyowe ndi ekiti kyomire!

4 Manya Nyakubaho naagira ati: Abashaahu abarinda Sabato zangye, abasiima kukora ebi ndikwenda, bakahamira aha ndagaano yangye,

5 ndyabaha ekirikukira okuzaara abaana b'aboojo n'ab'abaishiki; bagume nibaijukwa, kandi baine eiziina rirungi omuri Nyaruju yangye, n'omu bikaari byangye. Ndyabaha eiziina eririgumaho ritarugireho.

6 Kandi abanyamahanga abariinyehongyera, bakampeereza, bakankunda, bakaba abairu bangye, boona abarinda Sabato batagishiishe, bakahamira aha ndagaano yangye,

7 Nyowe Nyakubaho ndyabareeta aha rushozi rwangye orurikwera, mbahe okushemererwa bari omu nju yangye y'okushabiramu. Ndyaikiriza ebitambo byabo ebicwekize n'ebindi bitambo ebi barireeta aha itambiro ryangye. Ahabw'okuba enju yangye eryayetwa ey'okushabirwamu ab'amahanga goona.

8 Mukama Ruhanga orikutaaruura encuubwa za Isiraeli naagira ati: Nkiine abandi b'okumutaaruurira, mbongyere aha bantu be abaaherize kutaaruurwa.


Ruhanga okutasiima mitwarize y'abeebembezi ba Isiraeli

9 Imwe nyamaishwa z'omu ishwa 'mwe, enyamaishwa zoona ez'omu kibira, nimwije mushonshomere.

10 Abarinzi be n'empumi. Boona tibaine ki barikumanya. Boona ni nk'embwa zikwatsirwe aha munwa, ezitarikubaasa kumoka; eziroota zikabyama, zikakunda kuhungira.

11 Eego, n'embwa z'omururu ezitahaaga, kandi n'abariisa batarikwetegyereza. Boona bateishukire omuhanda, baatoora eyaabo, buri omwe naitanira eby'okwegasira wenka.

12 Nibagira bati: Nimurugyeyo twenywere viino, twetiihiikye amakuuta! Na nyencakare tutwaze nk'eri izooba, tugakimbuure, turengyesereze.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan