Ezekieli 6 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Nyakubaho akangira ati: 2 Iwe muntu 'we, naga amaisho aha nshozi za Isiraeli ozihanuurire, 3 noogira oti: Imwe nshozi za Isiraeli 'mwe, nimuhurire eki Mukama Ruhanga arikugamba! Mukama Ruhanga naagambira ab'omu nshozi n'omu bibungo, ab'omu nsa n'omu mpanga ati: Reeba, Nyowe buzima ndyabooherereza rurara, ncwekyereze emyanya yaanyu ey'okuramizamu emandwa. 4 Amatambiro gaanyu garyahinduka amatongo, amooterero gaanyu gasheenyagurwe, abaanyu abariitwa mbatambikye omu maisho g'ebishushani byanyu ebirikuramibwa, 5 emitumbi y'Abaisiraeli ngigangarikye omu maisho g'ebishushani bi baramya; amagufa gaanyu nganaganagye omu mbaju z'amatambiro gaanyu gazeehinguririze. 6 Ei muriza yoona, endembo zaanyu ziryaba amatongo, emyanya yaanyu etunguukire ey'okuramizamu ecwekyerezibwe, amatambiro gaanyu gasheenyagurwe, gabe amatongo; ebishushani byanyu ebirikuramibwa byatagurwe, bicwekye obusaasingo, amatambiro agu mwotereraho obubaani gahigurwe, n'ebi mukora byona bihwerekyerezibwa. 7 Kandi abariitwa baryabagwa ahagati, mubone kumanya ku ndi Nyakubaho. 8 Kwonka shi ndyarokoraho bamwe omuriimwe. Ku muriba mwine omu mahanga abarikira rurara, mwataataaniire omu mahanga, 9 obwo omuriimwe abariba bahonokireho baryanyijukira omu mahanga agu bariba batwairwemu bari enkwatwa; bamanye ku mpenzire emitima yaabo erikururuuha, eyaanyimwire; kandi ku naahumize amaisho gaabo agarikururuuhira okushamaarira emandwa ezi baramya; batyo beetamwe ahabw'ebibi bi baakozire, n'ebihagaro byabo byona. 10 Haza bamanye ku ndi Nyakubaho, ku eki naagizire nti: Ndyabagwisiza akagwe, ntarakigambiire busha. 11 Mukama Ruhanga naagira ati: Yemaamaate, oshezye emigyere, oboroogye oti: Ai bambe! Ab'eihanga rya Isiraeli baaza kwitirwa aha rugamba, baitwe enjara n'orufu, bazire ebihagaro byabo ebi baakozire, 12 abariba bari hare baitwe orufu; abariba bari haihi baitirwe aha rugamba, n'abariba batsigaireho baitwe enjara! Okwo nikwo ndibamariraho ekishinjo kyangye! 13 Abaabo abaitsirwe ku barirambirirana ahagati y'emandwa zaabo beehinguririize amatambiro gaabo ahari buri kabungo karaingwa n'aha mitwe y'enshozi zoona, ahansi ya buri murinzi n'ahansi ya buri muvure oguyumbize, n'ahantu hoona ahu baabaire booterera emandwa eby'emigaju erikutaamirana, aho niho murimanyira ku ndi Nyakubaho. 14 Haza ndyababangira omukono, ensi ei batwiremu yoona ngihindure amatongo ahatarikutuurwa okwiha aha ihamba okuhitsya Ribula. Obwo nibwo barimanya ku ndi Nyakubaho. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda