Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Eky'Ebiragiro 8 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Ebiragiro byona ebi naabaha eri izooba, muteho omutima kubihitsya, mubone kugumaho, mukanye, mutaahe omu nsi ei Nyakubaho yaarahiire kuha baashwenkuriimwe, mugikubuure.

2 Kandi ogume oijukye orugyendo rwona oru Mukama Ruhanga waawe yaakwebembeiremu emyaka makumi ana omu ihamba, ngu abone kukucwa eishaija, naakugyeza kumanya ebiri omu mutima gwawe, yaaba orikuratira ebiragiro bye, nari otaribikuratira.

3 Akakucwa eishaija, yaakureka waagira enjara, reero yaakugaburira emaanu ei waabaire otakamanyaga, nobu baakuba baashwenkuru, ngu obone kumanya ku omuntu atatungwa byokurya byonka, kureka ku atungwa ekigambo kyona ekiruga ahari Ruhanga.

4 Omuri egyo myaka makumi ana ebijwaro byawe tibirakukuzireho, n'ebigyere byawe tibiratumbire;

5 Kandi okimanyire aha mutima ku Mukama Ruhanga waawe arikukuhana, nk'oku omuntu ahana omwana we.

6 N'ahabw'ekyo, ogume oyorobere ebiragiro bya Mukama Ruhanga waawe, nookuratira emitwarize ei yaataireho, kandi noomutiina.


Musa okwehanangiriza Abaisiraeli okuteebwa Ruhanga

7 Manya, Mukama Ruhanga waawe naakutwara omu nsi nungi, ensi y'otugyera tw'amaizi g'enshuro n'ebiyanja agarikuhimintika nigaruga omu mpanga n'omu bibungo.

8 Ensi y'engano na baale, ey'emizaabibu n'emitiini n'amakoma-mahanga, ensi y'emioliva n'obwoki.

9 Ensi ei oririiramu ebyokurya bitabe by'eicweka, ei otarigiriramu ki okyenire. Ensi ei amabaare gaayo gaba obutare, kandi ei ebibungo byayo oritimbamu emiringa,

10 oryarya oigute, kandi osiime Mukama Ruhanga waawe ahabw'egyo nsi nungi ei akuhaire.

11 Kwonka oyerinde otakaayebwa Mukama Ruhanga waawe, okareka kukuratira ebiragiro bye, n'ebi yaaragiire n'ebi yaataireho, ebi ndikukuragiira eri izooba.

12 Ku oriba waariire waigutsire, waayombekire amaju kandi waagatwiremu,

13 amasyo gaawe g'ente n'ag'entaama gaakanya, n'efeeza zaawe n'ezaabu zaakanya, n'ebi oine byona byakanya,

14 omutima gwawe gutaryehimbisa okeebwa Mukama Ruhanga waawe owaakwihire omu nsi ya Misiri, omu buhuuku.

15 Nyakubaho owaakurabize omu ihamba rihango kandi eririkutiinisa, eririmu enjoka z'obushegu burikubabiirira, n'ebinyabushegu, n'ensi ekarangataine etarimu maizi; owaakwihiire amaizi omu rukiri rugumire,

16 owaakugabuririire omu ihamba emaanu ei baashwenkuru baabaire batarikumanya, ngu akucwe eishaija, akugyeze, haza aha muheru abone kukukorera ebirungi.

17 Oyerinde otakaagira omu mutima gwawe oti: Obushoboorozi bwangye n'amaani g'emikono yangye nibyo byampaisize eri itungo.

18 Guma oijukye Mukama Ruhanga waawe, ahabw'okuba niwe akubaasisa kutunga, ngu abone kuhamya endagaano ye ei yaarahiriire baashwenkuru n'okuhitsya eri izooba.

19 Kwonka ku oryebwa Mukama Ruhanga waawe, waakuratira baaruhanga abandi, waabaheereza, waabaramya, ninkugambirira kimwe eri izooba ku otaribura kuhwerekyerera.

20 Nk'ago mahanga gu Nyakubaho arikuhwerekyereza kubahigiza, naimwe nikwo murihwerekyerera ahabw'okutoorobera ebi Mukama Ruhanga waanyu arikubaragiira.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan