Eky'Ebiragiro 5 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Mbwenu, Musa akeeta Abaisiraeli boona, yaabagira ati: Iwe Isiraeli, hurira ebyatairweho n'ebyaragiirwe ebi naaza kugamba eri izooba. Mubihurire, haza mubyegye, kandi muteho omutima kubihitsya.

² Mukama Ruhanga waitu akaragaanira naitwe endagaano Horebu.

³ Egyo ndagaano taragiragaine na baatatenkuriitwe, kureka akagiragaana naitwe twena abari aha, abakiriho eri izooba.

⁴ Nyakubaho akagamba naimwe nimureebanira ahari orwo rushozi, naayema ahagati y'omuriro.

⁵ Nyowe obwo nkeemerera ahagati ya Nyakubaho naimwe kubamanyisa eki yaagamba; ahabw'okuba imwe mukatiina ogwo muriro, timwainamuka hari orwo rushozi. Reero yaagamba ati:

⁶ Niinye Mukama Ruhanga waawe owaakwihire omu nsi ya Misiri, ei waabaire ori omuhuuku.

⁷ Otarigira baaruhanga abandi kubamparikisa.

⁸ Otaryekorera ekishushani kisharwire nari ekirikushusha ekintu kyona ekiri ahaiguru omu iguru, nari ekiri aha nsi okuzimu, nainga ekiri omu maizi okuzimu y'ensi.

⁹ Otaribiramya, nobu kwakuba okubiheereza; ahabw'okuba Nyowe Mukama Ruhanga waawe mba Ruhanga w'eihato; nfubira abaana b'oruzaaro rwa kashatu n'orwa kana, nimbatura ebibi bya baishenkurubo abaanyangire.

¹⁰ Kwonka enkumi n'enkumi ez'abankunda, bakakuratira ebiragiro byangye, mbagirira rukundo etahararuka.

¹¹ Otarirahirira busha eiziina rya Mukama Ruhanga waawe, ahabw'okuba Mukama taribura kufubira orahirira busha eiziina rye.

¹² Guma orinde ekiro kya Sabato kigume kiri ekirikwera, nk'oku Mukama Ruhanga waawe yaakuragiire.

¹³ Guma oyecurengye omu biro mukaaga, okore emirimo yaawe yoona,

¹⁴ kwonka ekiro kya mushanju ni Sabato ya Mukama Ruhanga waawe, otarigikoreraho omurimo gwona, iwe na mutabani waawe, na muhara waawe, nari omuhuuku waawe, nari omuzaana waawe, nobu yaakuba ente yaawe, endogoya yaawe, nari eky'omu matungo gaawe kyona, nainga omunyaihanga otwire naiwe; omuhuuku waawe, n'omuzaana waawe, babone kuhuumura nkaiwe.

¹⁵ Ijuka ku waabaire ori omuhuuku omu nsi ya Misiri, haza Mukama Ruhanga waawe akakwihisayo omukono gwe ogw'amaani kandi ogubangire. N'ahabw'ekyo Nyakubaho ogwo Ruhanga waawe akakuragiira kuguma noorinda ekiro kya Sabato.

¹⁶ Otiine sho na nyoko, nk'oku Mukama Ruhanga waawe yaakuragiire, obone kumereera n'okuba gye omu nsi ei Mukama Ruhanga waawe arikuha.

¹⁷ Otariita.

¹⁸ Otarishambana.

¹⁹ Otariiba.

²⁰ Otaribeiherera mutaahi waawe.

²¹ Otaryetenga muka mutaahi waawe. Otaryetenga enju ya mutaahi waawe, ekibanja kye, omuhuuku we nari omuzaana we, ente ye, endogoya ye, nobu kyakuba ekintu kyona ekya mutaahi waawe.

²² Ebyo nibyo bigambo bi Nyakubaho yaagambiire mwena muteeraniire aha rushozi. Akabibagambira n'eiraka rihango naayema ahagati y'omuriro n'omu kicu, omu mwirima ndindindi, ataine kindi ki ayongyeireho, kandi akabihandiika aha bishate bibiri by'amabaare, yaabimpa.

Musa okuba omugambirizi w'abantu na Ruhanga

²³ Reero ku mwahuriire eiraka niriruga omu mwirima, obwo orushozi nirwaka omuriro, mwaija mwampika haihi, mwena n'abakuru b'enganda zaanyu n'abeebembezi baanyu.

²⁴ Mwangira muti: Reeba Mukama Ruhanga waitu yaatworeka ekitiinisa kye n'obukuru bwe. Twayehuririra eiraka rye niryema ahagati y'omuriro. Eri izooba twareeba Ruhanga naagamba n'omuntu, haza ogwo muntu akaguma ahuriire.

²⁵ Mbwenu itwe nitufeera ki? Manya ogu muriro mwingi nigwija kutuhezaho; ku turaagarukye twahurira eiraka rya Mukama Ruhanga waitu, nitufa.

²⁶ Omu bantu boona n'oha orahuriire eiraka rya Ruhanga ohuriire naagambira ahagati y'omuriro, nk'oku twarihurira, haza akaguma ahuriire?

²⁷ Irooko, obe niiwe waahika haihi; ohurire ebi Mukama Ruhanga waitu araagambe; haza otugambire byona ebi araakugambire, naitwe nitwija kubihurira, tubikore.

²⁸ Reero Nyakubaho akahurira ebyo bigambo, obu mwabingambira, yangira ati: Naahurira ebi aba bantu barikugamba, ebi baakugambira, haza byona ebi baagamba bihikire.

²⁹ Nangwa ku baakugira omutima nk'ogwo obutoosha bakantiina, bakakuratira ebiragiro byangye byona, bakaaba gye, n'abaana baabo baba gye ebiro byona.

³⁰ Mbwenu irooko obagambire oti: Mugarukyeyo omu mahema gaanyu.

³¹ Kwonka iwe guma haihi naanye, nkugambire ebiragiro n'ebyatairweho n'ebyaragiirwe byona ebi oraabeegyese bakabikuratira bari omuri egyo nsi ei ndikubaha kukubuura.

³² N'ahabw'ekyo muteho omutima kukora nk'oku Mukama Ruhanga waanyu abaragiire. Mutateishuka mukatoora aha mukono gwa buryo nari aha gwa bumosho.

³³ Mugume mutoore omuhanda gwonka ogu Mukama Ruhanga waanyu abaragiire, mubone kugumaho mukaba gye, mukamereerera omuri egyo nsi ei muraakubuure.