Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Eky'Ebiragiro 21 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Omu nsi ei Mukama Ruhanga waawe arikukuha kukubuura ku harigira owaashangwamu aitsirwe, agangarami omu ishwa, omwitsire atarikumanywa,

2 obwo abakuru baanyu n'abaramuzi baanyu baije, bagyere omwanya oguri ahagati y'oitsirwe n'endembo ezeehinguririizeho.

3 Abakuru b'orurembo orurikukira ezindi kuba haihi n'ogwo muntu oitsirwe bareete enyana eruutsi, etakakoresibwaga murimo, nobu kwakuba okukurura ekintu kyona eteirwe omu migamba.

4 Abakuru baarwo bashuumye egyo nyana omu ruhanga orurimu amaizi garikuhimintika, orutakahingwamuga, nobu kwakuba okubibwamu; haza bagihotorereyo ebitsya.

5 Abahongyerezi beene Leevi bairire haihi, ahabw'okuba Mukama Ruhanga waawe akabatoorana kumuheereza n'okushabira abantu emigisha omu iziina rye, kandi baba ab'okucwa emanja z'abatongaine n'abarwaine.

6 Abakuru boona ab'orurembo oruri haihi na kiitwa banaabire engaro ahari egyo nyana yaahotorerwa ebitsya omu ruhanga;

7 haza bagire bati: Engaro zaitu tizo ziseesire egi shagama, nobu gaakuba amaisho gaitu kugireeba neesheesheka!

8 Ai Nyakubaho, saasira eihanga ry'abantu baawe Abaisiraeli abu waacungwire, orekye kubarira abantu baawe Abaisiraeli ekibi ky'okusheesha eshagama y'otaine rubanja.

9 Oyeihemu otyo ekibi ky'okusheesha eshagama y'otaine rubanja; waaba okozire ekihikire omu maisho ga Mukama.


Eby'okushwera omukazi onyagirwe

10 Ku orihurura kuza aha rugamba kurwanisa abazigu baawe, haza Mukama Ruhanga waawe yaabakurekurira, waabareeta bari enkwatwa,

11 kandi omuri ezo nkwatwa waariimamu omukazi murungi, waamurigira, waayenda kumutwara kuba omukazi waawe,

12 obwo omureete omuka omu nju yaawe, amwe eishokye acwe n'ebyara.

13 Reero ajuure ebijwaro bye ebi yaakwatiirwemu, agume omu nju yaawe naacurira ishe na nyina okumara okwezi, bwanyima obone kumuraarira. Obe iba, nawe abe omukazi waawe.

14 Mbwenu ku waakureeba otarikumusiima, omurekye aze ahu arikwenda, kwonka otarimuguzamu empiiha, kandi otarimutwaza nk'omuzaana, ahabw'okuba nooba oine oku waamugizire.


Eby'okuraga omwana omujigaijo

15 Omushaija ku yaakugira abakazi babiri, omwe ari enkundwakazi n'ondi ari enyangwakazi, haza bombi enkundwakazi n'enyangwakazi bamuzaariire abaana, kwonka omwana omujigaijo ari ow'enyangwakazi,

16 mbwenu aha izooba eri arikuragiraho abaana be ebi atungire, tarikwikirizibwa kuhindura mutabani w'ekundwakazi kuba omwana we omukuru, akamukiza mutabani w'enyangwakazi ow'omujigaijo,

17 kureka aikirize ogwo mwana omujigaijo mutabani w'enyangwakazi, amuragye obuhunguzi bw'emirundi ebiri obw'ebi atungire byona; ahabw'okuba n'omwana w'amaani ge ou yaabandize kuzaara. Niwe ahikire kuheebwa eby'omwana omujigaijo.


Eby'omwana empiga, n'eby'ohanikirwe aha kiti

18 Omuntu ku ariba aine omutabani empiga kandi omugomi, otarikuhurira ebi ishe na nyina barikumugambira, nobu baakumuhana bata, kwonka atarikubeetaho,

19 ishe na nyina bamukwate bamutware, bamuhitsye aha irembo omu maisho g'abakuru b'orurembo oru atwiremu;

20 haza bagambire abakuru baarwo bati: Ogu mwana waitu n'empiga kandi n'omugomi; tarikuhurira ebi turikumugambira; n'omunyamururu kandi n'omusinzi.

21 Reero abantu b'orurembo orwo boona bamuteere amabaare, afe. Oyeihemu otyo ekibi, na Isiraeli yoona ekihurire etiine.

22 Kandi omuntu ku arikora ekicumuro ky'okumwitisa, yaitwa omuhanikire aha muti,

23 omutumbi gwe gutariraara ahari ogwo muti, kureka oguziikye eryo izooba. Manya ohanikirwe, aba akyeenirwe Ruhanga. Otarishiisha ensi yaawe ei Mukama Ruhanga waawe arikukuha kuhungura.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan