Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Eky'Ebiragiro 20 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Ku orihurura kurwanisa abazigu baawe, waareeba embaraasi n'ebigaari n'eihe rihango eririkukira eryawe, otaribitiina, ahabw'okuba Mukama Ruhanga waawe owaakwihire omu nsi ya Misiri ari hamwe naiwe.

2 Kandi ku muriba muri hakye kurwana orugamba, omuhongyerezi aije omu maisho g'abantu, agire eki yaabagambira,

3 naagira ati: Imwe Baisiraeli 'mwe nimuhurire! Eri izooba mwahika haihi kurwanisa abazigu baanyu. Emitima yaanyu etafoobeera, mutatiina, mutatetema, nobu kwakuba okwitwa obwoba.

4 Manya Mukama Ruhanga waanyu naagyenda naimwe kubarwanisiza abazigu baanyu n'okubabajuna.

5 Reero abakuru b'engabo babuuze abantu bati: Hariho omuntu oyombekire enju nsya haza atakagihongire? Mbwenu ogwo muntu agarukye omuka atakaagwa omu rugamba, ondiijo akaba niwe yaagihonga.

6 Hariho obyaire omusiri gw'emizaabibu otakariire bijuma byagwo? Agarukye omuka, atakaagwa omu rugamba, ondiijo muntu akananurwa ebijuma byagwo.

7 Hariho omuntu ogambire omukazi obugyenyi, otakamutaahize? Agarukye owe omuka, atakaagwa omu rugamba, ondiijo muntu akamushwera.

8 Kandi abakuru b'engabo bongyere kubuuza abantu bati: Hariho omuntu ekinyabwoba kandi ohahaarize omutima? Agarukyeyo omu ka ye, emitima ya bagyenzi be etakaahahaara nk'ogwe.

9 Abakuru b'engabo ku baraagume baaheza kugambira abantu, bateho abakuru b'amahe kubeebembera.


Eby'okugota orurembo

10 Ku orihika haihi n'orurembo kuruteera, obanze ogambire abaamwo eby'okubareetera obusingye.

11 Ku rurikugarukamu eby'obusingye, rwakwigurira, boona abu orishangamu bakukorere emirimo y'obuhuuku, babe abairu baawe.

12 Mbwenu orurembo ku ruriba rutaikirizaine naiwe eby'obusingye, kureka rwayenda kukurwanisa, obwo orugote.

13 Kandi Mukama Ruhanga waawe ku arirukurekurira, abashaija baamwo boona obaitse rurara,

14 kureka abakazi n'abaana n'amatungo na buri kintu kyona ekyamwo, n'ebi orinyagamu byona obyetwarire, bibe eminyago yaawe. Kandi orye eminyago y'abazigu baawe ei Mukama Ruhanga waawe yaakuha.

15 Okwo nikwo origira endembo zoona ezikuri hare munonga, ezitari ndembo z'amahanga ga kunu.

16 Kwonka omuri ezo ndembo z'amahanga aga, agu Mukama Ruhanga waawe arikukuha kuhungura, otarigira ekintu kyona ekirikwitsya eki waatsiga kihuriire;

17 kureka ogacwekyerereze kimwe. Nigo aga: Abahiiti, Abaamori, Abanyakanaani, Abapeerizi, Abahiizi, n'Abayebusi, nk'oku Mukama Ruhanga waawe aragiire;

18 batakaabeegyesa kutooreza emicwe yaabo mibi, ei babaire baine nibaramya baaruhanga baabo, haza mukacumura ahari Mukama Ruhanga waanyu.

19 Ku orimara omwanya muraingwa ogotsire orurembo noorurwanisa kurukwata, otarikonda emiti yaarwo okagirazisa empango, ahabw'okuba okaabaasa kugira eki waagiryaho. N'ahabw'ekyo otarigitema. Mbwenu emiti y'omu ishwa, ogyeetsire abantu ngu ogigote?

20 Kureka emiti ei orikumanya ngu ti y'ebyokurya, noobaasa kugicwekyereza, okagitema, okagikoramu eby'okugotesa orurembo rurikukurwanisa, okuhistya obu ruraakumbagare.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan