Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Eky'Ebiragiro 13 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Omuriiwe Isiraeli, ku hariimukamu omurangi nari omurootsi w'ebirooto, yaakukorera akamanyiso nari eky'okutangaaza,

2 haza ako kamanyiso nari eky'okutangaaza eki yaakugambira kyabakwo, kwonka bwanyima yaakugira ati: Ka turamye baaruhanga abandi abu otakamanyaga, kandi tubaheereze,

3 otarihurira ebigambo by'ogwo murangi nari eby'ogwo murootsi w'ebirooto; ahabw'okuba Mukama Ruhanga waanyu obwo naaba naabagyeza, kumanya yaaba nimumukunda n'omutima gwanyu gwona, n'amagara gaanyu goona.

4 Mugume mukuratire Mukama Ruhanga waanyu, mumutiine, murinde ebiragiro bye, mworobere ebi arikuragiira, mumuramye, kandi mumuhamireho.

5 Kwonka ogwo murangi nari omurootsi w'ebirooto, aitwe; ahabw'okuba arangiriire eby'okugomera Mukama Ruhanga waawe, owaakwihire omu nsi ya Misiri, akakucungura omu buhuuku; n'ahabw'okwenda kukuteishura omuhanda ogu Mukama Ruhanga waawe yaakuragiire kutoora. N'ahabw'ekyo oihe ekyo kibi omuriiwe.

6 Mwene sho, mwene nyoko, nari mutabani waawe, nari muhara waawe, nari omukazi waawe ou ofumbata, nainga munywani waawe ow'aha mara, ku arikubeihabeiha omu mubonano, yaakugira ati: Ka tugyende turamye baaruhanga abandi, abu iwe na baashwenkuru mutakamanyaga,

7 baaruhanga b'amahanga agabeehinguririize, agari haihi naiwe, nainga agabari hare, okwiha aha muheru gw'ensi okuta aha gundi,

8 otarimwikiriza, nobu kwakuba okumuhurira, nari okumureebesa eriisho ry'esaasi, nari okumusaasira, nobu kwakuba okumushereka;

9 kureka omwite; omukono gwawe gube nigwo gwabanza kumurwanisa kumwita reero ey'abandi emushongyere.

10 Omuteere amabaare, afe, ahabw'okuba yaaba naayenda kukwiha ahari Mukama Ruhanga waawe, owaakwihire omu nsi ya Misiri omu buhuuku.

11 Haza Isiraeli yoona ekihurire, etiine, erekye kugaruka kukora ekibi kirikwingana kityo omuriiwe.

12 Ku orihurira ngu rumwe aha ndembo ezi Mukama Ruhanga waawe yaakuhaire kutuuramu

13 harimu abantu babi abarugire omuriiwe, bakahabisa abatwire omuri orwo rurembo nibabagira bati: Ka tugyende turamye baaruhanga abandi, abu mutakamanyaga;

14 obwo ekyo, okishwijume, okicondooze, okibuuririze otaireho omutima; haza ku oraashangye kiri eky'amazima, kitarikubangaanisibwa ku ekyo kihagaro kikoreirwe omuriiwe,

15 buzimazima abatwire omuri orwo rurembo obaitse rurara, orucwekyerereze kimwe, n'abarurimu boona n'amatungo gaamwo.

16 Reero eminyango yaamwo yoona ogirundaanire ahagati y'orurembo ahu abantu bateeranira. Haza orwo rurembo orwotsye n'egyo minyago yaarwo yoona, bibe ekitambo kicwekize ekitambiirwe Mukama Ruhanga waawe. Rugume ruri eitongo ebiro byona, rutaryombekwa obundi.

17 Hatarigira ekintu ekikyeenirwe eki origumya omu ngaro zaawe, Nyakubaho abone kurekyera aho kugira ekiniga kingi; akugirire embabazi n'esaasi, akukanyise, nk'oku yaarahiire baashwenkuru,

18 waaba okozire ebi Mukama Ruhanga waawe arikukugambira, okarinda ebiragiro bye byona ebi ndikukuragiira eri izooba, kandi okakora ebihikire, ebirikusiimwa Mukama Ruhanga waawe.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan