Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Eky'Ebiragiro 12 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Ebi nibyo byatairweho n'ebiragiro, ebi mushemereire kutaho omutima kukuratira muri omu nsi ei Mukama Ruhanga wa baashwenkuriimwe abahaire kuba eyaanyu ebiro byona ebi murimara mukiri omuri egyo nsi.

2 Buzimazima mucwekyereze emyanya yoona ei amahanga gu mwaza kunyaga garikuramizamu baaruhanga baago; aha mitwe y'enshozi ndaingwa, n'aha bibungo, n'ahansi ya buri kiti ky'omurinzi.

3 Muryasheenya amatambiro gaabo, musheenyagure enyomyo zaabo ez'amabaare, mwotsye Ashera zaabo; mutemagure ebishushani bya baaruhanga baabo ebisharwire, mumarireho kimwe eiziina ryabyo omuri egyo myanya.

4 Kwonka imwe mutaritwaza mutyo Mukama Ruhanga waanyu;

5 kureka emitima yaanyu egume egirire omwete omwanya ogu Mukama Ruhanga waanyu aritoorana omu nganda zaanyu zoona kuba obutaaho bwe obw'okumuramizamu. Okwo niyo muriguma nimuza.

6 Kandi niyo muriguma nimureeta ebitambo byanyu ebicwekize n'ebindi bitambo; na bimwe bya ikumi byanyu n'empongano z'okuhonga, n'emitoijo ei mutoija ahabw'okuhiga, n'ei mutoija mweyendeire, n'emijigaijo y'amasyo gaanyu ag'ente n'ag'entaama.

7 Kandi okwo niyo muraagume nimuriira omu maisho ga Mukama Ruhanga waanyu. Haza niyo murishemerererwa, imwe n'ab'amaka gaanyu, omuri byona ebi murikukora ebi Mukama Ruhanga waanyu abaheereiremu emigisha.

8 Mutaritwaza nk'ebi byona ebi turikukora ahari eri izooba, buri muntu okukora eki arikuteekateeka ngu kihikire.

9 Manya timukahikire mu buhuumuriro, n'omu buhunguzi bu Mukama Ruhanga waanyu arikubaha.

10 Kwonka ku muraayambukye Yorudaani, mwatuura omu nsi ei Mukama Ruhanga waanyu arikubaha kuhungura, kandi ku aribaha obuhuumure aha bazigu baanyu boona ababeehinguririize, mwatuura buhooro,

11 obwo omwanya ogu aritoorana kumuramizamu nigwo murireetamu ebi ndikubaragiira byona, ebitambo byanyu eby'okucwetsya, n'ebindi bitambo, bimwe bya ikumi byanyu, n'empongano z'okuhonga, n'emitoijo yaanyu yoona ey'okuhiga ei mumuraganisa.

12 Kandi muryayesiima muri omu maisho ga Mukama Ruhanga waanyu, imwe na batabani baanyu, na bahara baanyu, n'abahuuku baanyu, n'abazaana baanyu, n'Abaleevi bu mwine omu birorero byanyu; ahabw'okuba bo tibagira mugabo, nobu ryakuba eitaka ry'obuhunguzi omuriimwe.


Ebiragiro ebikwatiraine n'ebitambo

13 Mwerinde, mutaritambira ebitambo byanyu ebicwekize omu mwanya gwona ogu mwareeba.

14 Kureka mubitambire omu mwanya gu Nyakubaho aritoorana omu ruganda rumwe orw'omu nganda zaanyu. Okwo niyo muritambira ebitambo byanyu ebicwekize, kandi niyo murikorera ebi ndikubaragiira.

15 Kwonka shi, nimwikirizibwa kwita n'okurya enyama omuri ibara kirorero kyanyu kyona nk'oku murikwenda, nk'oku Mukama Ruhanga waanyu ariba abahaire emigisha. Abashemeire n'abatashemeire nibaikirizibwa kubiryaho, nk'oku barya esirabo nari empara.

16 Kureka mutarirya eshagama; mugyate aha nsi nk'amaizi.

17 Timurikwikirizibwa kuriira omu birorero byanyu kimwe kya ikumi ky'engano zaanyu, nari kya viino yaanyu, nainga ky'amajuta gaanyu g'emioliva, nari emijigaijo y'amasyo gaanyu g'ente nari g'entaama; nari emitoijo yaanyu y'okuhiga, ei mutoija nimuraganisa; nainga ey'okweyendera, nari empongano zi muhonga.

18 Kureka mugume mubiriire omu maisho ga Mukama Ruhanga waanyu, omu mwanya gu aritoorana, imwe na batabani baanyu, na bahara baanyu, n'abahuuku baanyu, n'abazaana baanyu, n'Abaleevi abari omu birorero byanyu. Mutyo mwesiimire omu maisho ga Mukama Ruhanga waanyu omuri byona ebi murikukora.

19 Mwerinde, mutaryebwa Omuleevi, omwanya gwona ogu murimara mukitwire omu nsi yaanyu.

20 Mukama Ruhanga waawe ku arihangusya ensi yaawe nk'oku yaakuraganiise, waagira oti: Niinyenda kurya enyama, ahabw'okuba niyo oiniire amairu, n'oikirizibwa kurya enyama nyingi, nk'oku orikwenda.

21 Omwanya ogu Mukama Ruhanga waawe aritoorana kumuramizamu ku guriba gukuri hare munonga, mbwenu obwo noikirizibwa kwita ekitungwa ky'omu busyo bwawe bw'ente, nari obw'entaama, ezi Mukama yaakuhaire, nk'oku naakuragiira, kandi noikirizibwa kuriira omu birorero byawe nk'oku orikwenda.

22 Noobaasa kukirya nk'oku orya esirabo n'empara. Abashemeire n'abatashemeire nibaikirizibwa kukiryaho.

23 Kwonka oyerinde, otarirya eshagama; ahabw'okuba eshagama n'amagara. N'ahabw'ekyo otarya enyama n'amagara gaayo.

24 Otarigirya kureka ogyate aha nsi, nk'oku baata amaizi.

25 Otarigirya, byona bibone kukugyendera gye, n'abaana baawe abarikuza omu bigyere, waaba okozire ebihikire, ebirikusiimwa Mukama.

26 Kwonka ebintu ebirikwera ebi oine, n'ebi ohigire kutoija, obitware omu mwanya ogu Nyakubaho aritoorana,

27 obe niyo waatambira ebitambo byawe ebicwekize, eby'enyama n'eshagama, aha itambiro rya Mukama Ruhanga waawe. Eshagama y'ebyo bitambo byawe eshukwe aha itambiro rya Mukama Ruhanga waawe; reero enyama ogirye.

28 Oyerinde, kandi ote omutima ahari ebi bigambo byona ebi naakuragiira, obone kuba gye ebiro byona hamwe n'abaana baawe abarikuza omu bigyere, waaba nookora ebirungi kandi ebihikire, ebirikusiimwa Mukama Ruhanga waawe.


Okwerinda okutooreza emiramize y'Abanyakanaani

29 Mukama Ruhanga waawe ku arimaraho amahanga gu orikuzamu kunyaga, haza waagakubuura, waatuura omu nsi yaago,

30 oyerinde, otaritegwa okatooreza emitwarize yaago, gaaherize kucwekyerezibwa omu maisho gaawe. Kandi otaribuuza ebya baaruhanga baabo noogira oti: Beitu aga mahanga gakaba garamya gata baaruhanga baago? ngu naanye ntwaze nkago!

31 Ekyo otarikikora ahari Mukama Ruhanga waawe, ahabw'okuba bo bakakorera baaruhanga baabo ekintu ekirikuzira, eki Mukama ayanga. Manya nangwa bookyeza baaruhanga baabo batabani baabo na bahara baabo omu muriro.

32 Ekintu kyona eki naabaragiira, muteho munonga omutima kukikora. Mutarikyongyeraho, nari okukicwaho.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan