Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Eky'Ebiragiro 11 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 N'ahabw'ekyo guma okunde Mukama Ruhanga waawe. Orinde obutoosha ebi yaakwehanangiriize, ebi yaataireho, amateeka ge n'ebiragiro bye.

2 Kandi eri izooba mwijukye manya tindikugambira baana baanyu abatarabimanyire nari abatarabireebire muteekateekye aha kuhana kwa Mukama Ruhanga waanyu, obukuru bwe, omukono gwe ogw'amaani kandi ogubangire,

3 obumanyiso bwe n'ebikoro bye ebi yaakoreire omuri Misiri ahari Faraaho omugabe waayo, n'aha nsi ye yoona;

4 kandi n'eki yaakozire eihe rya Misiri, n'embaraasi zaabo n'ebigaari byabo; oku yaaragiire amaizi g'Enyanja Erikutukura gakabamira bababingire; oku yaabacwekyereize okuhitsya n'eri izooba;

5 n'ebi yaabakoreire omu ihamba okuhitsya obu mwahikire aha;

6 eki yaakozire Datani na Abiraamu beene Eliyaabu, mutabani wa Reubeeni; oku ensi yaayashamire ekabamira, n'ab'omu maka gaabo, n'amahema gaabo, n'ebintu byona ebihuriire, ebi baabaire nibagyenda nabyo, bikacwekyererera ahagati y'Abaisiraeli boona.

7 Manya amaisho gaanyu gakeereebera ebikuru ebi Nyakubaho yaakozire.


Abaisiraeli okuteebwa Ruhanga omu nsi eyaaraganisiibwe

8 N'ahabw'ekyo, mugume mukuratire ebiragiro byona ebi ndikubaragiira eri izooba, mubone kuba ab'amaani, muze omu nsi ei murikwambukamu kukubuura kuba eyaanyu.

9 Kandi muramaarire omuri egyo nsi ei Nyakubaho yaarahiire baashwenkuriimwe kugibaha na baijukuru baabo; ensi erikuhimintika amate n'obwoki.

10 Manya ensi ei murikuzamu kukubuura ti nk'eya Misiri ei mwarugiremu, ei mwabaire mubiba embibo mukaziitiriza ebigyere byanyu, nk'oku baitirira omusiri gw'emboga.

11 Kwonka ensi ei murikuza kukubuura n'ey'ebibungo n'empanga, eitirirwa enjura.

12 N'ensi ei Mukama Ruhanga waanyu ataho omutima. Obutoosha amaisho ga Mukama Ruhanga waanyu tigagirugaho, okwiha aha kutandika kw'omwaka okuhitsya aha muheru gwagwo.

13 Reero ku murikuratira ebi naabaragiira eri izooba, kukunda Mukama Ruhanga waanyu, n'okumuheereza n'omutima gwanyu gwona, n'amagara gaanyu goona,

14 nawe aryagwisiza ensi yaanyu enjura omu bunaku bwayo, ey'eibiba n'eya katumba, mubone kushaaruura engano zaanyu na viino yaanyu n'amajuta gaanyu g'emioliva;

15 kandi eryameza obunyaatsi omu mariisizo gaanyu ahabw'amatungo gaanyu, murye, mwigute.

16 Kwonka mwerinde, emitima yaanyu etakaabeihwabeihwa, mukateishuka, mukaheereza baaruhanga abandi, mukabaramya,

17 ekiniga kya Nyakubaho kikabaakaho, akakinga eiguru, enjura ekabura, n'ensi ekareka kweza emyaka yaayo, mukahwerekyerera ahonaaho, mukahwa omuri egyo nsi nungi ei Nyakubaho arikubaha.

18 N'ahabw'ekyo, mugumye ebi bigambo byangye aha mutima n'omu magara gaanyu. Mubikome aha mikono yaanyu, bibe akamanyiso; kandi mubijware aha buso, bireereetere ahagati y'amaisho gaanyu.

19 Mubyegyese abaana baanyu nimubigaaniiraho mushutami omu maka gaanyu, nari nimugyenda omu muhanda nainga mubyami nari mwaimuka.

20 Kandi mubihandiikye aha nti z'emiryango y'amaju gaanyu, n'aha marembo gaanyu;

21 ebiro byanyu n'eby'abaana baanyu bibone kukanya muri omuri egyo nsi ei Nyakubaho yaarahiire baashwenkuriimwe kugibaha, omwanya gwona ogu eiguru ririmara riri ahaiguru y'ensi.

22 Manya ku muritaho omutima kukuratira ebiragiro ebyo byona ebi naabaragiira kworobera, mwakunda Mukama Ruhanga waanyu, mwakora ebi arikubaragiiira mwamuhamiraho,

23 nawe aryabinga ago mahanga goona gabahigize; haza munyagye amahanga garikubakiza obuhango n'amaani.

24 Omwanya gwona ogu ekigyere kyanyu kiriribatamu guryaba ogwanyu. Ensi yaanyu eihirire aha ihamba n'ahari Lebanooni, kandi eihe aha mugyera Eufuraati, ehikye aha nyanja y'oburengyerewa-izooba.

25 Habure omuntu owaabaasa kubaza omu kaso; ahabw'okuba Mukama Ruhanga waanyu aryababatiinisa, ensi yoona ei muriribatamu mugiitse obwoba, nk'oku yaabaraganiise.

26 Reeba, eri izooba naabata omu maisho omugisha n'omukyeeno;

27 omugisha, mwaba mworobeire ebiragiro bya Mukama Ruhanga waanyu ebi naabaragiira eri izooba;

28 kandi omukyeeno, mwaba mutoorobeire biragiro bya Mukama Ruhanga waanyu; mwateishuka omuhanda gu naabahabura eri izooba, mwaramya baaruhanga abandi abu mutakamanyaga.

29 Mbwenu Mukama Ruhanga waawe ku arikuhitsya omuri egyo nsi ei waaza kuzamu kukubuura, orangirire omugisha nooyema aha Rushozi Gerizimu, kandi omukyeeno nooyema aha Rushozi Ebali.

30 Hari ezo nshozi tiziri seeri ya Yorudaani, oburengyerwa-izooba bw'omuhanda, ogurikugarura ei eizooba rirengyera, omu nsi y'Abanyakanaani abatwire omuri Araba, ahashungaine na Giligaali, aha rubaju rw'emivure ya Moore?

31 Manya muri haihi kwambuka Yorudaani kuhika omuri egyo nsi ei Mukama Ruhanga waanyu arikubaha kugikubuura; haza ku eraaheze kuba eyaanyu mwagituuramu,

32 muteho omutima kukuratira ebyatairweho byona n'ebyaragiirwe, ebi naabagambira butunu eri izooba.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan