Amosi 2 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Nyakubaho naagira ati: Ahabw'ebicumuro bishatu by'Abaamoabu n'ahabwa bina, tindibaihaho kifubiro; ahabw'okuba bakootsya amagufa g'omugabe wa Edomu, baagacwa eiju. 2 Nikyo ndyoherereza omuriro ahari Moabu, gukookyeza kimwe ebigo bya Keeriyoti; Abaamoabu bakafeera omu ruyogooro n'orwari n'amaraka g'enzamba. 3 Ndyabaihamu omutegyeki waabo, mmwite hamwe n'abategyeki baabo boona. Nyakubaho nikwo arikugamba. 4 Nyakubaho naagira ati; Ahabw'ebicumuro bishatu by'Abaayuda, n'ahabwa bina, tindibaihaho kifubiro; ahabw'okuba bangire eby'omu iteeka ryangye, tibaakuratira bi naataireho; kureka baahabisibwa baaruhanga baabo b'ebishuba, abu baishebo baakuratiire. 5 Nikyo ndyohererereza Yuda omuriro, gukookyeza kimwe Yerusalemu. Ruhanga okufubira Isiraeli 6 Mukama naagira ati: Ahabw'ebicumuro bishatu by'Abaisiraeli, n'ahabwa bina, tindibaihaho kifubiro; ahabw'okuba batunda abahikiriire efeeza, n'abakyene enkaito. 7 Basingyeererera emitwe y'abooro omu mucuucu, bacwa omu muhanda abanaku. Omushaija na ishe baza aha mwishiki omwe, batyo bahemura eiziina ryangye eririkwera. 8 Babyama aha rubaju rw'amatambiro beeyariire ebijwaro bi baakwatiriziibwe abooro kandi banywera omuri Nyaruju yangye Ruhanga waabo viino ei banyagire abu barikwihuza. 9 Haza naacwekyereize Abaamori kubahigiza, abaabaire bari baraingwa nka zaakaarwenda, kandi abagumire nk'emivure. Nkakonkobora ebijuma byabo, naarandura emizi yaabo. 10 Kandi niinye naabaihire omu nsi ya Misiri nkamara naimwe emyaka makumi ana omu ihamba mbeebembeire, ngu mubone kukubuura ensi y'Abaamori. 11 Reero omuri batabani baanyu nkaimutsyamu Abanaziri Imwe Baisiraeli 'mwe, buzimazima ekyo tikwo kiri? Nikwo Nyakubaho arikugamba. 12 Kwonka mukanywaisa Abanaziri viino, mwaragiira abarangi muti: Mutariranga. 13 Mbwenu naanye ndyabahingamiririra ahi muri, nk'oku ekigaari kiijwire entende z'oburo kibandamirira eitaka. 14 Empaya maguru eryabura agahunga, ow'amaani tariguma nago, n'emanzi terikiza magara gaayo. 15 Kikwata-buta taryemerera, n'empaya-maguru teryejuna; nobu yaakuba otembire embaraasi kukiza amagara. 16 Kandi na rutatiina-mu-mamanzi eryo izooba aryahunga ajwaire busha; Nikwo Nyakubaho arikugamba. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda