Abaleevi 12 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Nyakubaho akagambira Musa ati: 2 Gambira Abaisiraeli oti: Omukazi ku arigira enda, yaazaara omwojo, obwo aryamara ebiro mushanju ari otashemeire. Nk'oku aba ari omu kwezi, abe nikwo yaaguma ari otashemeire. 3 Reero aha kiro kya munaana, omwana asharweho ekikoba ky'omubiri gwe. 4 Bwanyima ogwo mukazi amare ebiro makumi ashatu na bishatu by'okwezibwa kw'eshagama ye y'ekizaire; atariikirizibwa kukora aha kintu kyona ekirikwera, nobu kwakuba okutaaha omu Mwanya Ogurikwera, okuhitsya obu ariba oshemeire. 5 Kwonka ku arizaara omwishiki, obwo aryamara wiiki ibiri ari otashemeire, nk'obu aba ari omu kwezi; bwanyima agumizemu okumara ebiro makumi mukaaga na mukaaga ari omu kwezibwa kw'eshagama ye ey'ekizaire. 6 Ebiro by'okwezibwa kwe ku birihwa, yaaba by'omwojo nari by'omwishiki, aryareetera omuhongyerezi omwana gw'entaama oguhikize omwaka guzairwe, kuba ekitambo ky'okucwetsya; kandi n'enkombe nto nari eriiba, kuba empongano y'ekibi; abimushangise aha muryango gw'eihema ry'okubugabuganiramu. 7 Mpaho omuhongyerezi abihongyere Nyakubaho, kandi akarabire ogwo mukazi, abone kwezibwa ahabw'eshagama ye eyaamurugiremu. Eryo niryo iteeka ry'omukazi orizaara omwana yaaba mwojo yaaba mwishiki. 8 Ku ariremwa kutunga omwana gw'entaama, areete amaiba abiri nari enkombe ibiri nto: emwe ebe ey'ekitambo ky'okucwetsya, endi ebe empongano y'ekibi. Mpaho omuhongyerezi amukarabire, n'onu abone kwezibwa. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda