2 Samueli 7 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Omugabe Daudi akaguma omu ka ye; Nyakubaho yaamuha obuhuumure aha bazigu be boona abamwehinguririize.

² Bwanyima omugabe yaagira Natani omurangi ati: Reeba, nyowe nindaara omu nju ya kaarwenda; haza eshanduukye ya Ruhanga etuura omu ihema.

³ Natani yaagira omugabe ati: Irooko okore ekikuri aha mutima, ahabw'okuba Nyakubaho ari hamwe naiwe.

⁴ Kwonka ekyo kiro Nyakubaho yaagambira Natani ati:

⁵ Irooko ogambire omwiru wangye Daudi oti: Nyakubaho yaagira ati: Ebyo niiwe muntu oraanyombekyere enju y'okutaahamu?

⁶ Nyowe naaba kwiha Abaisiraeli Misiri, n'okuhitsya eri izooba, tinkagiraga nju ei ntaahamu, kureka ntuura ninza oku n'oku, ndi omu ihema, riri obutaaho bwangye.

⁷ Omu myanya yoona, ei ndagiiremu n'Abaisiraeli, ndagizire eki ndagambiire omwe omu baramuzi ba Isiraeli, abu naaragiire kureeberera eihanga ry'abantu bangye Abaisiraeli, nkamugira nti: Ahabw'enki timukaanyombekyeire nju ya kaarwenda?

⁸ Mbwenu irooko ogambire omwiru wangye Daudi oti: Nyakubaho w'amahe naagira ati: Nkakwiha omu iriisizo, naakutsigisaho omurimo gw'okuriisa entaama, ngu obone kuba omutegyeki w'abantu bangye Abaisiraeli.

⁹ Kandi nkaguma naiwe ahi waabaire oza hoona; ncwekyereza abazigu baawe, obasingura. Mbwenu niinyija kukuhindura omuntu mukuru, orangaanwe nk'abandi bantu rugambwa ab'omu nsi.

¹⁰ Haza ntungire abantu bangye Abaisiraeli omwanya, mbatemu, bagire obutaka bw'okutuuramu, obu batariihwamu bundi; kandi abantu ebihambaazi tibaribaita kubi bundi nk'obunyakare,

¹¹ obu naataho abaramuzi b'okutegyeka abantu bangye Abaisiraeli. Kandi nkuhe obuhuumure aha bazigu baawe boona. N'ekindi, Nyakubaho naakugira ati: Nyakubaho aryakuzaarukanisamu oruganda,

¹² obunaku bwawe ku burihika, waafa, waashanga baashwenkuru, ndyayemeka omwana waawe ou oyezaariire, mpamye obugabe bwe.

¹³ Niwe ariinyombekyera enju, naanye mpamye ekitebe ky'obugabe bwe ebiro byona.

¹⁴ Mbe ishe, nawe abe mutabani wangye. Ku aricumura ndyamuhanisa abantu, babe nibo baamuteera bamwashe.

¹⁵ Kwonka tindireka kumukunda na rukundo yangye etahararuka, nk'oku naagiihire ahari Saulo, nkamubinga ngu akuhigize.

¹⁶ Ndyagumyaho ab'omuryango gwawe n'obugabe bwawe, mpamye ekitebe kyawe ebiro byona.

¹⁷ Natani atyo ateekyerereza Daudi ebyo bigambo, n'ebi yaayorekirwe byona.

Okushaba kwa Daudi naasiima Ruhanga

¹⁸ Bwanyima omugabe Daudi akataaha omu ihema Eririkwera, yaashutama omu maisho ga Nyakubaho, yaagira ati: Ai Mukama Ruhanga, mbwenu niinye oha? N'ab'eka yangye nibo baahi, kureeba ngu ompikize aha?

¹⁹ Kwonka ekyo, ai Mukama Ruhanga, omu maisho gaawe n'ekintu kikye. Mbwenu, ai Mukama Ruhanga, waayongyeraho eky'okugamba aha b'eka yangye, nyowe omwiru waawe, oku bariba omu biro bingi eby'omu maisho. Haza ekyo nikyo kyateereirweho abantu.

²⁰ Ai Mukama Ruhanga, mbwenu nyowe Daudi, ekindi nkugambire ki, ahabw'okuba nyowe omwiru waawe noomanya!

²¹ Manya eki oraganiise oihire aha mutima, okozire ekintu kikuru kukiimmanyisa, nyowe omwiru waawe.

²² N'ahabw'ekyo, ai Mukama Ruhanga, ori mukuru. Manya titukahuriraga ngu hariho ori nkaiwe, nainga ngu hariho Ruhanga ondi kureka iwe.

²³ N'ihanga ki omu nsi eriri nk'ery'abantu baawe Abaisiraeli, abu Iwe Ruhanga waayecunguriire kuba abaawe, okeetungira eiziina, okabakorera ebintu bikuru ebirikutiinisa, okabinga eihanga na baaruhanga baaryo, rikahigiza abantu baawe.

²⁴ Kandi okeehamiza abantu baawe Abaisiraeli kuba abaawe ebiro byona, naiwe, ai Mukama, okaba Ruhanga waabo.

²⁵ Mbwenu, ai Mukama Ruhanga, eki ongambireho nyowe omwiru waawe n'aha b'eka yangye, okihamye ebiro byona, kandi okikore nk'oku ogambire,

²⁶ eiziina ryawe ribone kuhimbisibwa ebiro byona, abantu bagire bati: Mukama ow'amahe niwe Ruhanga wa Isiraeli, n'eka yangye, nyowe Daudi omwiru waawe, ebe ehamire omu maisho gaawe.

²⁷ Manya Ai Mukama ow'amahe, Ruhanga wa Isiraeli, nyowe omwiru waawe, niiwe okiimmmanyiise noogira oti: Ndyakwombekyera eka. Nikyo nyowe omwiru waawe ntarikutiinira kukushaba.

²⁸ Ai Mukama Ruhanga, oba Ruhanga; n'ebi ogamba biba eby'amazima kandi nyowe omwiru waawe, niiwe ondaganiise eki kintu kirungi.

²⁹ Ninkweshengyereza, ohe omugisha eka yangye, nyowe omwiru waawe, egumeho ebiro byona omu maisho gaawe. Ai Mukama Ruhanga, ahabw'okuba niiwe okiraganiise; omugisha gwawe gugume aha ka y'omwiru waawe ebiro byona.