2 Bus 33 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Manaase akaba omugabe aine emyaka ikumi n'ebiri y'obukuru; yaategyekyera emyaka makumi ataano n'etaano omuri Yerusalemu.

² Akakora ebitarikusiimwa Nyakubaho, naakuratira emitwarize mibi munonga ey'abanyamahanga abu Nyakubaho yaabingire kuhigiza Abaisiraeli.

³ Ahabw'okuba akagaruka yaayombeka obutungutungu obu Hezekiya ishe yaasheenyire. Yaayombekyera Baabaali amatambiro, yaakora ebishushani bya Ashera, kandi yaaramya ebirikwakira omu iguru, yaabiheereza.

⁴ Reero yaayombeka amatambiro omuri Nyaruju ya Nyakubaho, ei Mukama yaagambire ati: omuri Yerusalemu nimwo bariguma nibandamiza ebiro byona.

⁵ Kandi yaayombekyera ebirikwakira omu iguru byona amatambiro omu bibuga bya Nyaruju ya Nyakubaho byombi.

⁶ Yaataho n'okutambira omu ruhanga rwa mwene Hinomu abatabani kuba ebitambo bicwekize. Yaaguma naaraguza aha bafumu n'aha bahanuuzi kumugambira ebiribaho; naarogyesa, naayehanuuza aha barikugambisa abazimu, naakwatanisa n'abarikuteera ebyatsi. Yaakorera kimwe ebirikwangwa Nyakubaho, yaamugwisa kubi munonga.

⁷ Kandi ekishushani ky'emandwa erikuramibwa eki yaakozire, yaakita omuri Nyaruju ya Nyakubaho ei Ruhanga yaagambiire Daudi n'omutabani Solomooni ati: Omuri egi nju, n'omuri Yerusalemu orurembo ru naatooraine omu z'enganda za Isiraeli zoona, nimwo bariguma nibandamiza.

⁸ Ati: Naanye tindiiha bundi Baisiraeli omu nsi ei naahaire baishenkurubo, ku baritaho omutima kukora byona ebi naabaragiire, byona eby'omu biragiro, n'ebyatairweho, n'ebyaragiirwe, ebi naabahaire nimbirabya ahari Musa.

⁹ Manaase akahabisa Abaayuda, n'ab'omuri Yerusalemu; baakora ebibi bingi ebirikukira eby'abanyamahanga abu Nyakubaho yaacwekyereize kuhigiza Abaisiraeli.

Okwegarukamu kwa Manaase n'okufa kwe

¹⁰ Nyakubaho akateisa Manaase n'abantu be, kwonka bo tibaakyeetaho.

¹¹ Nikyo Nyakubaho yaabashunikiriire abakuru b'eihe ry'omugabe wa Asiriya kubateera; bakakwata Manaase n'ebyoma bigondekire, bakamukomesa emihama y'emiringa, bakamutwara Babulooni.

¹² Mbwenu ku yaabaire aine enaku nyingi, yaayeshengyereza Mukama Ruhanga we kumugirira embabazi; yaayebundika munonga omu maisho ga Ruhanga wa baishenkuru.

¹³ Yaamushaba. Na Ruhanga yaikiriza eki yaamushaba; yaahurira okweshengyereza kwe; yaamugarura Yerusalemu aha bugabe bwe. Manaase yaamanyira aho ku Mukama ari Ruhanga.

¹⁴ Bwanyima yaayombeka orugo rw'amabaare; yaarwezigooza orurembo rwa Daudi aha burengyerwa-izooba bwa Gihooni omu ruhanga, yaaruhitsya aharikutaahirwa omu irembo ry'ebyenyanja, yaaruziguurutsya Ofeli. Yaarutunguura, rwahika ahaiguru munonga. Kandi yaata abakuru b'engabo omu ndembo za Buyuda zoona eziine ebigo bigumire.

¹⁵ Yaiha omuri Nyaruju ya Nyakubaho baaruhanga b'abanyamahanga, n'ekishushani ekirikuramibwa. Yaihaho n'amatambiro goona agu yaayombekire aha kashozi ka Nyaruju ya Nyakubaho n'omuri Yerusalemu; yaabinaga aheeru y'orurembo.

¹⁶ Reero yaagaruraho eitambiro rya Nyakubaho, yaaritambiraho ebitambo by'okurya kumwe n'obusingye n'eby'okusiima; kandi yaaragiira Abaayuda kuramya Mukama Ruhanga wa Isiraeli.

¹⁷ Nobu abantu baagumire nibatambira ebitambo aha butungutungu, kwonka bakaba babitambira Mukama Ruhanga waabo wenka.

¹⁸ Mbwenu ebindi ebi Manaase yaakozire, n'oku yaashabire Ruhanga we, n'ebi abahanuuzi baamugambiire omu iziina rya Mukama Ruhanga wa Isiraeli, reeba biri omu Kitabo ky'eby'omu Busingye bw'Abagabe ba Isiraeli.

¹⁹ Kandi okushaba kwe, n'oku Ruhanga yaikiriize eki yaamushabire, n'ebibi bye byona, n'okucumura kwe, n'obutungutungu bu yaayombekireho egashani, akazitamu ebishushani by'emandwakazi Ashera atakeebundikire, reeba bihandiikirwe omu Kitabo ky'ebyabaireho omu biro by'Abahanuuzi.

²⁰ Bwanyima Manaase akafa, yaashanga baishenkuru; baamuziika omu kikaari kye; omutabani Amoni yaamuhungurira.

Ebya Amoni omugabe wa Buyuda

²¹ Amoni akaba omugabe aine myaka makumi abiri n'ebiri y'obukuru; yaategyekyera emyaka ebiri omuri Yerusalemu.

²² Akakora ebitarikusiimwa Nyakubaho, nk'oku Manaase ishe yaakozire. Ebishushani ebi Manaase ishe yaakozire, Amoni akabitambira ebitambo, yaabiramya.

²³ Ekindi, tareebundikire omu maisho ga Nyakubaho, nk'oku Manaase ishe yaayebundikire. Kureka Amoni ogu akaguma naayongyerera ebibi aha bindi.

²⁴ Bwanyima abagaragwa be bakamugiira omu naama, baamwitira omu kikaari kye.

²⁵ Kwonka ab'omuri egyo nsi nabo baita abantu boona abaagiiriire Omugabe Amoni omu naama y'okumwita; baayemeka omutabani Yosiya kumuhungurira.