2 Bus 24 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Yoashi akaza aha ngoma aine emyaka mushanju y'obukuru; yaategyekyera emyaka makumi ana omuri Yerusalemu. Nyina akaba naayetwa Zibiya owa Beerisheba.

² Yoashi ogwo akakora ebirikusiimwa Nyakubaho ebiro byona ebi yaamazire ari hamwe na Yehoyaada, omuhongyerezi.

³ Yehoyaada akamushwererera abakazi babiri, yaabazaaraho abatabani n'abahara.

⁴ Ebyo ku byahwaire, Yoashi yaamariirira kuhunduuza Nyaruju ya Nyakubaho.

⁵ Yaateeranira hamwe abahongyerezi n'Abaleevi, yaabagira ati: Nimwirooko muze omu ndembo za Yuda, murundaane empiiha nimuziiha aha Baisiraeli boona, kuhunduuza Nyaruju ya Ruhanga waanyu, buri mwaka, kandi mureebe ngu ekyo kintu mwakirahutsya. Kwonka Abaleevi baakyegandaho.

⁶ Omugabe nikwo kweta Yehoyaada omukuru waabo, akamugira ati: Ahabw'enki otateire Abaleevi omuhimbo kwiha omu Baayuda n'ab'omuri Yerusalemu emitoijo ei Musa omugaragwa wa Mukama yaaragiire eihanga ry'Abaisiraeli kureeta ahabw'Eihema ry'eby'Obuhamya?

⁷ Manya batabani ba Ataliya, ogwo mukazi enyabibi, bakafumura Nyaruju ya Ruhanga, ebyamwo byona ebyahongyeirwe Nyakubaho baabikoresa nibaramya Baabaali.

⁸ Omugabe atyo aragiira abantu, bakora eshanduukye, bagita aheeru, aha irembo rya Nyaruju ya Nyakubaho.

⁹ Barangirira omuri Buyuda n'omuri Yerusalemu ku abantu boona bareetera Nyakubaho emitoijo ei Musa omugaragwa wa Ruhanga yaaragiire Abaisiraeli bari omu ihamba.

¹⁰ Abategyeki n'abantu boona baashemererwa, baaguma nibareeta emitoijo yaabo nibaginaga omu shanduukye, okuhitsya obu baagiherizeyo.

¹¹ Abaleevi ku baabaire bareetera abakungu b'omugabe egyo shanduukye, baashanga erimu empiiha nyingi, omuhandiiki w'omugabe n'omujwekyerwa w'omuhongyerezi omukuru baija baziihamu zoona; bagitwara bagigarura omu mwanya gwayo. Baaguma nibakora batyo buri izooba. Haza baarundaana empiiha nyingi munonga.

¹² Omugabe na Yehoyaada baazikwatsa abarikureeberera omurimo gw'okuhunduuza Nyaruju ya Nyakubaho. Nabo baaragaana n'abombeki n'ababaizi, n'abarikuheesha eby'ebyoma n'eby'emiringa, kuhunduuza Nyaruju ya Nyakubaho.

¹³ Batyo abaakwatsiibwe ogwo murimo baagukora n'amaani, baagumizamu nibahunduuza okuhitsya obu Nyaruju ya Ruhanga baagigarwire aha buteeka, bakagihamya.

¹⁴ Ku baagiherize baaretera omugabe na Yehoyaada empiiha ezaatsigaireho. Nabo baazikoresa ebintu by'omuri Nyaruju ya Nyakubaho ebikoresibwa nibaramya nari nibatamba ebitambo bicwekize; n'ebyokwotereraho obubaani, n'ebindi bintu eby'ezaabu n'eby'efeeza. Mpaho baaguma nibatambira ebitambo bicwekize omuri Nyaruju ya Nyakubaho, Yehoyaada akiriho.

¹⁵ Kwonka Yehoyaada akakura, yaahika omu ngingo za bukuru, yaarugaho yaafa ahikize emyaka igana na makumi ashatu y'obukuru.

¹⁶ Baamuziika omu rurembo rwa Daudi ei baziika abagabe, ahabw'okuba akaba akoreire Ruhanga na Nyaruju ye ebirungi omu Isiraeli.

Okugwa n'okufubirwa kwa Yoashi

¹⁷ Yehoyaada ku yaafiire, abategyeki ba Buyuda baija, baatangirira omugabe; nawe yaabatega okutu kuhurira ebi barikumugambira.

¹⁸ Baatsigisibwa okuramiza omuri Nyaruju ya Mukama Ruhanga wa baishebo, baaramya ebishushani bya Ashera n'ebindi bishushani ebirikuramibwa. Ahabw'ekicumuro kyabo ekyo, Nyakubaho yaagirira Abaayuda n'aba Yerusalemu ekiniga kingi.

¹⁹ Kwonka yaabatumaho abarangi kubagarura ahari Nyakubaho, haza bo tibaakyeetaho.

²⁰ Bwanyima Mutima wa Ruhanga akaijura Zekariya, mutabani wa Yehoyaada omuhongyerezi, yaayemerera eruguru y'abantu, yaabagambira ati: Ruhanga naagira ati: Ahabw'enki nimuhenda ebiragiro bya Nyakubaho, mukeebuza okuba gye? Mbwenu ahabw'okuba mwimwire Nyakubaho, nawe nikyo yaabatsigiraho.

²¹ Kwonka bo baamugirira enaama mbi. Omugabe yaabaragiira, baamuteerera amabaare omu kibuga kya Nyaruju ya Nyakubaho.

²² Omugabe Yoashi tiyaijuka mbabazi ezi Yehoyaada ishe wa Zekariya yaamugiriire, kureka yaita omutabani. Zekariya ku yaabaire naafa, yaagira ati: Eki, Nyakubaho abura kukireeba, akabahoora!

²³ Aha muheru gw'ogwo mwaka eihe ry'Abasiriya rikahurura, ryateera Yoashi. Baija Buyuda na Yerusalemu, baita abategyeki b'omuri abo bantu, kandi ebi baabanyagire byona baabitwekyera omugabe wa Damasiko.

²⁴ Eihe ry'Abasiriya, nobu ryahurwire riine engabo nkye, kwonka Nyakubaho akaribaasisa kusingura eihe rihango munonga; ahabw'okuba Abaayuda bakaba baimwire Mukama Ruhanga wa baishebo. Okwo nikwo Yoashi yaahairwe ekiheneso.

²⁵ Abasiriya ku baamurugireho, baatsiga ahutaire munonga, abagaragwa be baamugiira omu naama, baamwitira aha kitanda kye, nibamutura okwita mwene Yehoyaada omuhongyerezi. Atyo yaafa; baamuziika omu rurembo rwa Daudi; kwonka tibaamuziika mu bituuro by'abagabe.

²⁶ Abaamugiiriire omu naama mbi ni Zabadi mwene Shimeati Omuamonikazi, na Yehozabadi mutabani wa Shimuriti Omumoabukazi.

²⁷ Eby'abatabani n'ebi abarangi baamurangiire, n'eby'okwombeka busya Nyaruju ya Ruhanga, bihandiikirwe omu Kitabo ekirikushoboorora eby'Abagabe. Bwanyima omutabani Amaziya akamuhungurira.