2 Bus 15 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Mutima wa Ruhanga akaijura Azariya, mwene Odedi. 2 Yaagyenda, yaabugana Asa, yaamugira ati: Iwe Asa n'Abaayuda mwena, n'Abaabenyamiini nimumpurire! Nyakubaho ari hamwe naimwe, mwaba muri hamwe nawe. Ku muraamusherure, nimumubona. Kwonka ku muraamwimuure, nawe naabatsigaho. 3 Manya Isiraeli ekamara omwanya muraingwa etaine Ruhanga ow'amazima, etaine muhongyerezi orikwegyesa, n'obu ryakuba eiteeka. 4 Kwonka ku baabaire baba bari omu kabi, baakubuukira Mukama Ruhanga wa Isiraeli, kandi baamusherura, bamubona. 5 Omu biro ebyo hakaba hatariho busingye aha muntu weena orikushohora nari orikutaaha, ahabw'okuba abatuuzi b'omuri ezo nsi bakaba nibarabanisibwamu munonga. 6 Bakeebaganisamu, eihanga ryarwanisa erindi, n'orurembo rwarwanisa orundi, ahabw'okuba Ruhanga akabarabanisamu, naabatuntuza n'obusaasi bw'emiringo yoona. 7 Kwonka imwe mugume! Mutacweka entegye! Manya ebi murikukora muryabizimuurirwa. Ebi Asa yaashemeize busya 8 Asa ku yaahuriire ebi Azariya mwene Odedi yaarangire; yaaguma, yaiha omu nsi ya Yuda n'eya Benyamiini ebishushani birikuzira. Yaabiiha n'omu nsi ya Efuraimu ey'ebibungo, ei yaabaire akubwire. Yaahunduuza eitambiro rya Nyakubaho, eryabaire riri omu maisho g'ekisaasi kya Nyaruju ya Nyakubaho. 9 Reero yaateeranira hamwe Abaayuda n'Abaabenyamiini boona, n'abaarugire omu kyanga kya Efuraimu n'ekya Manaase n'ekya Simeoni, abaabashuuhuukiiremu. Manya baingi munonga bakaba bacwire omuri Isiraeli, bamwehongyeire, ahabw'okureeba Mukama Ruhanga we ari hamwe nawe. 10 Bakateeranira Yerusalemu omu kwezi kwa kashatu kw'omwaka gwa ikumi n'etaano gw'omu busingye bwa Asa. 11 Eryo izooba baatambira Nyakubaho ebitambo bi baihire omu minyago ei baabaire bareetsire: ente magana mushanju, n'entaama enkumi mushanju. 12 Baakora endagaano y'okuguma nibaramya Mukama Ruhanga wa baishebo, n'omutima gwabo gwona, n'amagara gaabo goona. 13 Kandi ngu weena otarikora eki Mukama Ruhanga wa Isiraeli arikwenda, aitwe; nobu yaakuba ari muto nari mukuru, nainga ari omushaija nari omukazi. 14 Batyo baahiga omu maisho ga Nyakubaho, nibarahira n'eiraka rihango, kandi nibateera akaari, n'amakondere n'enzamba. 15 Abaayuda boona baashemerererwa egyo ndahiro; ahabw'okuba bakarahira baihire aha mutima, kandi baasherura Nyakubaho bamwiniire ekihika, haza baamubona. Nawe yaabaha obuhuumure embaju zoona. Ebindi ebi Asa yaakozire 16 Kandi Omugabe Asa akataho n'okubinga Maaka nyina omu bwanyina-omugabe, naamutura okukora ekishushani kya Ashera ekirikuzira. Asa ekyo kishushani yaakitemagura, yaakicwa obusaasingo, yaakyokyeza aha kagyera Kidirooni. 17 Asa nobu araabe ataraihire butungutungu omuri Isiraeli, kwonka omutima gwe gukaguma guri mwere, ataine kirikumuhaahuuzibwa ebiro bye byona. 18 Akata omuri Nyaruju ya Ruhanga ebiconco by'okwekundira, n'ebindi bintu ebi ishe yaatoizire, n'ebi we wenka yaatoizire. 19 Okwiha obwo tihaabaho zindi ngamba, okuhitsya omu mwaka gwa makumi ashatu n'etaano ogw'omu busingye bwe. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda