Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Samueli 29 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

1 Mbwenu Abafilisiti bakateeranira Afeki amahe gaabo goona, Abaisiraeli nabo baasiirira Yezereeli haihi n'eiziba ryaho.

2 Bakama b'Abafilisiti ku baabaire nibahurura n'engabo zaabo z'ebimbuuro bya igana-igana na rukumi-rukumi, Daudi n'abashaija be hamwe na Akishi nabo nibahurura nibabaija enyima,

3 abakuru b'amahe g'Abafilisiti baabuuza bati: Beitu aba Baheburaayo nibakora ki aha? Akishi yaagarukamu abakuru b'amahe g'Abafilisiti ati: Ogu ti Daudi omugaragwa wa Saulo omugabe wa Isiraeli, omazire naanye omwaka n'okukiraho? Okwiha obu yaanyehongyera n'okuhitsya eri izooba, tinkareebaga aine eki anshobeize.

4 Kwonka abakuru b'amahe g'Abafilisiti baagwerwa kubi Akishi, baamugira bati: Garurayo ogu mushaija, agarukye omu kirorero ki wamuhaire. Titurikwenda ku ahurura naitwe, atakaahika aha rugamba akatwehindukiriza. Noogira ngu ogu mushaija akaagarukana ata na mukama we, yaaba atamutwariire mitwe y'abantu ba kunu?

5 Ogu tiwe Daudi, ou baayeshongoire nibaihaihana nibazina bati: Saulo aitsire enkumi, Daudi yaita obukumi?

6 Akishi nikwo kweta Daudi akamugira ati: Nindahira Nyakubaho, otuura ori omwesigwa. Ahabwangye nindeeeba ngu kihikire, iwe okuhurura naanye aha rugamba, tukatabaaruka kumwe; ahabw'okuba okwiha obu onyijaho n'okuhitsya eri izooba tinkareebaga eki onshobeize. Kwonka shi abategyeki abandi tibarikukwenda.

7 Mbwenu nu, irooko ogarukyeyo. Ogyende n'obusingye, orekye kugwisa kubi bakama b'Abafilisiti.

8 Daudi agira Akishi ati: Beitu shi, ncumwire ki? Mbwenu naaba kukugaragira n'okuhitsya eri izooba nyowe omwiru waawe, oine eki orandeebireho ekyakunzibira kurwanisa abazigu baawe, nyakusinga omugabe?

9 Akishi agarukamu Daudi ati: Nimmanya ku ori mwere omu maisho gangye nka maraika wa Ruhanga. Kwonka shi, abakuru b'amahe g'Abafilisiti baagira bati: tarikuhurura naitwe.

10 Mbwenu ogurukye kare omu kasheeshe n'abairu ba mukama waawe abu waizire nabo. Haza ku buraasheeshe buti, mugyende ahonaaho.

11 Daudi atyo n'abashaija be baimutsya orugyendo kare omu kasheeshe, bagaruka omu nsi y'Abafilisiti. Abafilisiti nabo bainamuka nibaza Yezereeli.

The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008. 

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan