1 Bus 22 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO1 Bwanyima Daudi akagira ati: Aha niho Nyaruju ya Mukama Ruhanga n'eitambiro ry'ebitambo bicwekize ahabw'Abaisiraeli biraabe. 2 Atyo Daudi aragiira abanyamahanga b'omuri Isiraeli kuteeranira hamwe, abatooranamu ababaizi b'amabaare kutebeekanisa amabaare gacweregyereire g'okwombekyesa Nyaruju ya Ruhanga. 3 Daudi kandi arundaana ebyoma bingi by'okuheeshamu emishumaari y'okukoresa enyigi z'amarembo, n'eby'okukwatanisa eby'okwombekyesa; ataho n'okurundaana ebyoma bingi by'emiringa ebitarikubaasa na kurengwa, 4 n'emiti ya kaarwenda etarikubarwa; ahabw'okuba Abaasidoni n'Abaatuuro bakamureetera zaakarwenda nyingi munonga. 5 Ahabw'okuba Daudi akagira ati: Mutabani wangye Solomooni akiri muto, takahamire. Haza Nyaruju erikwija kwombekyerwa Nyakubaho, eshemereire kuba nungi munonga, kurangaanwa kandi ekaba ey'ekitiinwa omu mahanga goona. Nikyo nshemerereire kugitebeekanisiza eby'okugyombeka. Daudi atyo agitungira ebintu by'okugyombekyesa atakafiire. Daudi okwehanangiriza Solomooni kwombeka Nyaruju 6 Bwanyima Daudi akeeta omutabani Solomooni, yaamwehanaagiriza kwombekyera Mukama Ruhanga wa Isiraeli Nyaruju. 7 Yaamugira ati: Mwana wangye, kituura kindi aha mutima kwombekyera Mukama Ruhanga wangye enju erikumwetererwa. 8 Kwonka Nyakubaho akangira ati: Okarwana engamba nyingi, waita abantu baingi munonga. Nikyo otashemerereire kuunyombekyera enju erikuunyetererwa; ahabw'okuba okasheesha eshagama nyingi munonga omu nsi ninkireeba. 9 Mbwenu noija kuzaara omwana omwojo, abe omuntu w'obusingye. Ndyamuha okugira obusingye n'abazigu be boona abamwehinguririize; nikyo aryeterwa eiziina Solomooni. Kandi omu biro bye ndyaha Isiraeli obusingye n'obucureera. 10 Niwe ariinyombekyera Nyaruju y'okuunyetererwa. Aryambeera omwana, naanye mmubeere ishe, kandi ndyagumyaho ekitebe ky'obugabe bwe omuri Isiraeli ebiro byona. 11 Mbwenu mwana wangye, Nyakubaho agume naiwe, akubaasise nooyombekyera Mukama Ruhanga waawe Nyaruju, nk'oku yaakugambireho. 12 Kimwe kyonka, Nyakubaho akuhe obwengye n'okwetegyereza. Ku araakuhe obukuru bw'okutegyeka Isiraeli, okuratire amateeka ga Mukama Ruhanga waawe. 13 Biryakugyendera gye, waaba otaireho omutima kukuratira ebyatairweho n'ebyaragiirwe ebi Nyakubaho yaaragiire Musa ahabw'Abaisiraeli. Ba ow'amaani, ogume. Otatiina, kandi otahahaara. 14 Nyowe nyehenengire munonga kutungira Nyaruju ya Ruhanga empiiha obukaikuru magana mukaaga z'ezaabu, ez'efeeza obukaikuru enkumi mukaaga, n'emiringa n'ebyoma ebitarikubaasa kurengwa ahabw'obwingi bwabyo. Kandi ngitungiire emiti n'amabaare. Naiwe ebyo oryayongyeraho ebindi. 15 Oine abakozi baingi munonga; abacweregyerezi b'amabaare, abombeki baago, ababaizi, n'abanyamyoga b'emiringo yoona abatarikubaasa kubarwa; 16 abarikumanyira kimwe kukora eby'ezaabu, efeeza, emiringa n'eby'ebyoma. Imuka, okore! Nyakubaho agume naiwe! Daudi okwehanangiriza abakuru b'eihanga 17 Daudi kandi akaragiira abakuru b'omuri Isiraeli boona kuhwera omutabani Solomooni. Yaabagira ati: 18 Timurikumanya ku Mukama Ruhanga waanyu atuura ari hamwe naimwe? Kandi tabahaire obusingye aha mbaju zoona? Manya akandekurira abatuuzi b'omuri egi nsi, naabasingura. Mbwenu ab'omuri egyo nsi bagomookiire Mukama, naimwe abantu be 19 mweheereyo kimwe n'emitima yaanyu n'amagara gaanyu kusherura Mukama Ruhanga waanyu. Nimwimukye, mwombekye Nyaruju ya Mukama Ruhanga, eshanduukye y'endagaano ya Mukama, n'ebintu bya Ruhanga ebirikwera, mubone kubitaasya omuri egyo nju erikwetererwa eiziina rye. |
The Bible with Apocrypha in Runyankore-Rukiga, new revised joint translation © The Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda