1 Bus 11 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Bwanyima Abaisiraeli boona bakaija baashanga Daudi Heburooni, baamugira bati: Reeba, turi abaawe b'aha mara.

² Omu biro byahingwire, obu Saulo yaabaire ari omugabe waitu, itwe Abaisiraeli niiwe waabaire otwebembera nituhurura kandi nitutabaaruka; na Mukama Ruhanga waawe akakugira ati: Niiwe oriba omuriisa w'abantu bangye Abaisiraeli, kandi omutegyeki waabo.

³ Batyo abakuru b'Abaisiraeli boona baija, baashanga omugabe Heburooni, Daudi yaakorerayo nabo endagaano omu maisho ga Nyakubaho, baamusiiga amajuta kuba omugabe wa Isiraeli, nk'oku Mukama yaakigambiise Samueli.

⁴ Bwanyima Daudi n'Abaisiraeli baaza Yerusalemu niyo Yebusi, ei Abayebusi baabaire batwire bari enzaarwa z'omuri egyo nsi.

⁵ Haza abo Bayebusi baagira Daudi bati: Otaija egi. Kwonka Daudi yaakwata ekigo kyabo Siyooni, nirwo rurembo rwa Daudi.

⁶ Reero Daudi yaahiga ati: Oraabanze kwita Abayebusi, niwe araabe omutegyeki kandi omukuru w'eihe. Yoabu mwene Zeruuya yaaba niwe yaabanza kuhurura; atyo yaaba omukuru w'eihe.

⁷ Daudi yaatuura omuri ekyo kigo. Nikyo baakyeeteire orurembo rwa Daudi.

⁸ Yaarwombekaho amaju okwiha Miilo okurwehinguririza kimwe, kandi Yoabu yaahunduuza ekicweka kyarwo ekyatsigaireho.

⁹ Daudi yaaguma naayeyongyera kugira ekitiinwa, ahabw'okuba Mukama ow'amahe akaba ari hamwe nawe.

Amamanzi ga Daudi

¹⁰ Mbwenu aba nibo bakungu ba Daudi, abashaija emanzi abaamuhaire munonga emikono omu bugabe bwe, bakwataniise n'Abaisiraeli boona kumuhindura omugabe, nk'oku Mukama yaakigambire ahari Isiraeli.

¹¹ Ebi nibyo birikugambwa aha mamanzi ga Daudi: Yashobeamu Omuhakimooni akaba ari mukuru w'abashatu. Akakwata eicumu rye, yaariitsa abantu magana ashatu omu rugamba rumwe.

¹² Orikumukurata omuri ago mamanzi ashatu ni Eleazaari, mwene Dodo Omuahohi.

¹³ Akaba ari hamwe na Daudi Pasidamimu, obu Abafilisiti bahurura kubarwanisizayo orugamba. Okwo hakaba hariyo omusiri gw'oburo bwingi bw'enaku; abantu baahunga Abafilisiti.

¹⁴ Kwonka we n'abashaija be baayemerera omuri ogwo musiri, baagurwanaho, yaita Abafilisiti. Nyakubaho yaabajuna kandi, yaabaha obusinguzi bwingi.

¹⁵ Bashatu omu bakuru makumi ashatu ab'amahe bakashuuma, baashanga Daudi aha rukiri omu nyanga ya Adulaamu, eihe ry'Abafilisiti risiisiire omu ruhanga rw'Abareefa.

¹⁶ Mbwenu Daudi ku yaabaire ari omu kigo ky'okwerindiramu, omutwe gw'engabo z'Abafilisiti guri Beetelehemu,

¹⁷ yaatenga naagira ati: Nkaabaasibwa ki hagira owampa otwizi tw'eiziba ry'aha irembo rya Beetelehemu, ntunywa!

¹⁸ Batyo abo bashaija bashatu emanzi baayataguza orusiisira rw'Abafilisiti, baataha amaizi omuri eryo iziba rya Beetelehemu, eryabaire riri aha irembo ryayo, baagamutwarira. Kwonka Daudi tiyaaganywa, yaagashuka aha nsi kuba empongano ya Nyakubaho.

¹⁹ Yaagira ati: Nikikabure nyowe okukora eki omu maisho ga Ruhanga wangye! Mbwenu shi nnywe eshagama y'aba bantu? Manya baayoga amagara kundeetera aga maizi. Nikyo yaayangiire kuganywa. Ebyo nibyo abo bashaija bashatu emanzi baakozire.

²⁰ Obwo Abishaayi murumuna wa Yoabu niwe yaabaire ari mukuru w'abo amakumi ashatu. Ogu akakwata eicumu rye, yaarwana n'abashaija magana ashatu, yaabaita, yaarangaanwa nk'abo abashatu.

²¹ Omu mamanzi makumi ashatu niwe yaakizire kurangaanwa, akaba mukuru waabo, kwonka tiyaahika hari bari bonshatu.

²² Kandi Benaaya mwene Yehoyaada akaba ari emanzi ya Kabuzeeli. Akakora ebintu bikuru, yaita amamanzi abiri g'Abaamoabu. Kandi obundi akashuuma yaitira entare omu kiina aha izooba ry'ebirika byagwa.

²³ Kandi yaita Omumisiri ekikaaka owaabaire naahitsya mikono etaano oburaingwa. Ogwo Munyamisiri akaba aine eicumu ry'omutaari, orubango rwaryo nirwingana n'empimbi ei barukiraho emyenda. Kwonka Benaaya akamwegyemera akwaitse enkoni, yaamusikura eryo icumu omu ngaro, yaarimwitsa.

²⁴ Ebyo nibyo Benaaya mwene Yehoyaada yaakozire, akeetungira eiziina omuri ezo manzi ishatu;

²⁵ akarangaanwa omuri abo amakumi ashatu, kwonka atarikwerenga abo abashatu. Daudi yaamuha obukuru bw'okureeberera abarinzi be.

²⁶ Mbwenu aba nibo mamanzi rugambwa ab'amahe. Asaheeli murumuna wa Yoabu, Elihanaana mwene Dodo owa Beetelehemu,

²⁷ Shamoti Omuharori, Helezi Omupeloni.

²⁸ Iira mwene Ikeshi owa Tekoa, Abiezeri owa Anatooti,

²⁹ Sibekai Omuhuushati, Ilai Omuahohi,

³⁰ Maharai owa Netofa, Heledi mwene Baana owa Netofa.

³¹ Itai mwene Ribai owa Gibea ey'Abaabenyamiini, Benaaya owa Piratooni,

³² Hurai ow'omu mpanga za Gaashi, Abieli Omuaribati,

³³ Azimaveti owa Baharumu. Eliyahabu owa Shaalubooni,

³⁴ Heshemu Omugiizoni, Yonatani mwene Shagi Omuharari,

³⁵ Ahiyaamu mwene Sakari Omuharari, Elifaali mwene Uuri.

³⁶ Heferi Omumekeraati, Ahiya Omupeloni,

³⁷ Hezira owa Karumeeli, Naarai mwene Ezibai,

³⁸ Yoeli murumuna wa Natani, Mibuhaari mwene Haguri;

³⁹ Zeleki Omuamoni, Naharai owa Beerooti, omukwatsi w'eby'okurwanisa bya Yoabu mwene Zeruuya;

⁴⁰ Iira Omuituri na Gerebu Omuituri,

⁴¹ Uriya Omuhiiti, Zabadi mwene Ahulai,

⁴² Adina mwene Shiza Omureubeeni, omwebembezi w'Abareubeeni, omukuru w'omutwe gw'engabo makumi ashatu,

⁴³ Hanani mwene Maaka, na Yosafaati Omumituni;

⁴⁴ Uziya Omuashiteraati, Shama na Yeyeeli beene Hotamu Omuaroeri;

⁴⁵ Yediaeli mwene Shimuri, n'omurumuna Yooha owa Tiizi,

⁴⁶ Elieli Omumaahavi, na Yeribai, na Yoshaviya, beene Elunaamu, na Itima Omumoabu;

⁴⁷ Elieli na Obedi na Yaasieli owa Mezooba.