1 Abagabe 10 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹ Mbwenu omugabekazi wa Sheeba, ku yaahuriire okurangaanwa kwa Solomooni okurikuhimbisisa Mukama, yaija kumubuuza ebibuuzo bigumire, naamugyeza.

² Yaahika Yerusalemu ashendekyereziibwe abagaragwa baingi munonga, n'engamira zeekoreire eby'emigaju, n'ezaabu nyingi munonga, n'amabaare g'obuguzi, bwingi. Mpaho ku yaahikire Solomooni, yaamugambira byona ebimuri aha mutima.

³ Solomooni yaagarukamu ebi yaamubuurize byona, tihaagira kyashobera ogwo mugabe, eki ataramushoboororaire.

⁴ Omugabekazi ku yaareebire eby'obwengye bwa Solomooni bwona, enju ei yaayombekire,

⁵ ebyokurya by'aha meeza ye, emishutamire y'abakungu be, oku abagaragwa be barikuheereza, n'oku bajwaire, n'abagabuzi by'ebyokunywa n'ebitambo bicwekize ebi yaabaire atambira omuri Nyaruju ya Mukama, omutima gwamuhwa omunda.

⁶ Atyo yaagira omugabe ati: Ebi naahuriire nkiri omu nsi yangye, eby'emitwarize yaawe n'obwengye bwawe, bikaba biri eby'amazima.

⁷ Kwonka nyowe tindabiikiriize, okuhitsya obu nyizire nkabyereebera n'agangye. Nangwa n'ebi bangambiire tibirahikire kicweka kyabyo kya kabiri. Obwengye bwawe n'eitungo ryawe nibikirira kimwe ebi bangambiire.

⁸ Ebishi abantu baawe bahiiriirwe! N'aba bagaragwa baawe, abakwemerera omu maisho, bakahurira eby'obwengye bwawe, bahiiriirwe!

⁹ Mukama Ruhanga waawe owaakusiimire akakuta aha kitebe ky'obugabe bwa Isiraeli, ahimbisibwe! Manya Nyakubaho, ahabw'okukunda Isiraeli ebiro byona, nikyo akuteereireho kuba omugabe, ngu ocwe emanja z'oburyo kandi ezihikire.

¹⁰ Ebyo ku bihwa, Omugabekazi aha ogwo mugabe ezaabu ya kiloguraamu nk'enkumi itaano na magana mukaaga, n'eby'emigaju bingi munonga, n'amabaare g'obuguzi bwingi. Okwiha obwo, tiharagizire by'emigaju bingi munonga, ebi baareetsire, ebiri nk'ebi ogwo mugabekazi wa Sheeba yaahaire Omugabe Solomooni.

¹¹ Ekindi, emeeri za Hiramu, ezaareetsire ezaabu nizigiiha Ofiri, zikaihayo n'embaaho nyingi munonga z'emisikizi n'amabaare g'obuguzi bwingi.

¹² Egyo misikizi omugabe yaagibaijamu enyomyo za Nyaruju ya Nyakubaho n'ez'enju y'obugabe, n'endingiri, n'enanga z'abeeshongozi. Tihariho miti y'emisikizi nk'egyo eyaagarukire kureetwa nari kureebwa, okuhitsya n'eri izooba.

¹³ Reero Omugabe Solomooni yaaha omugabekazi wa Sheeba byona ebi yaayenzire n'ebi yaamushabire, otabariiremu ebi Omugabe Solomooni yaamukunisiize. Bwanyima ogwo mugabekazi yaakuba, yaagarukayo omu nsi ye, hamwe n'abagaragwa be.

Eby'obutungi bwa Solomooni

¹⁴ Mbwenu buri mwaka, ezaabu ei baabaire batoijera Solomooni ekaba ehitsya oburemeezi bwa kiloguramu obukumi bubiri n'enkumi munaana,

¹⁵ otabariiremu eyaabaire ereetwa abashuubuzi, n'abatembeya, n'abagabe ba Buharabu boona, n'abategyeki bakuru b'egyo nsi.

¹⁶ Omugabe Solomooni akaheeshesa engabo mpango magana abiri z'ezaabu eshemeziibwe, kiloguraamu mushanju.

¹⁷ Kandi yaaheeshesa engabo magana ashatu z'ezaabu eshemeziibwe, buri emwe ehunzirwe ezaabu ya kiloguraamu ibiri, yaazita omu nju y'ekibira kya Lebanooni.

¹⁸ Kandi omugabe yaabeijesa ekitebe kihango ky'obugabe omu miino y'enjojo, yaakihunda ezaabu nungi munonga.

¹⁹ Ekyo kitebe kikaba kiine amatembero mukaaga, enyima yaakyo kikoreirweho ekishushani ky'omutwe gw'ekimasha, ahari buri rubaju kiriho ah'okwegyeka omukono.

²⁰ Kandi kikaba kiriho ebishushani by'entare ikumi na ibiri zeemereire, buri emwe aha muheru gwa buri itembero ry'ago matembero mukaaga. Omu bugabe obundi bwona, hakaba hatariho ekitebe ekikozirwe nkakyo.

²¹ Ebikopo by'okunyweramu byona eby'omugabe Solomooni bikaba biri eby'ezaabu; na byona ebirikukoresibwa omu nju y'ekibira kya Lebanooni biri eby'ezaabu empuuhe. Hakaba hatarimu by'efeeza; ahabw'okuba omu busingye bwa Solomooni efeeza ekaba etarikubarwa kuba ekintu.

²² Manya omugabe akaba aine ekimbuuro ky'emeeri za Tarushiishi aha nyanja, hamwe n'eky'eza Hiramu. Buri myaka eshatu ekimbuuro ky'emeeri za Tarushiishi kikaba kireeta ezaabu, n'efeeza, n'emiino y'enjojo, n'enkobe, na zaanyamunyonyi.

²³ Nikwo omugabe Solomooni yaakirize atyo abagabe b'omu nsi yoona obutungi n'obwengye.

²⁴ Ab'omu nsi yoona bakaba benda kwehikira Solomooni, kuhurira eby'obwengye bwe obu Ruhanga yaabaire amuhaire.

²⁵ Buri omwe akaba areeta eky'okumutoijera: efeeza, ezaabu, ebijwaro, entsinda, eby'emigaju, embaraasi, enyumbu, n'ebindi bingi, buri mwaka.

²⁶ Solomooni nawe yaarundaana ebigaari n'ab'ahambaraasi. Akaba aine ebigaari rukumi na magana ana, n'ab'ahambaraasi kakumi n'enkumi ibiri abu yaataire omu ndembo ezirimu ebigaari, n'abandi akabata omuri Yerusalemu kuguma nawe.

²⁷ Ogwo mugabe, omu busingye bwe omuri Yerusalemu, efeeza ekaba eshaagire nk'amabaare; n'emiti ya kaarwenda eri mingi nk'emikunyu y'omu mpanga.

²⁸ Kandi Solomooni embaraasi ze bakaba baziiha Misiri na Kilikiya, abashuubuzi be nibazigura Kilikiya aha muhendo gutarikuhinduka.

²⁹ Obwo ekigaari kikaba nikiihura Misiri ahabwa rupiiha z'efeeza magana mukaaga, n'embaraasi ahabwa rupiiha igana na makumi ataano, reero abashuubuzi ba Solomooni bazitwara, baziguza abandi bagabe b'Abahiiti n'ab'Abasiriya.