Isaias 40 - Ti Baro a Naimbag a Damag BibliaDagiti Balikas a Mangted iti Namnama 1 “Liwliwaenyo dagiti tattaok,” kuna ti Diostayo. “Wen, liwliwaenyo ida. 2 Paregtaenyo dagiti tattao ti Jerusalem. Ibagayo kadakuada nga umdasen ti nabayag a panagsagsagabada, ket napakawanen dagiti basbasolda. Naan-anay ti panangdusak kadakuada gapu kadagiti amin a basolda.” 3 Adda timek a mangipukpukkaw: “Iti let-ang, mangisaganakay iti dalan ti Apo! Dalusanyo ti dalan iti let-ang a pagnaan ti Diostayo! 4 Gaburanyo dagiti amin a tanap; palanasenyo amin a bambantay. Pagbalinenyo a patad dagiti turod, palantagenyo dagiti lasonglasong a lugar. 5 Maiparangarangto ti dayag ti Apo, ket makitanto ti amin a tattao. Ti Apo a mismo ti nangikari iti daytoy.” 6 Adda timek a mangipukkaw, “Ipakaammom!” Saludsodek: “Ania ti ipakaammok?” “Ipakaammom a mayarig iti ruot ti amin a tao, agpautda a kas iti balang a sabong. 7 Magango ti ruot, malaylay ti sabong no dalapusen ida ti angin nga ibaon ni Yahweh. Kinapudnona, mayarig laeng ti tao iti ruot. 8 Wen, magango ti ruot ken malaylay ti sabong, ngem mataginayon ti sao ti Diostayo!” 9 Inka iti tapaw ti nangato a bantay, O Jerusalem; ipakaammom ti naimbag a damag! Pigsaam ti agpukkaw, Sion; iwaragawagmo ti naimbag a damag! Agsaoka ket saanka nga agamak. Ibagam kadagiti il-ili ti Juda nga umayen ti Diosda! 10 Umay ni Apo Dios tapno agturay iti amin a bilegna, itugotna dagiti tattao nga insalakanna. 11 Aywanannanto ti arbanna a kas iti agpaspastor iti animalna. Ummongennanto dagiti urbon ti karnero ket sakruyenna ida; siaanusto a mangidalan kadagiti innada. Awan Umasping iti Dios ti Israel 12 Adda kadi makasukat iti linaon ti taaw kadagiti dakulapna wenno makarukod iti langit babaen iti panangdanganna? Adda aya makaikarga iti amin a daga iti maysa a tasa wenno makatimbang kadagiti bantay ken turod? 13 Adda kadi makaibaga iti Apo iti aramidenna? Adda kadi makaisuro wenno makabalakad kenkuana? 14 Siasino ti nakiumanan ti Dios tapno maaddaan iti lawag? Siasino ti nangisuro kenkuana iti pudno a dalan? Siasino ti nakaadalanna iti wagas ti pannakaawat? 15 Iti imatang ti Apo, awan serserbi dagiti nasion; mayarigda laeng iti sangkatedted a danum, dagiti adayo a puro nalag-anda a kas iti tapok. 16 Di umanay dagiti animal ti Libano a maidatag a kas daton iti Diostayo; nakurang a pagsungrod dagiti kayo sadiay! 17 Awan serserbi dagiti nasion iti imatangna, awan kapaypay-anda amin a sangapada. 18 Siasino ti pakaipadaan ti Dios? Mabalinmo kadi nga iladawan ti langana? 19 Saan a kas iti imahen a nakalupkopan iti balitok ken naimontar iti pirak. 20 Pumili ti tao iti kayo a di bakabaken no dina kabaelan ti pirak wenno balitok. Sumapul iti kumikitikit ket paaramidna a didiosen nga adda pagsaadanna tapno di matuang. 21 Diyo kadi ammo? Diyo aya nadamag? Awan kadi nangibaga kadakayo idi un-unana? Diyo kadi nangngeg no kasano a nangrugi ti lubong? 22 Pinarsua ti agtugtugaw iti tronona iti ngatoen ti timbukel ti daga; kasla dudon ti kababassit dagiti tattao iti baba! Inukradna ti langit a kas iti kurtina, kas iti tolda a pagnaedan. 23 Rippuogenna dagiti nabileg nga agtuturay, ket pagbalinenna ida nga awan serserbina. 24 Mayarigda kadagiti naganus a mula nga apagtubo ken apagramut. No mangyeg ti Apo iti angin magangoda ket kasda la arutang a maitayab. 25 Siasino ti pakaipadaan ti Nasantoan a Dios? Adda kadi umasping kenkuana? 26 Tumangadkayo iti tangatang! Siasino ti nangparsua kadagiti bituen a makitayo? Ti mangidalan kadakuada a kasla armada, ammona no mano ti bilangda, ket awaganna ti nagan ti tunggal maysa! Dakkel unay ti bileg ken pannakabalinna, awan ti mapukaw uray maysa kadakuada! 27 Apay nga agririka, Israel? Apay a kunam a di ammo ti Apo dagiti parikutmo ket saan a pasayaaten ti Dios ti kasasaadmo? 28 Diyo kadi ammo? Diyo aya nadamag? Ti Apo ti agnanayon a Dios; pinarsuana ti entero a lubong. Pulos a di mabannog wenno kumapsut; awan makatukod iti pampanunotenna. 29 Papigsaenna dagiti nakapuy ken nabannog. 30 Uray dagiti agkabannuag kumapsutda, ket dagiti agtutubo mapaksuyanda. 31 Ngem dagiti agpannuray iti Apo mapabaronto ti pigsada. Agtayabdanto a kasla iti agila; saandanto a mabannog no agtarayda, saandanto a kumapsut no magnada. |
© 1996 Philippine Bible Society
Philippine Bible Society