Marqus 3 - Ṯarifiṯ 2020

Siḏiṯneɣ Ƹisa isgenfa ij uryaz ḏi nhar n ssebṯ n lƹibada

¹ Yuḏef Ƹisa ƹaweḏ ɣar yijjen n ṯemziḏa n Ayṯ-Israʼil yufa ḏinni ijjen n uryaz fus nnes immuṯ.

² Tlaḥaḍen xas ma aṯ isgenfa ma lla ḏi nhar n ssebṯ n lƹibada ḥima aṯ tahmen.

³ Inna-as Ƹisa i uryaz nni iy ɣar iǧa fus immuṯ: "Bedd ḏi ȓwesṭ."

⁴ Isseqsa-ṯen Ƹisa inna-asen: "Nhar n lƹibada ma ḥalal a negg ȓxir niɣ a negg ccarr? A nsenjem nnefs niɣ aṯ nneɣ?" Walakin niṯni sqaren.

⁵ Ixzar ɣarsen iƹeṣṣeb, ixeyyeq ȓaḥeqqac uȓawen nsen qesḥen. Inna-as i uryaz nni: "Sarreḥ fus nnec." Isarreḥ-iṯ uca iḏweȓ ufus nnes igenfa.

⁶ Ȓexddenni ffɣen ȓḥizeb n ifarrisiyen munen ak yiwḏan zi ȓḥizeb n uzeǧiḏ Hirudus, mcawaren mammec iy ɣa ggen aḏ nɣen Ƹisa.

Aṭṭas n yiwḏan ḏeffaren Siḏiṯneɣ Ƹisa

⁷ Iffeɣ Ƹisa ak imeḥḍaren nnes ihwa ɣar cceṭṭ n ȓebḥar, iḏfar-iṯen ijjen n lƹadad ḏ ameqqran n yiwḏan zi ṯmurṯ n Ljalil ḏ ṯmurṯ n Yahuḏiya

⁸ ḏ ṯendint n Lquds ḏ ṯmurṯ n Idumya ḏ ujemmaḍ-in i yiɣzar n Lʼurdun, ƹaweḏ zi jwayeh n Ṣur ḏ Ṣayda. Usin-d ɣares aṭṭas n ȓɣaci wami d arrin ȓexbar i marra min igga.

⁹ Inna-asen Ƹisa i imeḥḍaren nnes: Swejḏem-ayi ijjen n ṯɣarrabut ḥima war xafi temziḥimen ȓɣaci-ya.

¹⁰ Minzi netta tuɣa isgenfa aṭṭas n yiwḏan aȓ wami marra yinni ḏi iǧa ȓeḥriq mzaḥamen xas, xsen aṯ ḥaḏan.

¹¹ Jnun iƹeffanen meȓmi ma ẓrin Ƹisa, weṭṭan ɣar iḍaren nnes snekkaren ṯɣuyyeṯ qqaren: "A cek ḏ Mmis n Arebbi."

¹² Iweṣṣa-ṯen Ƹisa aṭṭas inna-asen: "War ssawaȓeṯ ca ḥima war twassineɣ ca."

Siḏiṯneɣ Ƹisa ixḍar ṯenƹac n arrusul

¹³ Igaƹƹeḏ Ƹisa ɣar uḏrar iȓaɣa-d x yinni ixes uca usin-d ɣares.

¹⁴ Ixḍar zzaysen ṯenƹac, iggi-ṯen ḏ arrusul ḥima akiḏes iȓin aṯen issekk aḏ ḥeddṯen,

¹⁵ aɣarsen ṯiȓi ssulṭa ḥima aḏ sufɣen jnun.

¹⁶ Ṯenƹac-a ig igga niṯni ḏ Simƹan, isemma-ṯ Buṭrus,

¹⁷ ḏ Yaƹqub ḏ Yuḥanna ṯarwa n Zabadi, isemma-ṯen Bunarges (manaya ixes aḏ yini ṯarwa n wajjaj),

¹⁸ ḏ Andrus, ḏ Filippas, ḏ Bartulumay, ḏ Matta, ḏ Tuma, ḏ Yaƹqub mmis n Ḥalfa, ḏ Taddi, ḏ Simƹan umi qqaren ,

¹⁹ ḏ Yahuḏa Isxaryuṭi iƹni wenni izzenzen Ƹisa.

Siḏiṯneɣ Ƹisa itwajah yinni iǧan ḍed nnes

²⁰ Irewweḥ-d Ƹisa ɣar ṯeddarṯ, munen-d ƹaweḏ ȓɣaci aȓ wami war izemmar Ƹisa ḏ imeḥḍaren nnes aḏ ccen uȓa ḏ aɣrum.

²¹ Wami sȓin ȓeḥbab nnes x manaya, usin-d ḥima aṯ awin akiḏsen nnan qa iruḥ-as ȓaƹqeȓ.

²² Imseȓmaḏen n ccariƹa iy d yusin zi Lquds nnan: "Ḏayes Bƹalzabul arrayes n jnun. Isufuɣ jnun minzi Bƹalzabul yuca-yas jjheḏ-a."

²³ Iȓaɣa-d xasen Ƹisa issiweȓ akiḏsen s ȓemƹani inna-asen: "Mammec igga Cciṭan aḏ isufeɣ Cciṭan?

²⁴ Lmemlaka iy ḏi tmenɣan ayṯbab nnes ijjen ak unneɣni war ṯzemmar aḏ teqqim.

²⁵ Ṯaddarṯ iy ḏi tmenɣan ayṯbab nnes ijjen ak unneɣni war ṯzemmar aḏ teqqim.

²⁶ Meȓa Cciṭan ikkar aḏ iqḍa x Cciṭan, war itɣimi ca, aḏ ifna.

²⁷ War izemmar ḥadd aḏ ihjem x ṯeddarṯ n can yijjen ijheḏ bac aḏ yacar agȓa nnes illa meȓa icedd-iṯ ḏ amezwaru. Uca aḏas yawi marra min ɣares ḏi ṯeddarṯ.

²⁸ Aqa tesȓam ȓḥaqq: Aḏ twaɣfarent marra ȓmuƹṣiyaṯ iy teggen yiwḏan ḏ kuȓ awaȓ nni war iḥȓin iy qqaren x Arebbi.

²⁹ Walakin wenni ɣa yinin can wawaȓ war iḥȓin x Arruḥ iqeddsen, war ḏas iɣeffar lla ḏi ddunect-a u lla ḏi lʼaxira."

³⁰ Minzi qqaren qa Ƹisa ḏayes ijjen n jjenn ḏ aƹeffan.

³¹ Ṯusa-d ɣares yemmas ḏ ayṯmas, bedden barra i ṯeddarṯ ssekken ɣares ȓaɣan-d xas.

³² Ȓɣaci nni qqimen nnḍen-as nnan-as: "Aqa yemmac ḏ ayṯmac ḏ suyṯmac ḏi barra rezzun xak."

³³ Indeq-d inna-asen: "Min ƹnan yemma ḏ ayṯma?"

³⁴ Ixzar ɣar yinni iqqimen nnḍen-as uca inna: "Aqa yemma ḏ ayṯma."

³⁵ Inna-asen: "Wenni iteggen s min ixes Arebbi, ataf netta ḏ uma ḏ učma ḏ yemma."