Yeremia 12 - Ebibulia 2001

Yeremia nabaza Omukama

¹ Waitu Mukama, oba mugorogoki n'orwo ndikukweboroboitera. Kyonkai kandi kanyetelere omushango ahali iwe. Kubaki eby'abafakare bakora bigoshoka? Kubaki eby'engobya zona bigenduka?

² Obabyara, bataho emizi, bakura, baraba. Bakugambaho kurungi kyonkai emitima yabo ekuli harai.

³ Kandi inye nommanya, ebyo ndikukora nobibona, nobona n'okwo ndikukugonza. Mbwenu abantu babi aba obakurure nk'entaama zilikugya kubagwa, obatereho ekiro ekyo baraitirwaho.

⁴ Ensi erachura eberehai? Obunyasi buraikara nibwoma kugoba maki? Enyamaishwa n'ebinyonyi bifire byahwa omu nsi aha rw'enshonga y'abantu abagituramu. Kuba bagizire bati, “Ebilitubaho Ruhanga talibimanya.”

⁵ Ruhanga nagamba ati, “Yeremia k'oraba oirukire n'ab'amaguru bakakusiga, orairuka otai n'efarasi? Isi k'oraba otaina gemelera mu nsi ey'emilembe, lero omw'irungu lya Yorudani orakoraki?

⁶ Nangu na barumuna bawe, abanyaruganda bawe nibakubanja, bakubingire nibakutelera enduru. Otalibesiga n'orwo balikugambira akalimi karungi.”

Omukama najunalira eihangalye

⁷ Omukama nagamba ati, “Eihanga lyange ndihiremu emikono, nachwa abantu bange. Abagonzibwa bange mbaanagiire omu mikono y'ababisha babo.

⁸ Abantu abange nyabwange banshusiire entare omu kibira, nibandurumira, mara nikyo ndikubatamirwa.

⁹ Abantu bange abo bahindukire binyonyi ebitangatangirwe amahungu embaju zona? Mugende muhuruze enyamaishwa zona nazo zije zilye.

¹⁰ Abashumba abali bangi banyitiire endimiro y'emizabibu, bagilibatilira. Ensi yange enungi bagihindura irungu elitainamu kantu.

¹¹ Bagihindwire itongo, bagiisire omwebuura, leba nentakira. Ensi esilikire yona, kyonkai taliho muntu alikugishasira.

¹² Ababisha bagobire omu mabanga gona ag'emparamata omw'irungu; kuba embanda ey'Omukama neita buli kantu ako elikutanganwa; taliho muntu aina milembe.

¹³ Babibire engano, bagesha amahwa; belemesize kushai aha rw'enshonga y'ekiniga kingi eky'Omukama abanigaliire, nikwo n'ebyo bagesire bilikubashonaza.”

Omukama naraganisa amahanga agataine Isiraeli

¹⁴ Omukama nagamba ati, “Amahanga gona agabi agataine ensi ya Isiraeli, eyo naheleire kimoi Abaisiraeli, amahanga ago ninyija kugarandura omu nsi zago; abantu b'amahanga ago mbarandure n'omuli Yuda.

¹⁵ Kandaba nagarandwire ndagagilira embabazi, buli ihanga ndigarure omu butaka bwalyo, omu nsi yalyo.

¹⁶ Kabaraikiliza n'omutima gwabo gwona edini y'abantu bange, nangu bakagoba n'aha kunahira bati, ‘Obuso bw'Omukama,’ nk'okwo bonene bayegesize abantu bange kunahira obuso bwa Baali, aho nirwo barabaliranwa omu bantu bange.

¹⁷ Kyonkai kahaligira eihanga elyayanga kuhulira, aho ndilirandulira kimoi mara ndichwe. Alikugamba n'inye Omukama.”