Yakobo 1 - Ebibulia 2001

¹ Inye Yakobo, omwiru wa Ruhanga n'Omukama Yesu Kirisito, n'inye ndikubahandikira, inywe nganda ikumi na ibili ezemaliire ensi. Nimbakeisa.

Okwesiga n'obumanyi

² Barumuna bange, kamurata kugwa omu bilengeso ebitali bimoi, mwebone muli baberwa muno.

³ Aha rw'okuba nimumanya okwo okulengwa kw'okwikiliza kwanyu kurugwamu okuguma.

⁴ Kandi muleke okuguma kwanyu kuhikye omulimo gwakwo, nainywe mubone kuba bagorogoki omuli byona mutaina kyomubuzirweho.

⁵ K'omuli inywe haraba halimu omuntu ataina bumanyi, abushabe Ruhanga, niwe abutunga abantu bona buli bungi mara atalikwefuuhya, kandi omuntu ogwo arabutungwa.

⁶ Kyonkai obushabe noyesiga otalikulengeshanyia, nobona omuntu alengeshanyia ashusha eiyengo ly'enyanja elisindikwa omuyaga gukalichundaigura.

⁷ Omuntu ogwo atashuubira ngu Mukama naija kumutunga kintu kyona kyona,

⁸ enshonga aina emitima ebili omu by'alikuba nakora byona; taina mbali ayemeleire.

Obunaku n'eitunga

⁹ Murumuna waitu omunaku naragirwa kushemelerwa orwo Ruhanga alimukuza,

¹⁰ kandi omutungi ashemelerwe orwo Ruhanga alimutera ahansi, nobona alihwaho nk'orwakyo rw'ekikamba.

¹¹ Eizoba kalishabuka omushana gwalyo gubabilira mara gwomesa ebimera. Aho enyakyo zabyo ziragara, n'oburungi bwabyo buhwaho. Nikwo n'omutungi ahwaho atyo, ebyo aba nakora akabisigaho.

Emiizire y'obufu n'endekeelero yabwo

¹² Omuntu ayemera ebiyengo aba muberwa, kuba k'alilengwa akasinga alitungwa orukinga rw'oburora orwo Ruhanga yashuubiize abamugonza.

¹³ Omuntu atalilengesibwa akagamba ati, “Nalengesibwa Ruhanga;” kuba Ruhanga taina kulengesibwa Sitani, mara wenene taina kulengesa muntu.

¹⁴ Buli muntu alengesibwa orwo ayohibwa orwoyoyorwe rukamubeiyabeiya.

¹⁵ Ahanyuma k'orwoyoyo orwo rukura ruzarukanwamu obufu. Kandi obufu kabuba butachwekire buzarukanwamu orufu.

¹⁶ Barumuna bange abaagonzibwa, mutabeiyabeiywa.

¹⁷ Buli kirungo na buli matungwa agahikilire biruga oruguru, biruga ahali Isheichwe ayatonzire emuli z'eiguru, wenene tahinduka mara tafuba.

¹⁸ Akeyendera bweyendera yatuzara aha rw'ekigambo ky'amazima, tubone kukulira ebitondwabye byona.

Okuhulira n'okukora

¹⁹ Muramanya ekigambo eki barumuna bange. Buli muntu abe mwangu kuhulira, kyonkai aha kugamba n'aha kunigara agende mpora.

²⁰ Omuntu k'anigara tarondora Ruhanga mu bugorogoki.

²¹ Kityo mwelinde emize mibi n'emigilire etaina nshonga. Mugire obwetohya mara mugume aha kigambo ekyo mwayegesiibwe, ekigambo ekyo nikyo kyakubarokora.

²² Kandi mukore eby'ekigambo kilikubagambira, ti kukihulira kushai kwebeiyabeiya.

²³ Kuba k'omuntu arahulira ekigambo atakozire kw'alikuragirwa, araba nashusha omuntu alikweleba omu maisho omu kyoo.

²⁴ Nobona nayeleba nashuba nagenda, mara aho honkai nayebwa okwo yaba nashusha.

²⁵ Kyonkai omuntu alikwekomya Amateka agaletera abantu emilembe, mara akakwatir'aho, atahuliire kushai akashuba akebwa, shanasi akaba mukozikwo, omuntu ogwo aligoshoka omu bigirobye.

²⁶ Omuntu kwebona okwo ali munyadini, orulimirwe atarutairemu bohera, akebeiyabeiya, omuntu ogu ediniye ya bushai.

²⁷ Edini enungi etainamu kamogo mu maisho ga Ruhanga Isheichwe niy'egi: Kukebera enfuuzi n'entumbwa eziina obushaasi, n'okwelinda ensi etakutokoza.