Matayo 9 - Ebibulia 2001

Yesu nakiza omurwaire akabire orubaju

¹ Yesu kayamazire kutaha omu bwato ashaabuka aija omu kigo ky'owabo.

² Bamuletera omurwaire akabire orubaju abyamire aha katanda. Kayaboine okwesiga kwabo agambira omurwaire akabire orubaju ati, “Guma mwana wange, wagarulirwa amafu gawe.”

³ Aho abegesa b'Amateka abandi bagamba omu katima bati, “Omuntu ogu narogota.”

⁴ Yesu ashangwa namanya ebitekelezo byabo abaza ati, “Kubaki nimutekeleza kubi omu mitima yanyu?

⁵ Kuba ekyorobire kushaga ni kihai, kugamba nti, ‘Wagarulirwa amafu gawe,’ anga kugamba nti, ‘Imuka ogende?’

⁶ Kyonkai mushobore kumanya okwo Omwana w'Omuntu aina obushobora omu nsi kugarulira amafu,” aho agambira omurwaire akabire orubaju ati, “Imuka, shutura amachera gawe otahe.”

⁷ Omurwaire aimuka ataha.

⁸ Embaga kubon'ekyo etina, esingiza Ruhanga ayahaire abantu obushobora nk'obu.

Yesu nayeta Matayo

⁹ Yesu kayarugiire kulinya, abona omushaija nayetwa Matayo ashuntamire aha ofisi y'abashoza. Amugambira ati, “Ompondere.” Matayo aimuka amuhondera.

¹⁰ Kayabaire ali omwa Matayo nalya, abashoza bangi n'abafakare baija bashuntama ahali Yesu n'abegesibwabe.

¹¹ Abafarisayo kabakiboine ekyo, babaza abegesibwa ba wenene bati, “Ahakubaki omwegesa wanyu alya n'abashoza n'abafakare?”

¹² Yesu akihulira! Agamba ati, “Abagumire tibalikwetaga mutambi shana abarwaire.

¹³ Mugende mumanye enshonga y'ekigambo eki, ‘Tindikwenda kitambo, n'inyenda obuganyizi.’ Tinaizire kweta bagorogoki, nkaija kweta abafakare.”

Okusiiba

¹⁴ Abegesibwa ba Yohana bagoba Yesu bamubaza bati, “Kubaki ichwe n'Abafarisayo tusiiba, kyonkai abegesibwa bawe tibasiiba?”

¹⁵ Yesu abagambira ati, “Abagenyi aha bugenyi bw'obushwere bakuchura bakyaina kishwera? Amakiro galija orwo balibaihyaho kishwera, aho nirwo balisiiba.

¹⁶ Taliho muntu ateeka kiraka kya mwendo ogukyagumire aha kijwaro kikuru, aha rw'okuba ekiraka kitaguka aha kijwaro, kandi aho emitagukire eba mibi kushaga.

¹⁷ Nangu n'edivai empya tibagiteka mu nshaho nkuru. Kakyakuba kityo enshaho nizitulika, edivai neshesheka, mara enshaho zonene nizifa. Edivai empya egya omu nshaho ezihya ez'edivai, aho enshaho n'edivai biikaraho.”

Yesu nakiza muhara w'omutwazi n'omukazi w'ekiganga

¹⁸ Ka Yesu yabaire aliho nabagambira ebyo, omutwazi omoi ataha omu nju amubandama omu maisho nagamba ati, “Muhara wange yaruga kukaba mwaha; kyonkai oije omuteho omukono gwawe, ararora.”

¹⁹ Yesu aimuka amuhondera.

²⁰ Leba omukazi ayabaire arwaire ekiganga emyaka 12 amuruga enyuma akwata aha mukugiro gw'ekijwarokye;

²¹ kuba akaba natekeleza ati, “Kandakwataho kushai aha kijwarokye ndakira.”

²² Yesu kuhinduka akabona omukazi ogwo, agamba ati, “Guma mwana wange; okwesiga kwawe kwakukiza.” Niho honkai omukazi akira.

²³ Yesu kayagobire omw'omutwazi, akabona abalikutera emilere n'embaga nechura ekitabe,

²⁴ agamba ati, “Murugemu, omwisiki tiyafa, anagiire.” Bonene bamushekelera.

²⁵ Kababaire bashohoize embaga aheru, ataha omu nju, akwata omwisiki omukono, omwisiki aimuka.

²⁶ Ebaruro y'ekigambo ekyo eraliira omu Wilaya yona.

Yesu nakiza empume ibili

²⁷ Kandi Yesu kayabaire narugayo, empume ibili zimuhondera, nizitaka ziti, “Mwana wa Daudi otuganyire.”

²⁸ Kayatahire omu nju empume zombili zimugoba. Yesu azibaza ati, “Nimwikiliza okwo eki nakushobora kukikora?” Zimuhorora ziti, “Inya Mukama.”

²⁹ Aho abakwata amaisho nagamba ati, “Mubone kuhonderana n'okwesiga kwanyu.”

³⁰ Amaisho gabo gaburura. Yesu abataisa muno ati, “Muramanya omuntu n'omoi eki atakimanya.”

³¹ Kyonkai bonene bagenda bamuranga omu wilaya egyo yona.

Yesu nakiza omutita

³² Kababaire nibarugayo bamuletera omutita akwetwe sitani.

³³ Yesu kayamazire kubinga sitani ogwo, omutita agamba. Embaga etangara negamba eti, “Ekyab'eki tikikabonekaga muli Isiraeli.”

³⁴ Kyonkai Abafarisayo bagira bati, “Amasitani nagabingisa amani ga mukama wago.”

Yesu naganyibwa abantu

³⁵ Yesu araba omu bigo byona n'omu byaro nayegesa omu sinagogi zabo naranga evangeli y'obukama bw'omw'iguru, nakiza buli ndwara na buli bulema.

³⁶ Orwo yaboine embaga yagiganyibwa, kuba ekaba eburabuliirwe, eshobeirwe nk'entaama ezitaina mushumba.

³⁷ Aho agambira abegesibwabe ati, “Eby'okugesha bingi, kyonkai abakozi bake.

³⁸ Kityo mushabe Mukama w'eigesha atweke abakozi bangi omw'igeshalye.”