Matayo 24 - Ebibulia 2001

Yesu naranga okukambuka kwa Yerusalemu

¹ Yesu aruga Rwensinga. Kayabaire nagenda abegesibwabe bamwoleka amaju ga Rwensinga.

² Kyonkai wenene abahorora ati, “Amaju aga gona timulikugabona? Nimbagambira amazima, hanu aha taliho ibare lilisigara ahali linu, litakambwirwe.”

³ Kayabaire ashuntamire aha Ibanga ly'Emizeituni, abegesibwa bamugobaho aha kabaju, nibagamba bati, “Otugambire, ebi nibibaho maki, n'akabonero k'okwija kwawe n'ekiro ky'amaheleruka ni kahai?”

⁴ Yesu abahorora ati, “Muramanya omuntu atalija akabanaga.

⁵ Manya bangi balija omw'ibara lyange, nibagamba bati, ‘Inye ndi Kirisito,’ mara balihabisa bangi.

⁶ Mulihuliza endashana zingi n'engungungu y'endashana. Mwelinde mutalihukuka mitima; ebyo biragiirwe kubaho, kyonkai amaheleruka tigakabaire.

⁷ Nobona eihanga lilitabalira elindi, n'obukama bulitabalira obundi, halibaho n'eifa litali limoi n'emisisi oku na kuli:

⁸ ebyo byona mbandizo kushai y'enaku.”

⁹ “Balibanagira ab'okubabonesa enaku, balibaita. Amahanga gona galibanoba nigabatura eibara lyange.

¹⁰ Abali bangi baligwa, omuntu abanje mutahiwe, balinobangana.

¹¹ Halibaho abarangi bangi b'ebishuba mara balihabisa abantu bangi.

¹² Entambara zilyeyongera, n'engonzi omu bantu zilichwija.

¹³ Kyonkai alyegumisiliza kugoba aha nzindo ogwo alirokoka.

¹⁴ Kandi evangeli egi y'obukama bw'omw'iguru elirangwa omu nsi yona, niyo eliba bujulizi omu bantu bona; aho nirwo amaheleruka galibaho.”

Ebiyengo by'amani

¹⁵ “Kamulibona eihano nyamwita, ely'omurangi Danieli yagambire, lyemeleire ahatakatifu (alikushoma ashobokerwe),

¹⁶ abalishangwa bali Buyahudi basingirwe omu mabanga.

¹⁷ Alishangwa ali aha rushwi rw'enju atalikuburuguka kuhiiga ekili omu nju.

¹⁸ Alishangwa ali omu ndimiro ataligaruka kuhiiga bebo.

¹⁹ Bambi abakazi abalishangwa baina enda n'abaliba nibonkya omu makiro ago!

²⁰ Mushabe mutalisingwa kili kirumo kya mbeho anga kili kiro kya Sabato.

²¹ Aha rw'okuba halibaho ebiyengo by'amani ebitakabonekaga kwema ensi yatondwa kuhika mambwenu; mara tikilishuba kuzoka rundi.

²² K'ebiro ebyo bitakugufaziibwe, taliho muntu yakurokokire. Kyonkai aha rw'endonkwa ebiro ebyo biligufazibwa.

²³ Omuntu aije abagambire ati, ‘Inywe, leba Kirisito niw'ogu aha!’ Anga, ‘Ali halinya!’ Mutalikiliza kigambo ekyo.

²⁴ Balyeyeta Kirisito, n'abarangi b'ebishuba balibaho, bakore obubonero n'ebitangazo, kakyakushoboka bahabise nangu n'endonkwa.

²⁵ Mulimanya, nabagambira likyali karai.

²⁶ Kityo kabalibagambira bati, ‘Niw'ogwo omw'irungu,’ mutaligyayo. Kabaligira bati, ‘Ali enjuruguru,’ mutalikiliza.

²⁷ Nk'okwo orurabyo rwema oburugaizoba rukaatangura ensi rukagoba obugwaizoba, nikwo n'emiizire y'Omwana w'Omuntu elishusha.

²⁸ Mbali omutumbi guli, niho na kagoma zeshombokeza.”

Okwija kw'Omwana w'Omuntu

²⁹ “Omu makiro ago orwo ebiyengo bilihwamu biti, eizoba lilibundwa omwilima, n'okwezi tikulishamura, n'enyanyinyi zilitongoka aha iguru, n'eby'okutangaza eby'omw'iguru bilitengeta.

³⁰ Nirwo haliboneka akabonero k'okuranga Omwana w'Omuntu eiguru, aho enganda zona z'omu nsi zilichura, balibona Omwana w'Omuntu naletwa omu bichwi aina amani n'ekitinwa.

³¹ Alituma abamalaika batangure enzamba kweta abantu, balishomboza endonkwaze kuruga omu nsi zona, kwema ndekelero egi y'eiguru kuturuka aha ndijo.”

Mwegere aha muti gw'omutini

³² “Mwegere aha muti gw'omutini: Orwo amatagi gagwo goroba, gakatutura obubabi, mumanya okwo ekyanda kyaija haihi.

³³ Kityo orwo mulibona ebi byona, mumanye okwo Omwana w'Omuntu ali haihi, yagobire aha bihigi.

³⁴ Mbagambiire amazima, omuzarwa ogu tigulihagaho kuhika orwo ebi bilibaho.

³⁵ Eiguru n'ensi bilichweka, kyonkai ebigambo byange tibilichweka.”

Ekiro n'esaa tibilikumanyika

³⁶ “Nawe ekiro ekyo n'esaa egyo taliho alikubimanya, nangu n'abamalaika b'omw'iguru, nangu n'Omwana w'Omuntu, shana Tata wenkai.

³⁷ Emiizire y'Omwana w'Omuntu elishusha ebyabaireho omu makiro ga Noa.

³⁸ Manyasi omutunga gutakaizire abantu bakaba nibalya, nibanywa, nibashwera, nibashwerwa, kuhika kiro ekyo Noa yatahiire omu bwato.

³⁹ Mara tibaina kyobamanyire, omutunga gwalemwa gwaija gwabamira gwabamaraho, nikwo n'emiizire y'Omwana w'Omuntu eliba.

⁴⁰ Abashaija balishangwa bali babili omu ndimiro, omoi balimutwara hasigarweho omoi.

⁴¹ Abakazi balishangwa bali babili aha rubengo nibasa, omoi balimutwara hasigarweho omoi.

⁴² Aha rw'ekyo mwikare muzoire amaisho, aha rw'enshonga timulikumanya kiro eky'Omwana w'Omuntu aliiziraho.

⁴³ Kyonkai mwekomye ekigambo eki: Nyin'enju kayakumanyire esaa ey'omushuma araiziraho omw'itumbi, yakwikaire narora tiyakumulekire kumutemera nju.

⁴⁴ Kityo nainywe kwakwo mwikare mwetekatekire; ahakuba rw'okuba Omwana w'Omuntu aliizira aha saa eyo mutetegeire.”

Enfumo y'abairu babili: Omurungi n'omubi

⁴⁵ “Ni mwiruki omwesigwa mara omugezi owo mukamawe yasigire yakwasa ekaye kubagabira ebyakulya orwo esaa y'okulya yagoba?

⁴⁶ Omwiru ogwo aliba muberwa orwo mukamawe alija akashanga nagabira aba wenene nk'okwo yamuragiire.

⁴⁷ Nimbagambira amazima, alimutaho kugelera ebye byona.

⁴⁸ Kyonkai omwiru mubi aije alenge aha katimake ati, ‘Mukama wange yakelererwa,’

⁴⁹ abanze kutera abairu batahibe, alye, anywe n'entamiizi,

⁵⁰ mukama w'omwiru ogwo aliizira aha kiro ekyo atamwetegeire, aletwe esaa ey'atalikumanya.

⁵¹ Omukama ogwo alibonabonyia omwiru mubi, amunage omu ngobya; omu ngobya ezo nimwo abantu barachuliraga bakanena n'amaino.”