Mariko 3 - Ebibulia 2001

Omuntu ashaaraire omukono

¹ Aho Yesu ataha omu sinagogi, ashangamu omushaija akokosire omukono.

² Baikara bamutaireho amaisho kuleba nk'aramukiza ahali Sabato, baije bamukomeho omushango.

³ Yesu ayeta omushaija ogwo ayabaire akokosire omukono ati, “Ija kunu.”

⁴ Bonene abo ababaza ati, “Nikijuburwa ahali Sabato kukora kurungi anga kukora kubi, kurokora omuntu anga kumwita?” Kyonkai besiza.

⁵ Abarabyamu amaisho anigaire, ashasibwa muno okugumangana kw'emitima yabo. Agambira omushaija ati, “Gorora omukono gwawe.”

⁶ Abafarisayo baturuka, aho n'aho bategeka n'ab'omuteko gwa Herode okwo baramwita.

Embaga eli aha nyanja

⁷ Yesu n'abegesibwabe bagaruka aha nyanja, n'embaga etali nke kuruga Galilaya emuhondera; baruga na Buyahudi,

⁸ na Yerusalemu na Idumea na buseli bwa Yorudani na bwatana Tiro na Sidoni: Abantu bangi muno bamugoba kuhulira ebyo yakoraga.

⁹ Aha rw'obungi bw'abantu agambira abegesibwabe kumuteekatekera obwato bataija bakamufunza.

¹⁰ Akaba akilize bangi, kityo ababaire barwaire bona bakaba nibamigangana kumukoraho.

¹¹ AmaSitani orwo gakamubonaga gamugwa omu maisho nigakunga gati, “Iwe oli Mwana wa Ruhanga.”

¹² Kyonkai wenene yagatangaga muno okumugamba.

Yesu naronda entumwa ikumi na ibili

¹³ Yesu atemba aha ibanga, ayeta abo yabaire nayenda; bamugoba.

¹⁴ Arondamu 12, nibo yayesire ntumwa ab'okuta nibaikara nawe, n'okubatuma kuranga,

¹⁵ kandi abaha n'obushobora bw'okubinga Amasitani.

¹⁶ Eikumi na babili abo Yesu ogwo yaronzire ni Simoni owo yashubire aketa Petero;

¹⁷ Yakobo na Yohana batabani ba Zebedayo, abo yayesire Boanerige, nikwo kugir'oti baana b'enkuba.

¹⁸ Haliho na Anderea, na Filipo, na Balitolomayo, na Matayo, na Tomasi na Yakobo eya Alufayo, na Tadeo, na Simoni Omunyakanaani,

¹⁹ na Yuda Isikariote ayaizire akamubanja.

Yesu na Belizebuli

²⁰ Yesu agya omuka, embaga eshuba ehurura, nangu n'okulya tibaliire.

²¹ Aba wenene kabakimanyire bagenda kumukwata, kuba abantu bakaba nibamugamba bati, “Ararukire.”

²² Abegesa b'Amateka abarugire Yerusalemu abo bati, “Akwetwe Belizebuli, n'Amasitani agabingisa amani ga mukama wago.”

²³ Abeta abagambira omu migani ati, “Sitani yakubinga atai Sitani?

²⁴ Engoma k'ebeganuka yonene yonkai, esiliika.

²⁵ Eka k'ebeganuka yonene yonkai, esiliika.

²⁶ Na Sitani k'abinga Sitani, wenene wenkai aba abeganukire; aba atakiina mani, gamuhoire.

²⁷ Kandi taliho muntu yakutaha mwa muntu ow'amani akamunyaga ebye atabandize kumuboha. Kayakumara kumuboha nirwo yakumunyaga ebili omwe.

²⁸ “Nimbagambira amazima, abantu baligarulirwa amafu gona, nangu n'ebirogoto ebyo balirogota.

²⁹ Kyonkai alirogota ahali Mwoyo Mutakatifu taligarulirwa n'akake. Entambaraye elimubaho eirai lyona.”

³⁰ Okugamba atyo bakaba bagizire bati, “Ainamu eiSitani.”

Nyina Yesu n'abarumuna

³¹ Nyina n'abarumuna baija, batuma ow'okumubetera, kyonkai bemeleire aheru.

³² Embaga ekaba emutaire omugati; harugwaho ab'okumugambira bati, “Nyoko na barumuna bawe na banyanyoko bali aheru nibakubaza.”

³³ Yesu ahorora ati, “Mawe na barumuna bange ni baahai?”

³⁴ Anagira amaisho ababaire bashuntamire bamuzingoire, agamba ati, “Leba, mawe na barumuna bange nib'aba abali aha!

³⁵ Wena akora ekyo Tata alikwenda n'iwe murumuna wange, n'iwe munyanyazi, n'iwe mawe.”