Isaya 57 - Ebibulia 2001

Ruhanga natanga Isiraeli kufukamira ebihuuku

¹ Omugorogoki afa, kyonkai taliho abyetaho. Abagonza Ruhanga bafa, kyonkai taliho ashobokerwa kigambo ekyo. Omugorogoki k'afa, aba arugire omu naku,

² abona emilembe. Abakora kurungi bahumurage.

³ Inywe baana b'omukazi omurogi, inywe baana b'omumalaya ensiyani, mwije hanu aha!

⁴ N'ohai ogwo owo mulikuzanisa? N'ohai ogwo owo mulikukomorolera akanwa mukajuma? Inywe ngobya, inywe bafakare!

⁵ Obunyama butuli kubi; nimusiyanira omu mialoni n'omu bigabiro; abaana banyu nimubatamba ebitambo omu mpanga, omu mpako z'amabare!

⁶ Nimwihyayo amabare g'entelere, nimugeta baruhanga nimugafukamira. Nimugahongera edivai orwo mulikugishesha ahansi, nimugahongera n'emyaka. Inywe nimulenga muti byona ebi nimbishemelerwa?

⁷ Nimugya aha mabanga eiguru mtuli abantu batalikutura, niho mulikutambira ebitambo n'okusiyanirayo.

⁸ Enyuma y'emilyango n'aha mizilingiti mutaireho ebihuuku by'obujanga. Mumpoiremu; mwajura emyendo, mwahonga bagenda banyu, mwabyama nabo aha bitanda byanyu ebihango, mwaba niho mumalira aganyu.

⁹ Nimwesiga amarasi, n'amajuta kugya kufukamira Moleki. Buli hantu nangu na Sheoli mwatumireyo entumwa nimuhiga ruhanga ow'okufukamira.

¹⁰ Mwahigire baruhanga abandi mwalemesiibwe, kyonkai timulikunanukwa. Nimutekeleza ngu ebihuuku byanyu by'obujanga nibibaha amani, nikyo mwikalira mugumire.

¹¹ Ni baruhangaki aba abo mulikutina, mukagoba aha kumbeiya mukanyebwa, mukaba mutakintekelezayo? Mulekeire kunkunira aha rw'okuba nyesilize orurai?

¹² Inywe nimulenga muti ebyo mulikukora birungi, kyonkai ninyija kubyarura nyije mbone nka baruhanga banyu barabajuna!

¹³ Mutake ndebe nk'ebihuuku byanyu ebyo birabarokora! Manya nibija kutwarwa omuyaga, n'orwoya rwonkai tirubisige mtuli bili. Kyonkai abahungira ahali inye tulilya ensi batega kunfukamira omuli Rwensinga yange.

Ruhanga naragana kujuna abantube akabakiza

¹⁴ Omukama nagamba ati, “Mutinde embarabara, mutinde embarabara, mugishemeze. Mwihyemu ensibu, eihanga lyange libone oburabo.

¹⁵ Inye ndi Ruhanga omukuru mara Omutakatifu, mba nyakumelera. Ntuura omu mabanga eiguru aheheleire, kyonkai nshuba ntura n'abantu abetohya bakechuza amafu gabo, nkabaha okunyesiga n'okunshubira.

¹⁶ N'inye nahaire eihanga lyange oburora, kandi tinyikare mbakwete mushango anga kubanigalira eirai lyona.

¹⁷ Nkaba mbatamirwe nimbatura amafu gabo n'omururu, nikyo nabahweleiremu mara nkababonabonyia. Kyonkai bakaguma bagumangaine bayekolera agabo.

¹⁸ Ebyo bakora mbibona kyonkai ndabakiza. Ndabahabura mbajune, n'atulikuchura mbamaramare.

¹⁹ Bona nimbagondeza emilembe: Atuli haihi n'atuli harai! Eihanga lyange ndalikiza.

²⁰ Kyonkai abantu ababi bashusha enyanja eikara nechundaiguka, amayengo gayo gaikara nigatera, nigakukumba ekomboto n'ewangaija.

²¹ Nikwo n'abafakare bataligira milembe.”