Isaya 29 - Ebibulia 2001

Okukambuka kwa Yerusalemu

¹ Wagwerwa iwe Arieli, iwe Arieli ekigo ekyo Daudi yasisiiremu. Omare omwaka oteho ogundi; amagenyi ogakore ogamareyo.

² Kyonkai ndakubonesa enaku, ogyeho ochure oboroge, iwe kigo ekyetwa Arieli, mara oranshusirakwo Arieli.

³ Ndisisira nkuzingore embaju zona, nkubunde iwe n'eminara yawe.

⁴ Ahanyuma oligamba oyemire okuzimu omw'itaka okw'obona ekizimu ky'omufu, oligamba obuhwe oyemire okuzimu.

⁵ Abanyamahanga bona abakunoba tulihutwa omuyaga nk'omutakuro, kandi amahe gabo agalikutinisa galiharara nk'omushunga.

⁶ Omukama Rushoborabyona alitaishura enkuba, asindike n'omusisi omu kanya ako bitetegeirwe, akurokore. Alisindika embuyaga n'omuliro ogulikurabagira.

⁷ Aho amahe gona g'abanyamahanga agalikurashanisa ekigo kya Arieli n'ebikwato byabo byona by'endashana na buli kantu galihwaho nk'ekiroto n'enyawalinga.

⁸ Amahanga gona agalikutatulira Yerusalemu galishusha omurambare arota nalya ekyakulya, kandi kugya kwimuka ashanga enjara nemuruma. Galishusha omuntu ow'eiliho arota nanywa amaizi, kandi kugya kwimuka ashanga ayomangaine omumiro.

⁹ Inywe ikar'aho mube bafera! Mwekore mpume, muhume! Mutamiire okwo mutanyoire divai. Mutaratare mutaina komurolizeho!

¹⁰ Omukama abaanagize oturo tungi. Abarangi banyu amaisho gababonera, abahumisize; n'ababonekerwa banyu takibaha kubonekerwa.

¹¹ Byona ebyo abarangi tulikubonekerwa timumanye nshonga yabyo; birashusha ekitabo ekikomesiibwe omuhuri. Kamulikitwalira omuntu alikumanya kushoma mukamushaba kukibashomera alibagambira okwo atalikushobora, enshonga ekitabo kikomesiibwe omuhuri.

¹² Kandi mukihe omuntu atalikumanya kushoma mumushabe kukibashomera, alibagambira okwo atalikumanya kushoma.

¹³ Omukama akagamba ati, “Abantu aba bagamba okwo banfukamira, kyonkai beyeza aha munwa kushai, emitima yabo endi harai. Edini yabo mateka n'emihelejanyio ebyarugire aha bantu, bakabikwata omu mitwe kushai.

¹⁴ Leba, abantu aba, ninyija kubakolera eihano, eihano nyabuhano. Abo abesiga okwo bagira obumanyi, obumanyi bwabo buhweho, n'amagezi gabo gabafere bushai.”

¹⁵ Bagwerwa abasheleka Omukama entegeka zabo, ebyo tulikukora nibabikora bwesheleke, nibamanya ngu taliho arababona, anga kumanya byo tulikukora.

¹⁶ Nimukora ebya muchuli! Omubumbi wakumwiganishanyia n'eibumba? Isi ekibumbano kyakugamba ayakibumbire kiti, “Tiyambumbire?” Isi ekikorano kyakugamba ayakikozire kiti, “Taina magezi?”

¹⁷ Akanya kasigara kake muno, Lebanoni kuhinduka ndimiro y'eitonjo, kandi endimiro egyo y'eitonjo tuligilenga ekibira.

¹⁸ K'ekiro ekyo kiligoba, abafi b'amatwi tulihulira ebigambo ebyahandikirwe omu kitabo; kandi empume ziliruga omu mwilima zibone.

¹⁹ Omukama alihinduka buhya byera by'abafura, kandi abantu abaanaku tulishemelerwa Omutakatifu wa Isiraeli.

²⁰ Egyo niyo eliba ndekelero y'ababonesa banu enaku, bakashuba bakagaya Ruhanga, n'abagonza okufakara tulichweka.

²¹ Abageya banu Ruhanga alibaita, aite n'abarabira abantu ababi, nangu n'abagamba ebishuba kwitira abantu abarungi kukolerwa amazima.

²² Nikyo Omukama ayaihire Aburahamu omu naku, alikugambira aha ihanga lya Yakobo ati, “Yakobo talishonazibwa rundi, enshoni tizilishuba kumukwata.

²³ Aha rw'okuba k'alibona abaana abo ndimuha, alisingiza Omutakatifu wa Yakobo, ahe Ruhanga wa Yakobo ekitinwa.

²⁴ Abafera tulishobokerwa, kandi abaikara nibagurubaana tulishemelerwa kwegesibwa.”