Ezaburi 104 - Ebibulia 2001

Ruhanga omugizi w'oburora

¹ Singiza Omukama, iwe mwoyo gwange! Mukama Ruhanga wange oba mukuru muno! Oyambaire ekitinwa n'obukama,

² ekitangara okyambaire nk'omwendo, eiguru walitanturura nk'eihema,

³ enyomyo z'ekikaare kyawe wazisimba omu maizi, ebichwi niyo gari yawe, oraba omu muyaga,

⁴ emiyaga nizo ntumwa zawe, omuliro n'endimi zagwo bakozi bawe.

⁵ Ensi okagyemeleza aha kitebe kyayo, etalija ekatengeta eirai lyona.

⁶ Wagishweka enyanja nk'omwendo, amaizi gabunda amabanga.

⁷ Orwo wagakabukiire gasingwa, kagahuliire eiraka lyasharuka nk'enkuba gairukira kimoi.

⁸ Amabanga gaimuka, empanga zatoka zigiire mbali waziragire.

⁹ Wagateraho orubibi gatarushaga, gataija gakabunda nsi rundi.

¹⁰ K'ohanga, enchuro zifumuka omu mpanga, emigera etaba.

¹¹ Aho buli nyamaishwa y'omw'irungu ebona eky'okunywa; n'endogobeishwa zilihuka.

¹² Aha rubaju rw'emigera egyo ebinyonyi bibona obwaliko; byema omu matagi bihoya.

¹³ Oyema omu kikaare kyawe omw'iguru, osheshera amabanga amaizi, n'ensi eiguta ebiraba by'emilimo yawe.

¹⁴ Omeleza ente obunyasi, n'ebimera eby'omuntu aralima, abone kweza ebyakulya omu ndimiro,

¹⁵ n'edivai ey'okushandukya abantu emitima, amajuta g'okwengeleza obuso, n'ekyakulya ky'okubaha amani.

¹⁶ Emiti y'Omukama, emyelezi ya Lebanoni eyo yabyaire, enyoire amaizi yaiguta.

¹⁷ Nimwo ebinyonyi byombekire ebishunkuli; kandi enyange zayalika omu misonobali.

¹⁸ Amabanga agaraigarai buturo bw'ensa, empako bwesheleko bw'endilira.

¹⁹ Okataho okwezi kumanyisa ebirumo; eizoba nilimanya okwo liratobera.

²⁰ Oleta omwilima kiba kiro, nirwo enyamaishwa zona ziruga omu kibira nizishoita.

²¹ Ebyana by'entare bisinda kubona obwite, bilebire Ruhanga kubiha ekyo biralya.

²² Eizoba kalishabuka zishubayo, zibyama omu binyanga byazo.

²³ Abantu baturuka, bagya aha milimo yabo, basiiba nibachwazikana eizoba kutobera.

²⁴ Waitu Mukama, eby'okora bingi bitai! Yona okabikoza obumanyi; ebitondwa byawe bijwire ensi.

²⁵ Kulinya nyanja mpango mara ndai; ebamu ebintu ebitaina rubara, ebiina oburora, ebike n'ebihango.

²⁶ Nimwo emeli zisabalira, nimwo Leviatani ekinyamugenge ky'enyanja kitura ekyo watonzire kuta nikizanira omwo.

²⁷ Byona amaisho bigahangire iwe, k'obiha ekyakulya orwo byakyetaga.

²⁸ Ebyo obiha nibyo bishombokya; k'obumbuturura engaro biiguta ebirungo.

²⁹ K'oyesheleka bihahanwa emyoyo; k'obihyamu omwoyo, bifa, bigaruka omw'itaka mbali byarugire.

³⁰ K'otweka Mwoyo wawe bitondwa; omara ensi ogihindura mpya.

³¹ Ekitinwa ky'Omukama kimelere eirai lyona, Omukama ashemelerwe ebyo yakozire,

³² wenene anagira ensi amaisho ekajugumba, akateka omukono aha mabanga gakachunka omwika!

³³ Ndihoyera Omukama oburora bwange bwona; mpoyere Ruhanga wange nimusingiza orwo ndikurora.

³⁴ Okwebuga kwange kumushemelere, aha rw'okuba Omukama n'iwe nchuro y'ebyera byange.

³⁵ Abafakare bahwe omu nsi, n'ababi batalizoka rundi! Singiza Omukama, iwe mwoyo gwange! Musingize Omukama, Haleluya!