Eby'abalevita 13 - Ebibulia 2001Emiku ekwete aha ndwara z'omubili 1 Omukama agambira Musa na Aroni ati, 2 “Orwo omuntu aragiraga ekizimba aha mubili anga akagiraho ekihere anga ekisheshe, ahanyuma akazoka yabemba, aho aletwega ahali Aroni omukuhani anga ahali omoiho omu batabani abakuhani. 3 Omukuhani amulebega mbali arwaire ekisheshe aha mubili. K'eishoke ly'aharwaire liraba lyezire n'endwara ekazoka esikiire egyo eliba eli ndwara y'ebibembe. Orwo omukuhani arabaga yamulebire amurange okwo ahagaire. 4 Kyonkai k'aharwaire aha mubiligwe harabaga nihera, hakazoka hatalikutontobera kuzimu, n'eishoke aha mwanya gwalyo gutezire, omukuhani ateke omurwaire ogwo omu rubili ebiro mushanju. 5 Aha kiro kya mushanju amulebe, k'arabona oburwaire bwaikara okwo buli tibwayagaara mubili, aho amuteke omu rubili ebiro ebindi mushanju. 6 Aha kiro kya mushanju ekindi ashube amulebe. K'aharwaire haraba hatalikuzokage n'oburwaire tibwagaire aha mubili, aho amurange okwo alikwera; ekyo kiraba kili kihere kushai. Omuntu ogwo afure emyendoye, mara aho aliba ayezire. 7 Kyonkai k'ekihere kirayagaara omubili, okwo wenene yaba yayeyolekire omukuhani kwija kuhasilirwa, ashube aije aha mukuhani. 8 Omukuhani amulebe, k'ekihere kiraba kyatematemire omubili, omukuhani amurange okwo ali muhagare; bibembe ebyo.” 9 “Omuntu alikwatwa ebibembe aletwe aha mukuhani. 10 Omukuhani amulebe, kaharaba haliho ekizimba kilikwera aha mubili, ekyelize eishoke, kandi omu kizimba mwonene hakamerwamu bwangu enyama, 11 ebyo bibembe karubelera aha mubiligwe. Omukuhani amurange okwo ahagaire; atamuteka mu rubili aha rw'enshonga muhagare. 12 Kandi k'ebibembe byakuturuka aha mubili bikagoba kumaraho omurwaire, kwema aha mutwe kugoba aha kalenge okwo omukuhani yakubona, 13 ashube amulebe. K'ebibembe biraba byamusheshekeire omubili gwona, amurange okwo atakwetwe ndwara, orwo byona byahinduka katare, aho wenene nayera. 14 Kyonkai kiro eky'engoga elifumuka, aliba ahagaire. 15 Omukuhani ashube amulebe. K'arabona engoga efumukire amurange okwo ali muhagare; engoga efumukire eba ehagaire aha rw'okuba ebyo biba bili bibembe. 16 Kyonkai k'engoga efumukire yakushuba ekera aho omurwaire aije aha mukuhani. 17 Omukuhani amulebe, k'oburwaire buraba bwayera aho amurange okwo alikwera; nayera.” 18 “Orwo omuntu aligira enkoju y'ekihute, 19 Kandi omu nkoju omwo hakazokwamu ekizimba kilikwera, anga akantu kalikwelerukana, omuntu ogwo agye aha omukuhani. 20 Omukuhani amulebe, kakirazoka nikitontobera omu mubili n'orushoke rwakyo rukashangwa rwezire, aho omukuhani amurange okwo ahagaire. Egyo ndwara y'ebibembe yaturukira omu kihute. 21 Kyonkai k'omukuhani arakileba, akashanga orushoke rwakyo rutalikwera, na kyonene kitalikutontobera, shana nikinywelererwa, aho omukuhani amuteke omu rubili ebiro mushanju. 22 Kakirayagaara aha mubili aho omukuhani amurange okwo ahagaire; ekizimba ky'endwara. 23 Kyonkai k'akantu karaikara aha mwanya gumoi katayagaire, egyo nkoju y'ekihute; aho omukuhani amurange okwo alikwera.” 24 “Anga k'omubili gwakugira amahya, engoga eyafumuka omu mahya ekelerukana anga ekera, 25 omukuhani agilebe, kandi k'orushoke rwamwo ruraba rwezire, n'engoga ekashangwa etontobeire, aho ebyo bibembe, byaturukira omu mahya. Omukuhani amurange okwo ahagaire; egyo ndwara y'ebibembe. 26 Kyonkai k'omukuhani araleba engoga egyo, akashanga orushoke rwamwo rutalikwera, n'engoga yonene shana nenywelererwa, omukuhani amuteke omu rubili ebiro mushanju. 27 Ashube amulebe aha kiro kya mushanju. K'arashanga engoga netana, aho amurange okwo ahagaire egyo ndwara y'ebibembe. 28 Kyonkai k'eraikara hamoi etagiliire, ekiliho nenywelererwa kushai, ekyo kizimba ky'amahya, omukuhani amurange okwo alikwera aha rw'enshonga egyo nkoju y'amahya.” 29 “Orwo omushaija anga omukazi aragiraga endwara omu mutwe anga aha kileju 30 omukuhani alebega endwara egyo. K'erabonekaga netontobera, n'orushoke rwamwo ruhisize mara ruli rutiruti, aho omukuhani amurangega okwo ahagaire; kiguna, bibembe by'omu mutwe anga by'aha kileju. 31 Kandi k'omukuhani aralebaga endwara y'ekiguna kikazoka kitalikutontobera, mara kitalimu rushoke rulikwiragura, aho omukuhani ateke omuntu aina endwara y'ekiguna omu rubili ebiro mushanju. 32 Aha kiro kya mushanju alebe endwara. K'ekiguna kirashangwa kitayagaire mara kitalimu rushoke ruhisize, n'ekiguna kyonene kikazoka kitalikutontobera, 33 aho amoise, kyonka atamoisa kiguna. Kandi omukuhani amuteke omu rubili ebiro mushanju. 34 Aha kiro kya mushanju omukuhani alebe ekiguna ekyo. Kakiraba kitayagaire aha amubili mara kikazoka kitalikutontobera, aho omukuhani amurange okwo alikwera; omuntu ogwo afure emyendoye, araba ayezire. 35 Kyonkai k'ekiguna kirayagaara aha mubili yamazire kufura, 36 aho omukuhani amulebe. Kakitayagaire, omukuhani atasiiba nahigiliza rushoke ruhisize; ogwo muhagare. 37 Kyonkai omukuhani omu mibonereye, ekiguna akilebire, mara kimezirwemu orushoke rulikwiragura, aho tuti ekiguna kyakizire, omuntu ogwo nayera. Omukuhani amurange okwo alikwera.” 38 “Orwo omushaija anga omukazi aragiraga ebibamba bilikwera aha mubili, 39 omukuhani alebe; k'ebibamba birayera kubi kubi, ago mazombo gamuturukire aha mubili; wenene nayera.” 40 “K'omuntu ararugwa eishoke aha mutwe, yagira oruhara kyonkai nayera. 41 Kandi k'omuntu ararugwaho eishoke kwema omu buso kugoba omu mbai, aragira oruhara rw'omu buso, kyonkai wenene nayera. 42 Kyonkai omu ruhara, rube rw'omutwe anga rw'obuso, kaharabamu ekisheshe kilikwelerukana, ebyo bibembe byamuturukira omu ruhara rw'omutwe anga rw'obuso. 43 Aho omukuhani amulebe, k'ekizimba kirayelerukana omu ruhararwe orw'omu mutwe, anga omu buso, nk'okwo ebibembe bizoka aha mubili, 44 mubembe, ahagaire; omukuhani amurange okwo ali muhagare, endwara emuli omu mutwe.” 45 “Omubembe aina endwara ajware emyendo etagukire, atatega ishoke lya mutwe, kandi ashembe omunwagwe ogwa ruguru, mara akunge ati, ‘Ndi muhagare, ndi muhagare.’ 46 Araikara ali muhagare omwanya gwona ogwo aina endwara egyo; muhagare, ature wenkai enjai y'orusisira.” Emiku ekwete aha bibembe 47 “Orwo omu kijwaro harabamuga endwara y'ebibembe, kyaba kijwaro kya wulu anga kitani, 48 kyaba kya kitani efumirwe anga eshukirwe, anga kilikaba kya wulu, handiki kibe ky'oruhu anga kikoziibwe ekintu kyona kyona eky'oruhu, 49 k'endwara yakuzoka oti yakuba kijani anga kutukura omu kijwaro ekifumirwe anga ekishukirwe anga kibe kijwaro ky'oruhu anga ky'ekintu kyona kyona eky'oruhu, ndwara y'ebibembe mara eyolekwe aha mukuhani. 50 Omukuhani alebe endwara. Aho ekyo ekina endwara akiteke omu rubili ebiro mushanju. 51 Aha kiro kya mushanju alebe endwara egyo. K'endwara eraba yayagaire omu kijwaro, kibe kifumirwe anga kishukirwe, anga kibe ky'oruhu, oruhu rube rwa mukoroki, endwara egyo bibembe ebibi; ekijwaro kihagaire. 52 Ekijwaro ekyo akyokye, kibe kinamu endwara kifumirwe anga kishukirwe, kya wuleni anga kitani, anga kijwaro kyona kyona eky'oruhu, aha rw'okuba bibembe ebibi; kyokibwe omu muliro.” 53 “K'omukuhani aralebaga endwara, akashanga endwara etayagaire omu kijwaro kifumirwe anga kishukirwe anga kibe kyona kyona eky'oruhu, 54 aho aragiire bogye ekintu ekinamu endwara, mara akiteke omu rubili ebiro ebindi mushanju. 55 K'ekintu ekinamu endwara kiraba kyayogiibwe, omukuhani akilebe. K'ekichweka ekinamu endwara kirashangwa kitahindukire rangi, n'orwo endwara eraba etayagaire, kihagare; akyokye omu muliro, n'orwo ekizigira kiraba kili omunda anga aheru.” 56 “Kyonkai k'omukuhani araleba endwara, akabona nenywelererwa orwo yamara kwogibwa, aho omu ruhu anga omu kijwaro kifumirwe anga kishukirwe ataguremu ekichweka ekina endwara. 57 Aho k'erashuba ekaboneka omu kijwaro, kifumirwe anga kishukirwe, anga omu kijwaro kyona kyona eky'oruhu endwara eraba neyagara. Ekijwaro ekyo ekinamu endwara akyokye omu muliro. 58 Kyonkai ekijwaro, kifumirwe anga kishukirwe, anga ekijwaro kyona kyona ky'oruhu ekyarugwamu endwara wamazire kukyogya, aho kyogibwe omurundi gwa kabili, kyere.” 59 Eli nilyo iteka likwete endwara y'ebibembe omu kijwaro kya wulu anga kitani, kibe kifumirwe anga kishukirwe, anga kibe kijwaro kyona kyona eky'oruhu, kuramura nka nikyera anga nka kihagaire. |
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.
Bible Society of Tanzania