1 Samweli 16 - Ebibulia 2001Samweli nakora Daudi amajuta kuba mukama 1 Omukama akambira Samweli ati, “Oraberahai n'okujunazibwa Shauli? Inye mwangire takiba mukama wa Isiraeli. Oijuze eihembe lyawe amajuta, oije nkutume, ndakutuma ahali Yese Omubetelehemu; omu batabani naronziremu omukama.” 2 Samweli abaza ati, “Ngende ntai? Shauli k'arakihulira nanyita.” Omukama ahorora ati, “Ogende n'enyana y'enkiraiziba, ogambe oti, ‘Naija kutambira Omukama ekitambo.’ 3 Oralize Yese aije aha kitambo, inye ndakwoleka eky'orakora. Owo ndakugambira omunkolere amajuta.” 4 Samweli akora okwo Omukama yamugambira, agya Betelehemu. Abagurusi b'ekigo bagya kumuchwekera nibajugumba, bamubaza bati, “Waitu miembe?” 5 Agamba ati, “Milembe, naija kutambira Omukama ekitambo. Mweshemeze mumpondere aha kitambo ekyo.” Ahasilira Yese n'abatabani, mara abaraliza aha kitambo. 6 Orwo bagobire, aleba Eliabu atekeleza ati, “Rwona ow'Omukama alikwenda kukora amajuta niw'ogu omu maishoge.” 7 Kyonkai Omukama amugambira ati, “Otaleba mizokereye anga kyemakye, ogu nimwanga. Okw'omuntu aleba tikwo Mukama aleba. Omuntu aleba emizokere y'aheru, kyonkai Omukama aleba aha mutima.” 8 Aho Yese ayeta Abinadabu amurabya omu maisho ga Samweli. Samweli ati, “N'ogu Omukama tamuronzire.” 9 Aho Yese arabyaho Shama. Samweli ati, “N'ogu Omukama tamuronzire.” 10 Ahanyuma Yese arabyaho abatabani mushanju omu maisho ga Samweli. Samweli amugambira ati, “Aba Omukama tabaronzire.” 11 Ashuba amubaza ati, “Batabani bawe bona bali aha?” Yese ati, “Hasigarayo omuto muno, kyonkai nalisa entaama.” Samweli amugambira ati, “Tuma bamulete, atagobire aha titulikushuntaama.” 12 Yese atuma bamuleta. Akaba nayera ali murungi aha maisho, murungi w'okulebwa. Omukama agambira Samweli ati, “Imuka omukore amajuta, ogu niwe.” 13 Aho Samweli akwata eihembe ly'amajuta, amukora amajuta omu maisho ga bakurube. Mwoyo wa Mukama abanda Daudi n'amani kwema kir'ekyo n'okugendelera. Samweli aimukya ashuba Rama. Daudi omu kikaare kya Shauli 14 Omu bir'ebyo Mwoyo wa Mukama aruga ahali Shauli, Omukama amusindikira mwoyo omubi ata namwita kubi. 15 Abaramatabe bamugambira bati, “Mwoyo omubi owo Ruhanga akusindikiire nakwita kubi. 16 Mbwenu Mukama oturagire ichwe abairu bawe abakukurasire, tuhige omutezi w'enanga omubuya, orwo mwoyo wa Ruhanga ow'alikukusindikira k'arata kukwijaho, ogu akutelere enanga obege.” 17 Kityo Shauli abagambira ati, “Mumbonere alikumanya kugiterage, mumundetere.” 18 Omusigazi omoi agamba ati, “Mboine mutabani wa Yese owa Betelehemu, mubuya omu kutera enanga, mushaija emanzi mara yakurashana, nyegendeleza omu kugamba mara aina ekyema kirungi; kandi Omukama amulimu.” 19 Shauli atuma entumwa ahali Yese ati, “Ntwekera mutabani wawe Daudi omulisa w'entaama.” 20 Yese akwata endogobe agitaho emikate, n'enfulebe y'edivai n'omwana gw'embuzi abitweka Daudi omutabani kubitwalira Shauli. 21 Daudi agoba omwa Shauli abanza kumukolera. Shauli amugonza muno, aba mukwasi w'ebikwatobye. 22 Shauli atuma ahali Yese ati, “Daudi agendelere kunkolera aha rw'okuba anganzire.” 23 Buli orwo Ruhanga yasindikiraga Shauli mwoyo mubi, Daudi akwata enanga agitera; aho Shauli atukuruguka, abage, mwoyo mubi amurugamu. |
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.
Bible Society of Tanzania