1 Amakuru 12 - Ebibulia 2001Ababenjamini abahaire Daudi emikono obubere 1 Aba nibo bashangire Daudi Zikilagi orwo yabaire nayesheleka Sauli eya Kishi aha rw'okumutina. Bakaba bali omu manzi 30 abamwemagamu omu ndashana. 2 Bakaba nibamanya kurashanisa amata, kurasha emyambi n'okurasha amabare omu kihubeezo nibakoza omukono gwa bulyo anga ogwa bumosho. Bakaba bali Babenjamini abanyaruganda ba Sauli. 3 Omukuru wabo akaba ali Ahiezeri, nahonderwa Yoashi, bombili batabani ba Shema owa Gibea; kwakwo na Yezieli na Peleti batabani ba Azimaweti; Beraka, Yehu owa Anatoti, 4 Ishimaya owa Gibeoni, omwisherukale emanzi omu makumi gashatu ayayebemberaga; Yeremia, Yahazieli, Yohanani, Yozabadi owa Gedera, 5 Eluzai, Yeremoti, Bearia, Shemaria, Shefasia owa Harufi, 6 Elikana, Ishia, Azareli, Yoezeri na Yashobeamu ow'oruganda rwa Kora, 7 Yoela na Zebadia batabani ba Yerohamu owa Gedori. Abagadi abahaire Daudi emikono 8 Omu Bagadi harugwamu emanzi abamanyaga endashana, babuya omu mikwatire y'engabo n'amachumu, aha maisho nibashusha entare, emyanguhire nk'enjaza aha mabanga, bashanga Daudi omu kigo ky'omw'irungu omu boma. 9 Bonene abo omukuru ni Ezeri, owa kabili ni Obadia, Eliabu wa kashatu, 10 owa kanai ni Mishimana, owa katanu ni Yeremia, 11 Atai wa mukaga, Elieli wa mushanju, 12 Yohanani wa munana, Elizabadi wa mwendai, 13 Yeremia wa ikumi, Makabanai wa ikumi n'omoi. 14 Abagadi aba bakaba bali bakuru b'eihe, ayatwaraga bake, 100; n'ayatwaraga bangi, 1,000. 15 Aba nibo bashabukire Yordani omu mwezi gwa mbere, orwo amaizi gayasire gakashaga aha nkunguru zayo zona n'abaturaga omu ruhanga gakabaatamu, gayemalira oburugaizoba n'obugwaizoba. 16 Bamoiho omu Babenjamini n'Abayuda baija, bashanga Daudi omu boma. 17 Daudi ashohora kubakiilira, abagambira ati, “Kamuraba mwampondera aha rw'obutahi kunjuna, turanywana; kyonkai kakuraba kuli kumbanja aha babisha bange, n'orwo ntaina kabi ako nkozire, Ruhanga wa baisheichwe abone, ababonabonyie.” 18 Nirwo Mwoyo yatungamiire Amasai, omukuru w'amakumi gashatu akagamba ati, “Ichwe tuli bawe, iwe Daudi; twemire naiwe, mwana wa Yese! Emilembe, ogire emilembe, n'abalikukuha emikono bagire emilembe! Kuba Ruhanga wawe niwe akujuna.” Aho Daudi abatora, abahindura bakuru b'abaisherukarebe. Ab'oruganda rwa Manase abahaire Daudi emikono 19 Abamoiho omu ruganda rwa Manase bayehongera Daudi orwo yatabaire n'Abafilisiti kurashanisa Sauli. Kyonkai Abafilisiti tiyabajunire, kuba abatwazi babo bakaramura kumubinga, nibagamba bati, “Naija kwehongera mukamawe Sauli atunage omu kabi atwise.” 20 Daudi kayabaire nagya Zikilagi, abantu aba ab'oruganda rwa Manase bamwehongera. Nibo Adina, Yozabadi, Yadiaeli, Mikaili, Yozabadi, Elihu na Zeleati, abakuru b'enkumi omu ruganda rwa Manase. 21 Bahwera Daudi bamujuna abanyagi, kuba bona bakaba bali bashaija b'amani emanzi, kandi bashangwa bali bakuru b'eihe. 22 Buli kiro obutosha abantu baikaraga nibaija ahali Daudi kumwemamu, eihe lyalemwa lyaba lihango, nk'eihe lya Ruhanga. Amahe ga Daudi 23 Oru nirwo rubara rw'abaisherukare ababaire bekomire bahondeire Daudi Heburoni, kwihya Sauli aha ngoma kugiha Daudi nk'okwo Omukama yabaire agambire. 24 Abayuda ab'engabo n'amachumu bakaba bali baisherukale 6,800. 25 Abasimeoni, abashaija b'amani emanzi z'endashana, bakaba bali 7,100. 26 Abalevita 4,600. 27 Yehoyada omukuru w'eihiga lya Aroni akaba aina 3,700; 28 kandi Zadoki, omusigazi w'amani emanzi, ogwo akaba aina abakuru b'eihe 22 kuruga omw'ihigalye. 29 Omu Babenjamini, abanyaruganda ba Sauli 3,000; kuba kulemwa kugoba omu bir'ebyo Ababenjamini abali bangi bakaba bagumire ahali Sauli. 30 Omu Baefuraimu 20,800 abanyamani, emanzi, ab'eiranga omu mahiga gabo. 31 Ab'omu nusu y'oruganda rwa Manase 18,000 abatonzirwe butondwa amabara kwija kuta Daudi aha ngoma. 32 Omu b'oruganda rwa Isakari, abashaija abamanyaga eby'amakiro n'emichwo y'AbaIsiraeli, bagurusi 200 n'abanyaruganda babo bona okwo babaire nibabagelera. 33 Ab'oruganda rwa Zebuluni 50,000 abegesiibwe geigeigei endashana, betekatekeire endashana, baina ebikwato byona by'endashana kuhwera Daudi obuzira kabajoka. 34 Ab'oruganda rwa Nafutali, abagabe 1,000 hamoi n'abaisherukare 37,000 abakwete engabo n'amachumu. 35 Omu Badani baisherukale 28,000 abetekatekeire eby'endashana. 36 Omu ruganda rwa Asheri abaisherukare ababuya 40,000 abetekatekeire endashana, 37 n'Abagadi n'omu nusu y'Abamanase abarugire buseli bwa Yordani, 120,000 ababaire baina ebikwato byona by'endashana. 38 Aba bona, abaisherukare emanzi, baija Heburoni bamalize kuteka Daudi aha ngoma kuba mukama wa Isiraeli; kutyo n'AbaIsiraeli abasigaire bona bakaba bali ba Daudi kumuteka aha ngoma. 39 Bamarayo ebiro bishatu baina Daudi, nibalya, nibanywa, kuba barumuna babo bakaba bababisire. 40 Kumoi n'ababaire babali haihi kwema Isakari kuturuka Zebuluni na Nafutali bakabaletera ebyakulya babitwekire endogobe, engamia, enyumbu n'ente, eby'okulya ebitali bya kugambwa: Ensano, emikate y'etini, engoobe z'ezabibu zomire, edivai n'amajuta, ente n'entaama, kuba Isiraeli ekaba eijwire ebyera. |
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.
Bible Society of Tanzania