1 Amakuru 1 - Ebibulia 2001Baijukuru ba Adamu ( Emb 5:1-32 ; 10:1-32 ; 11:10-26 ) 1 Adamu akazara Seti, Seti yazara Enoshi; 2 Enoshi yazara Kenani, Kenani yazara Mahalaleli, Mahalaleli yazara Yaredi; 3 Yaredi yazara Henoki, Henoki yazara Metusela, Metusela yazara Lameki; 4 Lameki yazara Noa, Shemu, Hamu na Yafeti. 5 Batabani ba Yafeti ni Gomeri, Magogi, Madai, Yavani, Tubali, Mesheki na Tirasi. 6 Batabani ba Gomeri ni Ashikenazi, Difati na Togaruma. 7 Batabani ba Yavani ni Elisha, Tarishishi, Kitimu na Abarodani. 8 Batabani ba Hamu ni Kushi, Misiri, 9 Puti na Kanaani. Batabani ba Kushi ni Seba, Havila, Sebuta, Raama na Sabuteka. Batabani ba Raama ni Sheba na Dedani. 10 Kushi nazara Nimurodi; ayabaire ali mwisherukale wa mbere omu nsi. 11 Misiri nazara Abaludi, Abaanami, Abalehabi, Abanafutuhi, 12 Abapaturusi, Abakasiluhi (abalikutabukwamu Abafilisiti), n'Abakafutori, 13 Kanaani nazara Sidoni omuzigaijogwe, na Heti; 14 nazara Abayebusi, Abaamori, Abagirigashi; 15 Abahivi, Abaariki, Abasini; 16 Abaarivadi, Abazemari n'Abahamati. 17 Batabani ba Shemu ni Elamu, Ashuru, Aripakishadi, Ludi, Aramu, Uzi, Huli, Getheri, Mesheki. 18 Aripakishadi nazara Shelahi; Shelahi nazara Eberi. 19 Eberi akaba aina abatabani babili, omoi eibaralye ni Pelegi (kuba omu birobye nirwo ensi yabeganukire), kandi omurumuna eibaralye ni Yokitani. 20 Yokitani nazara Alumodadi, Shelefu, Hazarimaveti, Yera; 21 Hadoramu, Uzali, Dikila; 22 Ebali, Abimaeli, Sheba; 23 Ofiri, Havila na Yobabu. Aba bona bakaba bali batabani ba Yokitani. 24 Kwema ahali Shemu kugoba ahali Aburahamu: Shemu, Aripakishadi, Shela; 25 Eberi, Pelegi, Reu, 26 Serugi, Nahori, Tera, 27 Tera nazara Aburamu, niwe Aburahamu. Baijukuru ba Ishimaeli ( Emb 25:12-16 ) 28 Batabani ba Aburahamu ni Isaka na Ishimaeli. 29 Aba nibo baijukuru babo: Omuzigaijo gwa Ishimaeli ni Nebayoti; yakuratwa Kedari, Adibeeli, Misibamu; 30 Mishima, Duma, Masa, Hadadi, Tema; 31 Yeturi, Nafishi na Kedema. Aba nibo batabani ba Ishimaeli. 32 Batabani ba Ketura, ensholeke ya Aburahamu: Zimurani, Yokishani, Medani, Midiani, Ishibaki na Shua. Batabani ba Yokishani ni Sheba na Dedani. 33 Batabani ba Midiani ni Efa, Eferi, Hanoki, Abida na Elidaa. Aba bona ni baijukuru ba Ketura. Baijukuru ba Esau ( Emb 36:1-19 ) 34 Aburahamu nazara Isaka. Batabani ba Isaka ni Esau na Isiraeli. 35 Batabani ba Esau ni Elifazi, Reueli, Yeushi, Yalamu na Kora. 36 Batabani ba Elifazi ni Temani, Omari, Zefi, Gatamu, Kenazi, Timuna na Amaleki. 37 Batabani ba Reweli ni Nahati, Zera, Shama na Miza. Entabuko y'Abaedomu ( Emb 36:20-30 ) 38 Batabani ba Seiri ni Lotani, Shobali, Zibeoni, Ana, Dishoni, Eseri na Dishani. 39 Batabani ba Lotani ni Hori na Homamu; kandi munyanya Lotani ni Timuna. 40 Batabani ba Shobali ni Aliani, Manahati, Ebali, Shefi na Onamu. Batabani ba Zibeoni ni Aya na Ana. 41 Mutabani wa Ana ni Dishoni. Batabani ba Dishoni ni Amurani, Eshibani, Itirani na Kerani. 42 Batabani ba Ezeri ni Bilihani, Zaavani na Yaakani. Batabani ba Dishani ni Uzi na Arani. Abakama ba Edomu ( Emb 36:31-43 ) 43 Aba nibo bakama abatwete ensi ya Edomu, omukama n'omoi atakatwete BaIsiraeli: Bela mutabani wa Beori, eibara ly'ekigokye ni Dinahaba. 44 Bela kayatahize, Yobabu eya Zela owa Bozira amusikira. 45 Yobabu kayatahize, Hushamu ow'ensi y'Abatemani amusikira. 46 Hushamu kayatahize, Hadadi eya Bedadi, ayasingire Abamidiani omu nsi ya Moabu amusikira. Ekigokye kyayetwaga Aviti. 47 Hadadi kayatahize, Samula owa Masireka, amusikira. 48 Samula kayatahize, Shauli owa Rehoboti ahali Efurati amusikira. 49 Shauli kayatahize, Baalihanani eya Akibori amusikira. 50 Baalihanani kayatahize Hadadi amusikira. Ekigokye kyayetwaga Pai, kandi mukaziwe yayetwaga Mehetabeli, muhara wa Matiredi eya Mezahabu. 51 Hadadi nawe atahya. Abami ba Edomu nib'aba: Timuna, Aluva, Yetheti; 52 Oholibama, Ela, Pinoni; 53 Kenazi, Temani, Mibuzari; 54 Magadieli na Iramu. Aba nibo bami ba Edomu. |
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.
Bible Society of Tanzania