1 Abakorinto 1 - Ebibulia 2001EBISHUURO 1 Inye Paulo, owo Ruhanga yayenzire kanyetwa ntumwa ya Yesu Kirisito, na murumuna waitu Sositenesi, 2 nitubahandikira inywe enteko ya Ruhanga eya Korinto. Inywe mukahindurwa batakatifu omuli Yesu Kirisito, mwayetwa kuba batakatifu hamoi na bona abali buli hantu nibashoma enshara kutakira Omukama waitu Yesu Kirisito Mukama, wabo kandi Mukama waitu. 3 Ruhanga Isheichwe n'Omukama waitu Yesu Kirisito babatunge ekisha n'emilembe. Emigisha aha rwa Kirisito 4 Buli kaanya nimbasiimira Ruhanga aha rw'omugisha ogwo yabatungire aha rwa Yesu Kirisito. 5 Aha rw'enshonga y'omujwangano gwanyu na Kirisito mubaire batungi omuli byona, ebyo mulikugamba byona n'ebyo mulikumanya byona bibulimu. 6 Ebyo mwagambiirwe nk'obujulizi ahali Kirisito byahamire bwoli omuli inywe 7 mwabona buli matungwa g'omwoyo, oku muliho mutegeleize okuhabuka kw'Omukama waitu Yesu Kirisito. 8 Wenene n'iwe alibagumisa mukaikara muli nyakatetere kuturuka aha nzindo aha kiro ky'Omukama waitu Yesu Kirisito. 9 Ruhanga ayabesire kamujwangana n'Omwanawe Yesu Kirisito Omukama waitu, aba mwesigwa. 10 Barumuna bange, nimbatagiliza mbataireho Omukama waitu Yesu Kirisito, inywena mugambe kimoi mara mutatanukana. Mutegeke kimoi, mutekeleze kimoi. 11 Ab'omwa Koloe bangambiire okwo mwinamu empaka, inywe barumuna bange. 12 Ngondize kubagambira okwo buli omoi omuli inywe akwese “Inye ndi wa Paulo,” anga, “Inye ndi wa Apolo,” anga, “Inye ndi wa Kefa,” anga, “Inye ndi wa Kirisito.” 13 Isi Kirisito arugirwemu ebichweka? Isi Paulo akabambwa kubarokora? Isi mukabatizibwa omw'ibara lya Paulo? 14 Ninsiima Ruhanga kubona ntabatiize n'omoi omuli inywe shana Kirisipo na Gayo; 15 omuntu ataija akagira ati mukabatizibwa omw'ibara lyange. 16 (Kwakwo nkabatiza n'omutungo gwa Sitefana. Kitali kityo tindikumanya nka nyina owo nabatiize wena wena.) 17 Kirisito tiyantumire kubatiza shana kuranga evangeli, kutali kugambisa bumanyi, omusaraba gwa Yesu gutaija gukaburwa nshonga. 18 Ebilikugambwa aha kufa kwa Yesu aha musaraba, bigambo by'obufera omu maisho g'abalikusiliika. Kyonkai ichwe abalikwitanira okurokoka nitubona okwo buli bushobora bwa Ruhanga. 19 Kikahandikwa kiti, “Obumanyi bw'abamanyi ndibusinjagulikya, n'amagezi g'abagezi ndigaita.” 20 Omumanyi alihai? Omwegi alihai? Omuhakani ow'amakiro aga alihai? Ruhanga tazoire okwo obumanyi bw'ensi buba bufera? 21 Ruhanga omu bumanyi bwa wenene tiyakunzire bantu kushobora kumumanya aha rw'obumanyi obwabo nyabwabo. Ekiliho Ruhanga akagonza kurokora abo abalikwesiga, kubarokoza amakuru ago tulikuranga ago balikweta “G'obufera.” 22 Abayahudi nibarumba obubonero, kandi Abagiriki nibarumba obumanyi. 23 Kyonkai ichwe nituranga Kirisito ayabambirwe, ekisiitazo aha Bayahudi, kandi obulenga aha Abanyamahanga. 24 Kyonkai aha baraaba besirwe, Abayahudi n'Abagiriki kumoi, Kirisito mani ga Ruhanga, bumanyi bwa Ruhanga. 25 Ruhanga omu bulengabwe mumanyi kushaaga abantu. N'omu bujegebwe amani nagashagya abantu. 26 Barumuna bange, mutekeleze aha mweto gwanyu. Omu mibere y'ensi ababaire bali bamanyi omuli inywe ti bangi, ti bangi ababaire baina bushobora, ti bangi ababaire nibaruga omu nganda z'abakama. 27 Shanasi Ruhanga akaronda ab'ensi yabonaga bali bafera kushonaza abamanyi. Akaronda ab'ensi yabonaga bali bajege kushonaza ab'amani. 28 Ruhanga akaronda abantu ab'ahansi abagaywa ensi, abazoka bali bintu kushai, abone kulibisa abebona bali b'omugasho, 29 omuntu atalija akeshalingya omu mabona ga Ruhanga. 30 Ruhanga n'iwe ntabuko y'oburora bwanyu omuli Yesu Kirisito owo yahindwire bumanyi bwaitu, bugorogoki bwaitu, butakatifu bwaitu mara kuchungurwa kwaitu. 31 Nikyo bahandikire bati, “Araba nayebuga ayebuge Omukama.” |
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.
Bible Society of Tanzania