Bakkaahit 9 - Wori Haaggane Yeesso Kiriisto Miinsan Ayyinti Husube Waakh Enenyet IgoocheHerti Waakhe channaatteete arabiche afuufto roorroti uskule oraate keenta 1 Herti Waakhe channaatteet arabiche afuufte, anna bakkaaloo sereyta daayan ka harra kasoodihe arge. Waakh la bakkaalaas furoti afafhi ankhari dahane ieleelin siiche. 2 Chirri us afafhi ankhari dahane ieleelin fure ka, uunkoo iꞌdi ki ꞌdabi weyti buurenye labolkicheenye weyti daayan ankhar goya kasoobahe. Uunka ankhara kasoobahe orrah ichoow hafar mugꞌdi kayeele. 3 Gubaalle la uunkaas goya kasoobahte, harra isootabte. Waakh gubaalleta miigti iꞌdi ti arraarohi harreenye siiche. 4 Geeyi harra ommos hoos laka agaameerina liidah. Iꞌdaasenyi eti tuummane sumatti Waakh miin ikakhabin sina kawaaricha iche liidah. 5 Miigti icho weeli enenyet kayagiisiin ma lasiinne, iꞌdaasenyi miigti icho hay chan weeli enenyet kabolkhichaane lasiiche. Bolokkhicho a iꞌdi bolokkhi arraar. 6 Maanassaas weeli enenyet omoot a yowta iꞌdaasenyi ma yamuut, omoot a imoona iꞌdaasenyi omoote icho a kafiridda. 7 Gubaalleta faraꞌddi diho liitannabiche iyoogtahe. Matahenyeticho ka wohoo ꞌduubassi ꞌdahab iyooge khabaane, toro la foolassicho fooli enenyete iyoogyahiin. 8 Tinticho a iꞌdi tinti deyyeho, ilkohicho la a iꞌdi ilkohi bahassi. 9 Kachassicho ka wohoo iꞌdi birti lahageetenye kach lagessati iyooge khabaane, hooyi barbarreticho la iꞌdi riiriti garrunyeti ittaawenye faraꞌde diho ijiitto iyeedda. 10 ꞌDubassicho la a iꞌdi ꞌdubassi arraare enenyet khaniino, ꞌdubassicho goyaka la miigti icho enenyet hay chan tuumman bolokh katusaane khabaan. 11 Karnaticho la a herti keleyenye ankhari dahane ieleelin anatti. Magahiche la afi Ibiraaniya ka Abadoon, iche layadeeh. Afi Giriig ka la, Abooliyon, iche layadeeh. Magahenyeta a mehe ya Kheeroocha. 12 Sinati oraat a kutte, sina lamma addan a sooyomboossa. Herti Waakhe lihnaatteete arabiche afuufto roorroti uskule lammaatteete keenta 13 ꞌDeerka herti Waakhe lihnaatteet arabiche afuufte, ani la gaasohi affarenye koondihi gaꞌdaare ꞌdahab katoollo Waakh ortiis kijirto ka, hooyoo yeedo daage. 14 Hooya la herti Waakhe lihnaatteete arab khabto leeyeede, wihi us iyidah, “Herti Waakhe affarenye hawti buurenye ꞌdusso Yuufereet layadeeh ka hidan soofur.” 15 Herta Waakhe affarenye hili iche guꞌhaas ichoow haytaas ichoow maalinkaas ichoow sahaꞌddaas gesso liitannabiche la laꞌdiiche, ꞌdee weeli enenyet goonan seyyah goyaka goonankoo tagiis. 16 An tiri iskarti faraꞌd fuusso a daage, iche la et ekkees yabuuꞌd mele, a miiliyon kud lamma. 17 An fooltabcho ka faráꞌd ichoow ꞌdooꞌdi faráꞌd fuulo arge. ꞌDooꞌd gaꞌdaarretoo gugguuꞌddane iꞌdi ꞌdabe ichoow too daydaayan ichoow too derleyyeenye kach kakhaba. Matahenyeti faraꞌdeet la matahenyeti bahassi iyoogyahiine, ꞌdab ichoow uum ichoow jimbihilo la afassichooda kasoobahaan. 18 Sinayyohaas seyyahcho, ꞌdaba ichoow uunka ichoow jimbihiloha afi faraꞌde kasoobaheene, ꞌdooꞌdi harra kijiro goonan seyyah goyaka goonankoo yigaaseen. 19 Faraꞌdda miigticho aficho ichoow ꞌdubassichooda kijiraan. A mehe ꞌdubassicho a iꞌdi toofassi matahenyeti enenyet bolokh tusso khabto. 20 Weeli enenyete sooꞌhade sinayyoha ibakkin la uskeelicho ma kasoonokhan ba. Uliba ginnayyo ichoow iyookkoyyohi icho Waakh kayeessaan on wahtaan. Iyookkoyyoha ꞌdahab ichoow lahaag ichoow birtoo booran ichoow dagahe lakahaaggiche. Iyookkoyyoha la, indo ma khabaane, dogo ma khabaane, ma sohtaan la. 21 Toro la ꞌdooꞌd ogoossi dubunuunu lagelo ommos moroyyohi liirti ommos ꞌdooꞌdi isidisanne isleeurꞌdo ommos hatto ma kasoonokhan. |
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Bible Translation and Literacy