Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Koriinto 14 - Wori Haaggane Yeesso Kiriisto Miinsan Ayyinti Husube Waakh Enenyet Igooche

1 ꞌDooninti ꞌdooꞌdi addan laꞌdoono yowda, toro la siimohi Rubeyti Munyee kayamiit weyti imoona. Kach ka la, siinti Waakh liiyeyyeedo yowda.

2 Iꞌdi tahe eti afi Rubeyti Munyee kayamiit kaayyeedo, weeli enenyet mee leeyyeedo, iꞌdaasenyi Waakh rubeytiissa leeyyeeda. Et yeediis daago mele, iꞌdi tahe rubeytiis ka us wihi dagsane kaayyeeda.

3 Iꞌdaasenyi eti wori Waakh kaayyeedo enenyete leeyyeeda, ꞌdee enenyet disa, uur miigoocha, toro la uur khoboocha.

4 Eti afi Rubeyti Munyee kaayyeedo usu on isdisa. Iꞌdaasenyi eti wori Waakh kaayyeedo urur Kiriisto tuummane disa.

5 An atin tuumman atinhi afassi Rubeyti Munyee kaayyeeddaan a ꞌdoona, iꞌdaasenyi kootte incheenka atinhi wori Waakh kaayyeeddaane weyti ꞌdoona. Iꞌdi tahe eti wori Waakh kaayyeedo ichoow ki afi Rubeyti Munyee kaayyeedo, ki wori Waakh kaayyeedo weyti khumman. Eti afi Rubeyti Munyee kaayyeedo, walah us ꞌdooꞌdi Waakh ibaho mele, sammata us afaas ilaabine, urur Kiriisto tuumman idisin.

6 Toolla ꞌdooꞌd Kiriistokaaw saggoh atin igargaaro chirri an amiite, an afi Rubeyti Munyee kaayyeedo? Sag ba! Sammata an wihi Waakh isoobabbakkaahiche ommos runti an gardi ommos farniinki eti Waákh íyeyyeedo an atin ikasoochekin, ommos an walah atin iabin, an walah an atin kagargaaro mele gon.

7 Iꞌdaasu laka chirri reemassi jiro ikhabine toro hooy bahcho iꞌdi ki ꞌhaab layadeeh ichoow indulle ba icho tuumman hooyi icho bahchaan seley liibahin, saggoh geeyi kooba dowo liigarta?

8 Toro la chirri arabi laafuufo mujjum iyeedin, ayyo tannabta, diho irta?

9 Atin laka ꞌdeerka a iꞌdaas on. Sammata at harrab ka yeedi ꞌdooꞌdi addan mujjum daago ikaayyeedin, saggoh yeedaah liigarta? A iꞌdoo at hafar leeyyeeddo on.

10 Rumanka afassi ittaawenye yeerarenye harra ka jira, ki fool ikhabin la ma jiro.

11 Chirri ꞌdeerka an afoo foolicho ikhabin, an etaas ka a yeelanahe, etaas la ani ka a yeelayyahe.

12 Waha ꞌdeerka atin laka a atin miinsanyahiin. Atin siimohi Rubeyti Munyee kayamiit weyti yowattaan gone, weyti tirriinsada ꞌdee siinti urur Kiriisto disso yowda.

13 Maantaka, eti afi Rubeyti Munyee kaayyeedo, Waakh a wahti ꞌdee afaas laabin a yubaaꞌde.

14 Iꞌdi tahe chirri an afi Rubeyti Munyee ka Waakh wahdi, rubeyteey ka a weesda, iꞌdaasenyi maleey indigir us ꞌhelo mele.

15 ꞌDeerka mehe yeelo? Rubeyteey ka Waakh a wahda toro maleey ka laka Waakh a wahda. Rubey ka Waakh a saaꞌda toro maleey ka laka Waakh a saaꞌda.

16 Chaꞌat rubey ka Waakh saaꞌddo, ꞌdooꞌdoo siintaas ikhabin la kileejiro, saggoh, “Aamiin,” iyadeehiin, chirri icho wihi at elatti idaagin?

17 Iꞌdi tahe saggi mujjumenye Waakh kalaꞌd ilaabta, iꞌdaasenyi ꞌdooꞌdaas ma disso gon.

18 An weyti Waakh kalaꞌd ilaaba jeenteti an ꞌdirihiin afassi Rubeyti Munyee ikaayyeeduu.

19 Iꞌdaasenyi urur Kiriisto goya yeedi ittaawenye afi Rubeyti Munyee kayamiite etoo kalday laka idaagin ma kaayyeedo. Yeedoo rucchule enenyet tuumman daago, enenyet walah abcho, iche kaayyeeda.

20 ꞌDooꞌd Kiriistokaaw, saggi nyaakhut iimalanna. Iꞌdaasenyi anki uskeeli layeelo ka, iꞌdi nyaakhuti rurrucchul ateeha, mali atin malattaan ka la, ꞌdooꞌdi wewweynaate ateeha.

21 Amurre wihi kachiiran, “An ꞌdooꞌdeey afassi liigaranne ꞌdooꞌdi yeelan kaayyeedo kaleeyyeeda, toro la harrabbeti ꞌdooꞌdi yeelane kaleeyyeeda, iꞌdaasenyi ꞌdooꞌdeey uliba laka ma idagansati,” iche Kamur essa.

22 ꞌDeerka afassi Rubeyti Munyee ꞌdooꞌdi Kiriisto rummeeste menye, ꞌdooꞌdi Kiriisto irummeysanne walah tusaan. Iꞌdaasenyi farniinki ꞌdooꞌdi Waákh íyeyyeedo ki ꞌdooꞌdi Kiriisto irummeysan menye, a ki ꞌdooꞌdi Kiriisto rummeesti.

23 Maantaka chirri urur Kiriisto tuumman kulme, ꞌdooꞌd tuumman la afassi Rubeyti Munyee kaayyeedo, ꞌdooꞌdi afassaas igaran ommos ꞌdooꞌdoo Kiriisto irummeysan atin isoogele, atin iꞌdaakka sirgo ma iyokkanaattaan a?

24 Iꞌdaasenyi chirri atin tuumman wori Waakh kaayyeeddaane etoo Kiriisto irummeysan ommos etoo siintaas ikhabin atin isoogele, atin uskeeli us yeele a tussaane toro saggi us eti uskeel leh iyahe idowdowtaan.

25 Wihi uuriis goyaka dagsan a lasoobahcha. Ulla ꞌdeerka Waakh dahan a iooga, Waakh wahta wihi us yadeeh, “Saggi rumanka Waakh atin ileejiro a abde.”


Kulanki hugunꞌdarri ikajirin chirri urur Kiriisto kulmo

26 ꞌDooꞌd Kiriistokaaw ꞌdeerka mehe incheenka yeessaan? Maambaaw atin kulantaan, etoo geeyoo us Waakh idowo khaba, etoo wohoo us enenyet abcho khaba, koo laka wohoo Waakh ibabbakkaahiche khaba, koo laka afi Rubeyti Munyeenye kaayyeeda, koo laka afaase laaba, ꞌdeerka waha tuumman saggoo icho urur Kiriisto imiigoochaan iyeela.

27 Urur goyaka et lamma ommos et seyyah kalday on ebba koliis afi Rubeyti Munyee a kaayyeedo, etoo la afaas a laabo.

28 Chirri etoo afa laabo ijirin, eti afa kaayyeedo urur Kiriisto goyaka a gammadicho, a isleeyyeedo toro Waakh a leeyyeedo.

29 Et lamma ommos et seyyah Waákh a iyeyyeeddo, ꞌdooꞌdi addan la wihi leessi mujjum goya a fiiricho.

30 Chirri etoo kulam goya fiddiyo Waakh wohoo isoobabbakkaahiche la, eti oraate yeyyeedo a gammadicho.

31 A geeddi atin tuumman ebba koliis wori Waakh kaayyeedo, ꞌdee ꞌdooꞌdi addan tuumman wohoo abti, toro icho tuumman uur lamiigoocho.

32 ꞌDooꞌdi Waákh íyeyyeedo rubeyohicho a jeycha.

33 Iꞌdi tahe Waakh Waakkhi hugum ꞌdaran menye, iꞌdaasenyi a Waakkhi nebeyeet. Waha la a wihi ururreti ꞌdooꞌdi Waakh tuumman lakaꞌdoono.

34 Deyyeho ururre Kiriisto goyaka a gammadisso iꞌdi tahe ma laꞌdiicho one ma yeyyeeddo. Iꞌdi Chiirnaanneti Amurre tadeeh u, deyyeho iiche weynaan afiche kutin.

35 Chirri icho wohoo aban ꞌdoonaan, goobasicho ka makhaaballeticho a worsateen. Iꞌdi tahe a lakhaanyo chirri deyyeho urur Kiriisto goyaka yeyyeeddo.

36 Yeedi Waakh atine atin kasoouummame? Ommos atin kaldaye atin sooeleele?

37 Chirri etoo eti Waákh íyeyyeedo ommos eti siinti Rubeyti Munyee khabo iskoogyahe, saggi waha an chiiro amuri Kamur on iyahe, a kasa.

38 Iꞌdaasenyi chiꞌ etoo waha ikasin, Waakh laka usu ma kaso.

39 Maantaka ꞌdooꞌd Kiriistokaaw, taba siinti wori Waakh lakaayyeedo weyti imoona. Toro la ꞌdooꞌdi tuummane afassi Rubeyti Munyee kaayyeedin ꞌdoono, atiranna.

40 Iꞌdaasenyi walah tuumman saggi haaggan ichoow jiti mujjume on kahaaggicha.

© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Bible Translation and Literacy
Lean sinn:



Sanasan