WAHYU 9 - JANJAI BLAU Lem Bahaso Jang Bebilai1 Lajau malaikat de kelemo kembus trupetne, ngen uku kemliak debueak bitang us kunei lenget moi das bumai. Bitang o nelei anok kucai jurang maut. Penan uak neak beak bumai neak ipe roh-roh jahat nukum sapei bilai ukumanne de terakhir. 2 Mako bitang o mukok jurang maut o, lajau asep keluea kunei lemne awei asep kunei tukau de lai. Matai bilai ngen angkasa jijai kelem kerno asep kunei jurang o. 3 Lajau kunei lem asep o kelueaba belalang-belalang de tu'un moi bumai. Belalang-belalang o nelei kuaso de serai awei de nelei ngen kalo. 4 Tobo'o cao buliak musak dukut, atau pun-pun, atau tanem-tanem luyenne. Tobo'o cuma buliak semrang tun-tun de neak ningne coa ade tando segel kunei Allah. 5 Blalang-blalang o coa buliak munuak tun-tun o, tapi cuma semikso tobo'o selamo lemo bulen. Gis kunei sikso blalang-blalang o serai awei gis nenget kalo. 6 Selamo lemo bulen o, tun-tun o berusaho supayo matei, tapi tobo'o coa nam matei; tobo'o lok matei, tapi maut uak kunei tobo'o. 7 Betuk belalang o awei kudo de siap utuk perang. Neak ulau tobo'o ade suaktau de ketenne awei makhota mas. Papea tobo'o awei papea manusio. 8 Buk tobo'o awei buk selawei, ngen epen tobo'o awei epen singo. 9 Dado tobo'o tenutup ngen suaktau de awei bajau besi. Sa'ei sayep tobo'o awei sa'ei kerita-kerita kudo de gidong moi lem perang. 10 Tobo'o temuan ikoa ngen bisai awei kalo. Ngen neak ekor tobo'oba ade kekuatan tobo'o utuk semikso manusio selamo lemo bulen. 11 Tobo'o temuan rajo de meriteak tobo'o, rajo o adeba malaikat de tanggung jawab das jurang maut. Neak lem bahaso Ibrani, genne adeba Abadon; lem bahaso Yunani Apolion (taine “Pengusak”). 12 Celako de pertamo bi liwet. Sesudo'o ade duai celako igai de harus teko. 13 Sesudo'o malaikat de kenum kembus trupetne. Mako uku temi'uk sa'ei teko kunei kepat sudut mezbah mas de ade neak adep Allah. 14 Sa'ei o madeak ngen malaikat kenum o, “Pasba kepat malaikat de neket neak Bioa Efrat o!” 15 Kepat malaikat o nepas. Tobo'o sudo seniap khusus bagiak jam, bilai, bulen ngen taun o utuk munuak sepertelau kunei kute umat manusio. 16 Uku nelei namen bahwo jumlah pasukan-pasukan bekudo o adeba duai otos juta. 17 Ngen lem pengeliak, uku kemliak kudo-kudo ngen penunggang-penunggangne. Penunggang-penunggangne makei bajau besai warno mileak te'ang, biru awei butau nilam, ngen kuning bli'ang. Ulau kudo-kudo o awei ulau singo, ngen kunei bibiane keluea opoi, asep, ngen bli'ang. 18 Sepertelau kunei umat manusio matei kerno bencana o; adeba opoi, asep ngen bli'ang de keluea kunei bibia kudo-kudo o. 19 Kekuatan kudo-kudo o ade neak bibiane ngen ikoane. Ikoa-ikoane awei dung. Ngen ikoane o, kudo-kudo o semikso manusio. 20 Tapi ti'eak kunei umat manusio de coa matei kerno bencano-bencano o, coa tobat kunei uleak tangen tobo'o suang. Tobo'o coa bedan nyembeak roh-roh jahat ngen patung-patung mas, pirok, temagai, butau ngen kieu de coa dapet ngeliak, temi'uk, atau paneu. 21 Tobo'o coa kulo teminggea plep-plep kidekne, adeba munuak tun, lemau-lemau gaib, zinah ngen maling. |
@ LAI 2011 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society