LUKAS 3 - JANJAI BLAU Lem Bahaso Jang BebilaiYohanes Pembaptis ( Mat. 3:1-12 ; Mrk. 1:1-8 ; Yoh. 1:19-28 ) 1 Lem taun kelemo belas kunei pemeriteak Kaisar Tiberius, ketiko Pontius Pilatus jijai Gubernur neak Yudea, ngen Herodes rajo neak Galilea, Filipus, pasuakne, rajo neak Iturea ngen Trakhonitis, ngen Lisanias rajo neak Abilene. 2 Pado waktau Hanas ngen Kayafas jijai Imem Lai, tekoba firman Allah ngen Yohanes, anok Zakharia, neak benei libea. 3 Yohanes teko moi kute daerah Bioa Yordan ngen semapei bito kunei Allah. Yohanes madeak, “Betobatba kunei duso-dusonu ngen ko harus dibaptis, supayo Allah mapun dusonu.” 4 Awei ade tetulis lem kiteb Nebai Yesaya: “Ade sa'ei de madeak neak benei libea, ‘Seniapba dalen utuk Tuhan, lu'usba dalen bagiak-Ne. 5 Tiep lekok bakea tenimbun, tiep tebo ngen bakea jijai rato, de belikau bakea jijai lu'us, de be lekok-lekok bakea jijai rato. 6 Ngen kute tun bakea kemliak Allah semlamat manusio!’ ” 7 Dau tun teko ngen Yohanes utuk dibaptis. Yohanes madeak ngen tobo'o, “Ko tun jahat! Api de madeak ko dapet lolos kunei ukuman Allah de bakea teko? 8 Tunjukba ngen plep ko bahwo ko sudo betobat kunei duso-dusonu! Jibeak muloi madeak Abraham adeba ninik puyang ko. Inget: Kunei butau-butau yo kulo Allah nam menea royot utuk Abraham! 9 Kapok sudo tesedio pado balet pun ngen tiep pun de coa masea buak de baik, bakea tenbang ngen nuang moi lem opoi.” 10 “Tun-tun o temnai ngen Yohanes keme harus menea jano?” 11 Yohanes jemawab, “Tun de temuan duai lambea bajau, harus melei ngen tun de coa temuan; ngen tun de temuan kembuk, harus magiakne.” 12 Penagiak-penagiak pajak kulo teko ngen Yohanes utuk dibaptis. Tobo'o temnai, “Gu'au, keme harus menea jano?” 13 Yohanes jemawab, “Jibeakba temagiak lebiak dau kunei jano de sudo tentep.” 14 Ade kulo prajurit de temnai, “Awei ipe ngen keme? Jano de harus keme menea?” Jawab Yohanes ngen tobo'o, “Jibeak mbut ngen jibeak mok ngen pakso ngen temuduak palsu. Puesba ngen gajainu!” 15 Pado waktau o tun-tun muloi temnai, jano Yohanes Rajo tun Yahudi de tobo'o mbot. 16 Do'o sebabne Yohanes madeak ngen tobo'o kute, “Uku baptis ko ngen bioa, tapi konyo bakea teko Tun de lebiak lai kunei uku. Mukok tilai sepatu-Ne kulo uku coa patut. Si bakea baptis ko ngen Roh Allah ngen opoi. 17 Neak tangen-Ne ade teleng utuk nepai kute gendum-Ne sapei bersih. Gendum bakea Si kemopoa neak lem toa, tapi kute dok bakea embem-Ne neak lem opoi de coa nam padem!” 18 Awei yo ba Yohanes melei nasehat tun-tun ngen memecem ca'o, pado waktau si melei namen Bito Baik. 19 Tapi Herodes, penguaso Galilea, tengur ngen Yohanes tetang nikeakne ngen Herodias, ngenyan pasuakne, ngen tetang kute kejahatan luyen de bi si menea. 20 Herodes temambeak kejahatan ngen nasuk Yohanes masuk moi lem penjara. Yesus dibaptis ( Mat. 3:13-17 ; Mrk. 1:9-11 ; Yoh. 1:32-34 ) 21 Sesudo dibaptis kute tun o, Yesus dibaptis kulo. Ngen waktau Yesus gidong bedu'o, tukokba lenget. 22 Roh Allah tu'un moi das Yesus awei burung daro. Lajau teti'uk sa'ei Allah madeak, “Koba Anok-Ku de Uku kemasiak. Ko semnang atei-Ku.” Tembo Yesus ( Mat. 1:1-17 ) 23 Waktau Yesus muloi bekerjo, Si be'omor kekiro telau puluak taun ngen temurut pedapet tun, Si adeba anok Yusuf, anok Eli, 24 anok Matat, anok Lewi, anok Malkhi, anok Yanai, anok Yusuf, 25 anok Matica, anok Amos, anok Nahum, anok Hesli, anok Nagai, 26 anok Maat, anok Matica, anok Simei, anok Yosekh, anok Yoda, 27 anok Yohanan, anok Resa, anok Zerubabel, anok Sealtiel, anok Neri, 28 anok Malkhi, anok Adi, anok Kosam, anok Elmadam, anok Er, 29 anok Yesua, anok Eliezer, anok Yorim, anok Matat, anok Lewi, 30 anok Simeon, anok Yehuda, anok Yusuf, anok Yonam, anok Elyakim, 31 anok Melea, anok Mina, anok Matata, anok Natan, anok Daud, 32 anok Isai, anok Obed, anok Boas, anok Salmon, anok Nahazon, 33 anok Aminadab, anok Admin, anok Arni, anok Hezron, anok Peres, anok Yehuda, 34 anok Yakub, anok Ishak, anok Abraham, anok Terah, anok Nahor, 35 anok Serug, anok Rehu, anok Peleg, anok Eber, anok Salmon, 36 anok Kenan, anok Arpakhsad, anok Sem, anok Nuh, anok Lamekh, 37 anok Metusalah, anok Henokh, anok Yared, anok Mahalaleel, anok Kenan, 38 anok Enos, anok Set, anok Adam, anok Allah. |
@ LAI 2011 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society