KISAH RASUL-RASUL 8 - JANJAI BLAU Lem Bahaso Jang Bebilai1 Saulus kulo tujau ngen pembunuhan Stefanus. Pado waktau o muloiba penganiayaan de kembiak kejam te'adep jemaat neak Yerusalem. Tobo'o kute, kecuali Rasul-rasul, tesebea moi kute daerah Yudea ngen Samaria. Saulus semikso jemaat neak Yerusalem 2 Tun-tun saleh kemubua mayit Stefanus serto mindoine ngen kembiak. 3 Tapi Saulus bogoa bae berusaho majua jemaat. Si lalau kunei umeak moi umeak ngen seme'et moi luea tun-tun masai, lajau mbin masuk tobo'o moi lem penjara. Bito Baik nelei namen neak Samaria 4 Tun-tun pecayo de sudo tesebea o melei namen Bito Baik kunei Allah o moi ipe-ipe. 5 Filipus lalau moi do kota neak Samaria ngen melei namen ngen tun-tun neak di tetang Rajo Penyelamat de jenanjai Allah. 6 Ketiko tun-tun temi'uk Filipus miling ngen tobo'o kemliak tando-tando de nea ne, dau kunei tobo'o de kemliak jano de nadeak Filipus. 7 Sebab roh-roh kidek sudo keluea ngen mekik kunei dau tun de pasuk semat. Tun-tun pakuak ngen tipang kulo dau de kena'enne. 8 Mako tun-tun neak kota o riang sekilai. 9 Neak kota o ade suang semanei de genne Simon, de sudo kekedau waktau anne menea tun-tun Samaria takjub bakea lemau sihirne. Si madeak ngen tobo'o bahwo si tun de luea biaso. 10 Kute tun, lai titik, temotoa si ngen madeak, “Tun yo adeba kuaso Allah de senbut Kuaso Lai.” 11 Tobo'o temotoa ne, kerno sudo an si menakjubkan tobo'o ngen sihirne. 12 Tapi uyo tobo'o pecayo ngen Filipus de melei namen Bito Baik tetang Allah meriteak sebagai Rajo, tetang gen Yesus Kristus, Tobo'o dibaptis, baik semanei kulo selawei. 13 Simon suang kulo pecayo. Sesudo dibaptis si bogoa temotoa Filipus. Si takjub ketiko si kemliak tando-tando, mujizat-mujizat lai de tejijai. 14 Ketiko rasul-rasul neak Yerusalem temi'uk bahwo taneak Samaria bi temimo firman Allah, tobo'o mutus Petrus, Yohanes moi mindi. 15 Ketiko sapei neak di keduai rasul o bedu'o, supayo tun-tun Samaria o dapet Roh Sucai. 16 Sebab Roh Sucai ati tu'un neak das suang kulo neak antaro tobo'o, kerno tobo'o tembei dibaptis lem gen Tuhan Yesus. 17 Sesudo keduaine mpek tangen neak das tobo'o, lajau tobo'o temimo Roh Sucai. 18 Simon kemliak bahwo kerno tangen rasul-rasul neltok moi das tun-tun o, Roh Sucai nelei ngen tobo'o. Kerno o Simon mbin caci ngen Petrus ngen Yohanes. 19 Simon madeak, “Neleiba ngen uku kuaso o kulo supayo amen tangen uku neltok pado api bae, tun o bakea temimo Roh Sucai.” 20 Tapi Petrus jemawab, “Celakoba ko ngen cacinu! Ko kiro pelei Allah dapet nukua ngen caci? 21 Ko coa temuan hok utuk milem neak lem kerjo keme, sebab ateinu coa benea te'adep Allah. 22 Sebab o teninggeaba maksudnu de kidek o, ngen minoiba ngen Tuhan supayo Si mapun pekerannu de kidek o! 23 Sebab uku namen ko penuak ngen kidek atei ngen nudok ngen kejahatan.” 24 Lajau Simon madeak ngen Petrus ngen Yohanes, “Tulungba minoi ngen Tuhan supayo coa do kulo kunei pepasuak nadeak o tejijai padoku.” 25 Sesudo keduaine besaksai ngen melei namen firman Tuhan, belekba tobo'o moi Yerusalem. Lem pemaneune o tobo'o melei namen Bito Baik lem dau sadei neak Samaria. Pejabat istana kunei Etiopia 26 Suang malaikat Tuhan madeak ngen Filipus, “Maro berakat! Lalauba moi arah Selatan moi dalen de mubung Yerusalem ngen Gaza.” Dalen o sunyai. 27 Lajau Filipus klongon ngen berakat. Adeba suang Etiopia, suang pejabat istana, suang pegawai lekat, kepalo perbendaharaan Sri Kandake, ratu negrai Etiopia. Lajau tun moi Yerusalem utuk semyang. 28 Tun o gidong lem pemaneu belek ngen temot lem keritane samo mbaco Kiteb Nebai Yesaya. 29 Lajau nadeak Roh ngen Filipus, “Lalauba moi mindi ngen na'okba kerita o!” 30 Filipus lalau ma'ok kerita o, lajau si temi'uk tun o mbaco Kiteb Nebai Yesaya. Filipus betanye ngensi, “Jano Tuan ngertai de Tuan baco o?” 31 Tun o jemawab, “Awei ipe uku ngertai, amen coa ade de jemlasne ngenku?” Lajau si majok Filipus kenek moi kerita ngen temot besamo-samo si. 32 Dioba ayat-ayat de si baco o, “Si awei bebirai de ni'ing utuk senbeliak, awei anok bebirai de coa ngembek amen bulaune genuting, awei'oba Si coa mucep depateak kecek kulo. 33 Lem hino-Ne, keadilan coa nelei ngen-Si. Api de bakea cemrito asal usul-Ne? Sebab nyabai-Ne nemok kunei bumai.” 34 Lajau nadeak pejabat istana o ngen Filipus, “Uku betanye ngenko, tetang api nebai madeak aweiyo? Tetang diraine suang jano tetang tun luyen?” 35 Filipus kulo muloi miling ngen betulok kunei ayat o si melei namen Bito Baik tetang Yesus ngensi. 36 Tobo'o melanjut pemane tobo'o, sapei neak do penan de ade bioa. Lajau nadeak pejabat istana o, “Keliak, neak di ade bioa; jano ade halangan bagiakku utuk dibaptis?” [ 37 Simbet Filipus, “Amen Tuan pecayo ngen segenep atei, buliak.” Jawabne, “Uku pecayo bahwo Yesus Kristus adeba Anok Allah.”] 38 Tun Etiopia o meluak medan kerita o, keduaine tu'un moi lem bioa, baik Filipus kulo pejabat istana o, lajau Filipus membaptis si. 39 Sesudo tobo'o keluea kunei bioa, Roh Tuhan tetibo mbin Filipus lalau, pegawai istana o coa kemliakne igai. Si kembiak riang temrus pemaneune. 40 Filipus sudo ade neak Asdod. Si paneu liwet daerah o samo melei namen Bito Baik neak kute kota sapei si teko neak Kaisarea. |
@ LAI 2011 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society