IBRANI 7 - JANJAI BLAU Lem Bahaso Jang Bebilai

Imem Melkisedek

¹ Melkisedek yo adeba rajo kunei Salem ngen imem Allah De Mahalekat. Waktau Abraham belek igai kunei pertempuran maleak rajo-rajo, Melkisedek teko semambut si ngen memberkatinya.

² Mako Abraham melei ngen Melkisedek puluak persen kunei kute jano de nbutne. (Gen Melkisedek taine, pertamo-tamo, “Rajo Keadilan”; ngen kerno si rajo kunei Salem, mako genne kulo taine “Rajo Sejahtera”.)

³ Tetang Melkisedek yo coa ade keterangan neak ipe bae bahwo si temuan bapok ngen indok atau ninik puyang; coa ade kulo keterangan tetang laherne, atau mateine. Si serai awei Anok Allah; si adeba Imem de kekal.

⁴ Jijai, ite kemliak neak yo padeak kelaine Melkisedek; si kembiak lai sehinggo Abraham, bapok leluhur bangso ite, melei ngen si puluak persen kunei kute sesuaktau de dapetne kunei perang o.

⁵ Neak lem hukum agamo Yahudi tentau bahwo imem-imem royot Lewi harus mok puluak persen kunei pendapatan umat Israel, adeba saudaro-saudaro tobo'o suang, kunyau tobo'o samo-samo royot Abraham.

⁶ Melkisedek iso royot Lewi, tapi si temimo kulo puluak persen kunei kute de nbut Abraham, de memberkati kulo Abraham de justru bi temimo janjai-janjai kunei Allah.

⁷ Memang coa nam mbantah bahwo tun de dapet berkat adeba lebiak rendeak kunei tun de melei berkat.

⁸ Imem-imem de timimo puluak persen bagian o adeba tun de pacok matei. Tapi temurut Kiteb Sucai, Melkisedek de temimo pelei puluak persen bagian o adeba tun de tep idup.

⁹ Buliak nadeak, bahwo Lewi – de royotne mok puluak persen bagian kunei umat Israel – masen kulo bagian o liwet Abraham, waktau Abraham masenne ngen Melkisedek.

¹⁰ Kunyau Lewi ati laher, tapi buliak nadeak si bi ade neak lem awok Abraham ninik puyangne, waktau Melkisedek temau ngen Abraham.

¹¹ Neak beak pipinan imem-imem Lewi, hukum agamo Yahudi nelei ngen umat Israel. Kerno imem-imem Lewi bel'o o coa dapet menea seca'o sempurno jano de harus neane, mako harus ade imem luyen, adeba de awei Imem Melkisedek, ngen iso kunei golongan Imem Harun igai!

¹² Nah, amen kedudukan imem-imem bubeak, hukum agamo Yahudi kulo harus nubeak kulo.

¹³ Maksudne adeba Tuhan ite: Si kunei sukau luyen, ngen ati perneak suang kulo kunei sukau-Ne betugas sebagai imem.

¹⁴ Kute tun namen bahwo Tuhan ite asalne kunei sukau Yehuda; ngen Musa coa perneak madeak sukau o waktau si miling tetang imem-imem.

Suang Imem luyen, awei Melkisedek

¹⁵ Hal de nadeak yo jijai lebiak jelas igai, ngen timboane suang imem luyen de awei Melkisedek.

¹⁶ Si naket jijai imem, iso kerno peraturan-peraturan manusio, meluyen kerno idup-Ne de berkuaso ngen de coa ade abisne.

¹⁷ Sebab neak lem Kiteb Sucai nadeak, “Ko adeba imem selamo-lamone, awei imem Melkisedek.”

¹⁸ Jijai, uyo peraturan de an bi coa nakei igai, kerno coa kuet ngen coa ade gunone.

¹⁹ Hukum agamo Yahudi coa dapet menea sesuaktau kulo jijai sempurno. Do'o sebabne ite uyo nelei harapan de lebiak baik; ngen o ite dapet ma'ok Allah.

²⁰ Kulo, kutene o senerto ngen supeak kunei Allah. Coa ade supeak awei o waktau imem-imem de luyen o naket.

²¹ Tapi Yesus naket jijai imem pakei supeak, waktau Allah madeak ngen-Si, “Tuhan bi supeak, ngen Si coa bakea bubeak pendirian-Ne, ‘Ko adeba imem selamo-lamone.’ ”

²² Ngen dio kulo Yesus jijai jaminan utuk suaktau janjai de lebiak baik.

²³ Ade igai do hal: imem-imem de luyen o ade dau, sebab tobo'o masing-masing matei sehinggo coa dapet temrus jabatanne.

²⁴ Tapi Yesus idup selamo-lamone, jijai jabatan-Ne sebagai imem coa baliak ngen tun luyen.

²⁵ Kerno o utuk selamo-lamone Yesus dapet semlamat tun-tun de teko ngen Allah liwet Si, sebab Si idup selamo-lamone utuk melei permohonan ngen Allah bagiak tun-tun o.

²⁶ Jijai, Yesus do'oba Imem Lai de ite perlu. Si sucai; ngen-Si coa ade saleak atau duso jano bae. Si cen'ei kunei tun-tun beduso, ngen naket sapei moi penan de lebiak lekat kunei kute lenget.

²⁷ Si coa awei imem-Imem Lai de luyen, de tiep bilai harus melei kurban kerno duso-dusone suang bel'o, tembei kerno duso-duso umat. Yesus melei kurban cuma debat bae utuk selamo-lamone, ketiko Si melei dirai-Ne suang utuk kurban.

²⁸ Hukum agamo Yahudi maket tun de coa sempurno jijai Imem Lai. Tapi sesudo'o kunei hukum o, Allah menea janjai ngen supeak bahwo Si maket sebagai Imem Lai, Anok de sudo jenijai Penyelamat de sempurno utuk selamo-lamone.