Zacarías 12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012Jerusalén llaqta librasqa kananmanta 1 Israelpaq Tayta Diospa rimarisqan simikuna. Cielokunata mastariq, kay pachapa cimientonta churaq hinaspa runaman kawsay qoq Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi kaynata nin: 2 Ñoqam Jerusalenta muyuriqninpi nacionkunapaq sinkachikuq vasota hina churani. Chay llaqtakunam Jerusalenta muyuriruspanku, Judapa wakin llaq-tankunatapas atacanqaku. 3 Chay pun-chawpim Jerusalén llaqtata, llapa nacionkunapa contranpi llasa-llasaq rumita hina ruwarusaq; pipas hoqariy munaqtaqa chay rumim ñuturunqa. Hinaptinmi kay pachapi llapallan llaqtakuna contranpi huñunakunqaku, nispa. 4 Tayta Diosmi kaynata nin: Chay punchawpim llapa caballokunata mancharichispay sillakuqkunatañataq locoyarachisaq. Judapa mirayninkunata waqaychaspaymi nacionkunapa caballonkunatañataq ñawsayarachisaq. 5 Chayta qawaykuspankum Judá nacionpi kamachikuqkuna sonqonkupi ninqaku: “Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi Jerusalenpi yachaqkunapa Diosninqa, paytaqmi kallpanchaqninkupas”, nispanku. 6 Chay punchawpim Judá nacionpi kamachiqkunata yanta chawpipi sansata hina ruwarusaq chaynataq gavillakunapa chawpinpi ratachkaq ninata hina, hinaptinmi muyuriqninpi nacionkunata alleq lawman ichoq lawman paykuna kañanqaku. Jerusalenpi runakunañataqmi hina llaqtankupi yachanqaku. 7 Tayta Diosmi Judá naciontaraq puntata salvaykunqa, chaynapi Davidpa castankunawan Jerusalenpi yachaqkuna, Judá nacionpi mana hatunchakurunankupaq. 8 Chay punchawpim Jerusalenpi yachaqkunata Tayta Dios waqaychanqa; chay tiempopiqa manchati runapas rey David hinam allinnin qari-qari kanqa, rey Davidpa mirayninkunañataqmi Dios hinaraq kanqaku, ñawpaqninkuta riq Tayta Diospa angelnin hinaraqmi kanqaku. 9 Chay punchawpim Jerusalenpa contranpi hamuq nacionkunata puchukachisaq. 10 Davidpa mirayninkunamanwan Jerusalenpi yachaqkunamanmi ichaqa llakipayakuq hinaspa mañakuq espirituta chaqchurimusaq. Hinaptinmi ñoqata, lanzawan tuksisqankuta qawaspa, piwi churinkumanta hina waqanqaku, sapallan wawankumanta hinam llakikunqaku. 11 Chay punchawmi Jerusalén llaqtapi sinchi waqakuy kanqa, Hadad-rimón sutiyuq idolonkumanta Meguido pampapi waqasqankuta hinam waqanqaku. 12 Kay nacionpi yachaqkunam, castankuman hina sapakama waqanqaku: Davidpa mirayninkunam sapaqpi waqanqaku, warminkupas sapaqpitaqmi waqanqaku; Natanpa mirayninkunam sapaqpi waqanqaku, warminkupas sapaqpitaqmi waqanqaku. 13 Leví castakunam sapaqpi waqanqaku, warminkuñataqmi sapaqpi; Simeipa castankunam sapaq-pi waqanqaku, warminkuñataqmi sapaqpi. 14 Wakin ayllukunapas chaynatapunim sapakama waqanqaku, warminkupas sapaqpitaqmi waqanqaku. |
Chuya Qellqa - La Biblia en Quechua de Ayacucho - Edición Revisada © Peruvian Bible Society, 2012
Peruvian Bible Society