Proverbios 4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

Allinta kawsakunapaq yachachikuykunamanta

¹ Warmakuna, taytaykichikpa yachachikuyninta uyariychik, allin tanteakuq kanaykichikpaq sumaqta uyariychik.

² Allin yachachikuytam qoykichik, yachachikuyniykunata ama qonqaychikchu.

³ Ñoqapas taytayuq warmam karqani, mamaypa ancha kuyasqanmi karqani.

⁴ Taytaymi yachachiwaspan kaynata niwaq: Yachachikuyniykunata sonqoykipi waqaychay, kamachikuyniykunata kasukuy, hinaspaqa unaymi kawsakunki.

⁵ Yachayta maskay, allin yuyayniyuq kayta maskay, yachachikuyniykunata ama qonqaychu, amataq haykapipas sapaqchakuychu.

⁶ Yachaymanta ama rakikuychu paymi waqaychasunki, yachayta kuyaptikiqa paymi waqaychasunki.

⁷ Tukuy imamantapas puntataqa yachaytawan allin yuyayniyuq kaytayá maskay.

⁸ Yachayta kuyaptikiqa paypas hatunchasunkim, yachayman hapipakuptikiqa ancha reqsisqatam ruwasunki,

⁹ suma-sumaq adornotam churasunki, corona hinam umaykipi kanqa, nispa.

¹⁰ Churilláy, rimapayasqaykunata uyariy, rimapayasqaykunata chaskikuy, hinaspaqa unay watakunatam kawsakunki.

¹¹ Ñoqam chay yachay ñanninta pusasqayki, allin ñannintam purichisqayki.

¹² Purispapas manam arwitakunkichu, kallpaspapas manam mitkakunkichu.

¹³ Yachayman hapipakuy ama kacharikuychu; waqaychay, payqa kawsachisuqnikim.

¹⁴ Mana allin runakunapa ñanninmanqa ama yaykuychu, mana allin kawsaynintapas amataq qatipakuychu,

¹⁵ paykunapa ñanninmanta ayqekuy, chaymanta rakikuspayki ñawpaqman riy.

¹⁶ Paykunaqa manam puñuytapas tarinkuchu ima mana allintapas mana ruwaspankuqa, pitapas urmachinankukamam rikchankupas,

¹⁷ mikuyninkupas mana allin ruwayllam, upyayninkupas runa wañuchiyllam.

¹⁸ Allin runakunapa ñanninqa pacha achikyay hinam, achkimusqanman hinam suma-sumaqta kancharimun.

¹⁹ Mana allin runakunapa ñanninmi ichaqa tutayay, paykunaqa manam yachankuchu imapim urmaruytapas.

²⁰ Churilláy, rimapayasqaykunata uyariy, yachachikuyniykunata sumaqta uyariy,

²¹ chaykunamantaqa ama sapaqchakuychu, sonqoykipi waqaychay,

²² chaykunaqa tariqninkunapaqqa kawsaymi, chaykunaqa cuerponkupaqpas hampim.

²³ Tukuy ima waqaychasqaykimantapas, aswanqa sonqoykitayá waqaychay, chaymantam imayna kawsaypas lloqsimun.

²⁴ Simikimanta mana allin rimaykunata wischuy, simikimanta llullakuyta wischuy.

²⁵ Ñawikikunapas allin kaqta qawachun, ñawikiqa ñawpaqmanyá qawachun.

²⁶ Maymi purisqaykita allinta qaway, puriynikikunaqa allinyá kachun.

²⁷ Alleqmanpas nitaq ichoqmanpas ama sapaqchakuychu. Mana allin ñanmantayá chakikita asuchiy.